Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-25-2014.pdf
PDF · 77.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6T/25/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. (zák. č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej len Tr. por.) tento
t r e s t n ý r o z k a z :
Obvinená L. D., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom M. U., W. XXXX/X, netrestaná, na slobode
sa u z n á v a z a v i n n ú , ž e
1. v presne nezistenom čase asi o 13.00 h dňa 20.12.2013 v P., v bytovom dome na ul. C. XXXX/X F. Q. Č.. X odsunula skriňu, ktorá tvorila stenu vedúcu do izby T. U. a cez takto vzniknutý otvor vošla do priestorov izby, kde z rôznych miest tejto izby odcudzila 2 páry dámskych topánok - 1 ks béžovej farby a 1 ks ružovej farby, 1 ks bundu zn ZARA tmavomodrej farby, 1 ks koženú bundu zn STRADIVARIUS hnedej farby, 1 ks bundu zn. TERRANOVA béžovej farby, 1 ks kabát zn. F&F hnedej farby, 1 ks kabelka zn. H&M svetlohnedej farby, 1 ks kabelka s retiazkovými rúčkami nezistenej značky svetlomodrej farby, 1 ks veľká kabelka s rúčkami cez rameno nezistenej značky hnedej farby, 1 ks miceraile odličovacia voda zn. Bioderma, 1 ks telové mlieko zn. Bioderma, 1 ks slnečné okuliare v hnedom obale zn. GUCCI, 1 ks prezuvky s modrobielymi prúžkami a červenými mašľami, 1 ks sveter s dlhými rukávmi zn. H&M tmavomodrej farby, 1 ks sveter s dlhými rukávmi zn. ORSAY čiernej farby, 1 ks sveter zn. CROP TOWN ružovej farby, 1 ks sveter zn. ATMOSPHERE ružovej farby, 2 ks opaskov čiernej farby nezistenej značky, 1 ks náramok SWAROVSKI retiazkový s väčšími okami s 5 ks príveskov, 10 ks opaskov nezistenej značky rôznych farieb aj hrúbok, 1 pár náušníc bielej farby s čiernymi kosoštvorcami, 1 pár náušníc kruhy GUESS s výraznou prackou, 1 ks slnečné okuliare zn. RAY BAN, 2 ks voňaviek zn. GUCCI, 2 ks voňaviek zn. HUGO BOSS, 1 ks prsteň striebornej farby, 3 ks podprseniek zn. Calvin Klein, 1 ks bunda zn. ATMOSPHERE bielej farby, 1 ks hard disk, 1 ks deka nezistenej značky ružovej farby, 1 ks vankúš v tvare ovečky s nápisom Vysoké Tatry, 1 ks topánky svetlohnedej farby bez opätkov, 1 ks tričko Abercombi tielkového strihu, 1 ks pyžamové nohavice bielo ružovej farby, 2 ks tepláky zn. Hoolister čiernej a sivej farby, čím poškodenej T. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. Č.. XXX spôsobila škodu vo výške 2398,40 Eur, 2. v presne nezistenom čase dňa 20.12.2013 v P. na ul. C. Č.. XXXX/X, z izby trojizbového bytu č. X z neuzamknutej skrine jednej z neuzamknutých izieb odcudzila I. A. 1 ks legíny čiernej farby, 1 ks tepláky zn. Adidas čiernej farby, 1 ks podprsenka zn. Tezenis červenej farby, 1 ks podprsenka zn. Calvin Klein bielej farby, 1 ks pulóver zn. Terranova zelenej farby, 1 ks košeľa zn. Reserve s bielo modrými pásikmi, 1 ks rifle zn. Hollister modrej farby, 1 ks. Rifle zn. American Eagle modrej farby, 1 ks látkové nohavice nezistenej značky čiernej farby, 1 ks. Látková kufor nezistenej značky ružovej farby so vzorom bielych kvetov, 1 ks látková cestovná taška nezistenej značky červenej farby, 1 ks sveter nezistenej značky červenej farby, 1 ks sveter nezistenej značky béžovej farby so vzorom čiernych motýľov, 5 ks nohavičiek nezistenej značky rôznofarebné a z neuzamknutej kúpeľne tohto bytu odcudzila 1 ks spray zn. Garniere, 1 ks zubná pasta zn. Vademecum, 1 ks ústna voda zn. Sensodyne, 1 balenie tampóny zn. OB, 1 balenie vložky zn. Naturella, 1 ks sprchový gél zn. Dove, 1 ks spray na vlasy zn. Taft, 1 ks tužidlo na vlasy zn. Taft, 1 ks telové mlieko zn. Neutrogena, čím poškodenej I. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. Č.. XXX spôsobila škodu vo výške 385,95 Eur,
3. v presne nezistenom čase dňa 18.12.2013 v meste P. na ul. U.. U. v priestoroch pohostinstva F. ako zamestnanec s hmotnou zodpovednosťou za zverené finančné prostriedky, tržby, tovar a ceniny, nachádzajúce sa v prevádzke, neodviedla celú hotovosť slúžiacu na vyplácanie automatov a výherných losov z prevádzky U. &. Y., P..D..G.., pričom túto hotovosť spoločnosti neodovzdala a ponechala si ju pre vlastnú potrebu, čím spoločnosti U. &. Y., P..D..G.., I.: XXXXXXXX so sídlom U. XX, Ž. spôsobila škodu vo výške 480 Eur.
t e d a
v bode 1. neoprávnene vnikla do obydlia iného a prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila, čin spáchala vlámaním a spôsobila tým väčšiu škodu, v bode 2. prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tým väčšiu škodu v bode 3. si prisvojila cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku škodu malú,
č í m s p á c h a l a
v bode 1.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona,
- čiastkový útok pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona v bode 2.
- čiastkový útok pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona v bode 3.
- prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zákona
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa jej určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenej ukladá povinnosť nahradiť poškodenej T. U., nar. X.X.XXXX, A. XXX škodu vo výške 1.153,- eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenej ukladá povinnosť nahradiť poškodenej I. A., nar. XX.X.XXXX, bytom L.X. XXX škodu vo výške 290,- eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenej ukladá povinnosť nahradiť poškodenému U. &. Y. P..D..G.. U. XX, Ž., I.: XXXXXXXX škodu vo výške 480,- eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa o d k a z u j ú poškodení T. U., nar. X.X.XXXX, A. XXX a U. &. Y. P..D..G.. U. XX, Ž., I.G.: XXXXXXXX so zvyškom ich nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal ( § 355 ods. 1 Tr. por.)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak
sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. ( § 355 ods. 3 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. ( § 355 ods. 2 Tr. por.)
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste ( § 355 ods. 4 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por., môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie alebo prokurátorovi (§355 ods.6 Tr. por.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom ( § 355 ods. 8 Tr. por.)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3 ( § 355 ods. 10 Tr. por.)
Podľa § 356 Tr. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný (uplynutím lehoty na podanie odporu), ak odpor bol vzatý späť (dňom jeho späťvzatia), ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba (dňom vzdania sa práva podať odpor)