Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7T-14-2014.pdf
PDF · 82.07 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/14/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť Číslo konania: 7T/14/2014 a vykonateľnosť dňom 30.09.2014 IČS: 2114011733 v Trnave, dňa 30.09.2014
R O Z S U D O K
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Rastislavom Kreslom, v trestnej veci vedenej proti obvinenému Z. pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1 ods. 3 písm. a) písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, o návrhu prokurátora Okresnej prokuratúry Trnava zo dňa 25.08.2014 č. 1 Pv 956/13/2207-49 na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom dňa 30. septembra 2014 takto
rozhodol:
Obvinený:
Z. B., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom A. Y. XXX/XX, Z., prechodne bytom O. 7, Z., bez pracovného pomeru
je vinný, že
v období od 23.04.2013 až do 04.10.2013 v meste Hlohovec a taktiež na iných miestach ako osoba podnikajúca pod obchodným menom Z. B. - B., IČO: 41 365 054, s miestom podnikania A. Žarnova 821 20, 971 01 Prievidza, a ako zmluvný partner spoločnosti SLOVAKTUAL s.r.o. na základe objednávky - zmluvy o dielo vylákal postupne v tomto období od viacerých osôb finančné prostriedky, konkrétne od Z. I. vo výške 537,23 €, O. I. vo výške 1.239,46 €, O. Q. vo výške 2.479,80 €, B. X. vo výške 1.555,90 €, W. Z. vo výške 908,14 €, Mgr. J. A. vo výške 1.400,40 €, J. F. vo výške 4.969,- €, B. P. vo výške 1.097,50 €, O. A. vo výške 687,32 €, A. G. vo výške 1.600,- €, spoločnosti LEOPARD, s.r.o., IČO: 36 228 877, so sídlom Nádražná 83, 920 41 Leopoldov, vo výške 1.810,39 €, Obce Kľačany, so sídlom Kľačany 211, vo výške 836,15 €, O. P. vo výške 1.841,31 €, O. P. vo výške 5.015,- €, subjektu s názvom POĽNOHOSPODÁR Stavebné bytové družstvo, IČO: 00515507, so sídlom K Rieke 2, 949 05 Nitra, vo výške 2.040,- €, subjektu s názvom Bytové družstvo so sídlom v Trnave, IČO: 00175480, so sídlom Ludvika van Beethovena 26, 917 08 Trnava, vo výške 7.770,56 €, Z. D. vo výške 1.336,07 €, X. K. D. vo výške 2.291,89 €, subjektu s názvom Materská škola, IČO: 42 287 618, Podjavorinskej 8, 920 03 Hlohovec - Šulekovo, vo výške 1.116,11€, Ing. Z. G. vo výške 1.489,- €, B. B. vo výške 2.020,86 €, Y. L. vo výške 999,99 €, Z. S. vo výške 2.053,03 €, Ing. Z. A. vo výške 692,94 €, W. L. vo výške 1.172,17 €,
L. J. vo výške 388,62 €, A. T. vo výške 1.163,34 €, S. K. vo výške XXX,XX €, O. Z. vo výške 2.256,89 €, C. I. vo výške 1.255,56 €, spoločnosti BRALO, spol. s r.o., Podzámska 13, Hlohovec, vo výške 1.412,84 €, Ing. Z. A. vo výške 1.428,24 €, A. X. vo výške 400,- €, B. B. vo výške 3.050,16 €, Z. M. vo výške 4.250,- €, A. X. vo výške 2.418,79 € ako zálohy na zhotovenie a montáž plastových a hliníkových dverí a okien, ktoré mal následne objednať u spoločnosti SLOVAKTUAL s.r.o. a vzápätí aj uhradiť, pričom už v čase uzavretie zmlúv dopredu vedel, že tieto objednávky nebudú zrealizované, nakoľko tieto objednávky od zákazníkov zámerne nezadal systému, ktorý eviduje objednávky do výrobného procesu, prevzaté zálohy nepoukázal na účet spoločnosti SLOVAKTUAL s.r.o., ani ich nevrátil jednotlivým zákazníkom, ale tieto použil pre vlastnú potrebu, čím uvedeným konaním spôsobil škodu v celkovej výške 67.450,36 €,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu, a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
č í m s p á c h a l
zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j), § 36 písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1 Trestného zákona mu súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 2, § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona mu súd ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ho súd zaväzuje k náhrade škody poškodeným: · Z. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX/X, P., vo výške 537,23 €, · O. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. I. XXX/X, A., vo výške 1.239,46 €, · O. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, vo výške 2.479,80 €, · B. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/XX, G., vo výške 1.555,90 €, · W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, G., vo výške 908,14 €, · A.. J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, vo výške 1.400,40 €, · J. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. J. XXX, vo výške 4.969,- €, · B. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S.. nár. povstania XXXX/XX, G., vo výške 1.097,50 €, · O. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/XX, G. - K., vo výške 687,32 €, · A. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, vo výške 1.600,- €, · spoločnosti LEOPARD, s.r.o., IČO: 36 228 877, so sídlom Nádražná 83, 920 41 Leopoldov, vo výške 1.810,39 €, · Obci Kľačany, so sídlom Kľačany 211, vo výške 836,15 € · O. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, vo výške 1.841,31 €, · subjektu s názvom POĽNOHOSPODÁR Stavebné bytové družstvo, IČO: 00515507, so sídlom K Rieke 2, 949 05 Nitra, vo výške 2.040,- € · subjektu s názvom I. družstvo so sídlom v J., IČO: 00175480, so sídlom Ludvika van Beethovena 26, 917 08 Trnava, vo výške 7.770,56 €, · Z. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, vo výške 1.336,07 €, · X. K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/XXX, G. - K., vo výške 2.291,89 €, · subjektu s názvom A. škola, IČO: 42 287 618, Podjavorinskej 8, 920 03 G. - Šulekovo, vo výške 1.116,11 €,
· U.. Z. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, G.c, vo výške 1.489,- €, · B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, vo výške 2.020,86 €, · Y. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, G., vo výške 999,99 €, · Z. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. 7, G., vo výške 2.053,03 €, · U.. Z. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. 4, G., vo výške 692,94 €, · W. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, vo výške 1.172,17 €, · L. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. cesta XX/XX, P., vo výške 388,62 €, · A. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/XX, S., vo výške 1.163,34 €, · S. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, vo výške 465,70 €, · O. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. B. XXX/XXA, G., vo výške 2.256,89 €, · C. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. D. XXX/XX, P., vo výške 1.255,56 €, · spoločnosti I., spol. s r.o., U.: 36 742 252, so sídlom Z. XX, G., vo výške 1.412,84 €, · U.. Z. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX/XX, J., vo výške 1.428,24 €, · A. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/X, G., vo výške 400,- €, · B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX, D., vo výške 3.050,16 €, · A. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX, vo výške 2.418,79 €.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodených: · O. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX, · Z. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXX, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodených: · O. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. I. XXX/X, A., · J. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. J. XXX, · Z. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. 7, Hlohovec · C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. so zvyškom ich nároku na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol podaný návrh F. prokuratúry Trnava č1 Pv 956/13/2207-49 zo dňa 25.08.2014 podľa ust. § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátor Okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Trnave dňa 25.08.2014 pod č. 1 Pv 956/13/2207-49.
Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Trnava konanom dňa 30.09.2014 obvinený na otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por.:
- rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvineného: áno
- súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? Odpoveď obvineného: áno
- rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? Odpoveď obvineného: áno
- boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či ste sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby? Odpoveď obvineného: áno
- rozumeli ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
Odpoveď obvineného: áno
- rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? Odpoveď obvineného: áno
- boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy Vám kladené za vinu? Odpoveď obvineného: áno
- dobrovoľne ste sa priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? Odpoveď obvineného: áno
- či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu? Odpoveď obvineného: áno
- či si uvedomujete, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? Odpoveď obvineného: áno
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi Okresnou prokuratúrou v Trnave a obvineným Z. B. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (podľa § 232, 333 ods. 3) nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2).
Sudca preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Na verejnom zasadnutí obvinený odpovedal „áno“ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j). Po preskúmaní obsahu návrhu dohody o vine a treste a priloženého spisového materiálu, ako aj na základe priebehu verejného zasadnutia súd prišiel k záveru, že možno vyššie uvedenú dohodu o vine a treste schváliť. Preto ju súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods.4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v §371 ods. l písm. c), ods. 2 Trestného poriadku.