Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17C-27-2014.pdf
PDF · 64.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Ro/553/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice-okolie v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s. Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zast.: Malata, Pružinský, Hegedüs & Partners, s.r.o., Prievozská č. 4/B, Bratislava, IČO: 47 239 921, proti žalovanej: N. Y., G.. XX.XX.XXXX, Q. Č.. XX/X, C. G. I., v konaní o zaplatenie 2.757,32 eura s prísl. takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e z m i e r , uzavretý medzi účastníkmi dňa 30.9.2014 v tomto znení:
Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.757,32 eura spolu s ročným úrokom 16,9% zo sumy 1.077,41 eura od 15.10.2013 do úplného zaplatenia tejto sumy, ako aj ročným úrokom z omeškania 8,75% zo sumy 1484,98 eura od 15.10.2013 do úplného zaplatenia tejto sumy, spolu s ročným úrokom 16,9% zo sumy 724,08 eura od 15.10.2013 do zaplatenia a ročným úrokom z omeškania 8,75% zo sumy 724,08 eura od 15.10.2013 do zaplatenia.
Žalovaná sa zaväzuje uvedený záväzok voči žalobcovi splácať v 100 eur mesačných splátkach splatných najneskôr vždy v posledný deň kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom október 2014 v poradí započítania splátok na : 1. istina, 2. riadny úrok, 3. úrok z omeškania a to v sume 60 eur na prvú a v sume 40 eur na druhú pohľadávku žalobcu s tým, že nezaplatením čo i len jedinej splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh.
Žalovaná sa zaväzuje titulom trov konania zaplatiť žalobcovi 285,64 eura najneskôr do 31.3.2015.
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok 135,90 eura cestou príslušného daňového úradu.
odôvodnenie:
Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 2757,32 eura s príslušenstvom a to v sume 1621,79 eura ako dlh titulom úverovej zmluvy zo dňa 16.6.2011 ku dňu 14.10.2013 a v sume 1.135,53 eura titulom dlhu vzniknutého na základe zmluvy o povolenom prečerpaní finančných prostriedkov na účte žalovanej k 14.10.2013.
Na pojednávaní dňa 30.10.2014 účastníci pred začatím pojednávania uzavreli zmier v znení, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 OSP ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa ust. § 99 ods. 2 OSP súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje. Neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
V danom prípade sa jedná o vec, ktorú účastníci môžu ukončiť súdnym zmierom, a keďže sa na jeho obsahu dohodli a neodporuje zákonu, súd ho schválil.
Podľa § 11 ods. (7) zákona č. 71/1992 Z.z.: Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, že vrátil žalobcovi súdny poplatok 135,90 eura (90% zo 151 eur), ktorý mu bude po právoplatnosti uznesenia vrátený žalobcovi prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Poučenie:
proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.