Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2C-42-2013.pdf
PDF · 70.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-2C/42/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Ivetou Jenčovou v právnej veci žalobkyne Sociálna poisťovňa, IČO: 30 807 484, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, proti žalovanej D. A., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom B. W. C. XXX, XXX XX V., štátna občianka SR, o vydanie bezdôvodného obohatenia takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a .
II. Trovy konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľka žiadala, aby súd zaviazal odporkyňu na úhradu žalovanej istiny. Uviedla, že neb. Z. A. sa poukazoval od 1.1.2010 invalidný dôchodok a podľa zákona č. 592/2006 sa jej spolu s dôchodkom vyplatil aj vianočný príspevok.
Rozhodnutím č. 565 120 6539 0 zo dňa 19.1.2011 bola žalovaná ustanovená za osobitného príjemcu dôchodku p. Z. A.. Táto zomrela dňa 15.12.2011. Dôchodková dávka pri splatnosti osemnásteho v mesiaci, patrila nebohej naposledy za mesiac november 2011. Nárok na invalidný dôchodok jej zanikol dňom smrti, teda dňom 15.12.2011, a preto jej nepatril ani vianočný príspevok. Dňa 19.12.2011 žalovaná neoprávnene prevzala vianočný príspevok v sume 66,39 EUR. Bola listom zo dňa 29.6.2012 vyzvaná na jeho vrátenie, avšak túto výzvu, ani iné zásielky nepreberala, preto žalobkyňa podala návrh na súd a žiadala o vydanie bezdôvodného obohatenia podľa § 451 Občianskeho zákonníka.
Vykonaným dokazovaním, úmrtným listom neb. p. Z. A., rozhodnutím č. 565 120 6539 0 zo dňa 19.1.2011, fotokópiami výplatného dokladu a kvitančného listu, odpisom listu zo dňa 29.6.2012, príjmovým dokladom predloženým žalovanou, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi v spise mal súd preukázané, že v čase podania bol nárok žalobkyne opodstatnený. Na pojednávaní však žalovaná vypovedala a svoje tvrdenia doložila príjmovým pokladničným dokladom č. 300 008 290 zo dňa 25.9.2014, že žalovanú sumu vrátila do pokladne žalobkyne. V poznámke je tiež uvedené, že sa jedná o vrátenú dávku vianočného príspevku.
Podľa § 113 ods. 2 z. č. 461/2003 o sociálnom poistení v platnom znení nárok na dávku a nárok na jej výplatu zaniká dňom smrti fyzickej osoby, ktorá splnila podmienky nároku na dávku a podmienky nároku na výplatu dávky, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa §116 ods. 2 citovaného zákona dôchodkové dávky, úrazová renta a pozostalostná úrazová renta sa vyplácajú vopred v pravidelných mesačných lehotách. Deň splatnosti dávky určí Sociálna poisťovňa.
Podľa § 1 ods. 1 z. č. 592/2006 Z.z .poberateľovi starobného dôchodku, predčasného starobného dôchodku, invalidného dôchodku, sociálneho dôchodku, vdovského dôchodku, vdoveckého dôchodku alebo sirotského dôchodku podľa osobitného predpisu, 1) ktorý má nárok na výplatu tohto dôchodku v decembri kalendárneho roka a má bydlisko na území Slovenskej republiky, Sociálna poisťovňa, ak tento zákon neustanovuje inak, vyplatí vianočný príspevok ako štátnu sociálnu dávku, ak suma dôchodku splatná v decembri kalendárneho roka nepresiahne 60% priemernej mesačnej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky vykázanej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za kalendárny rok predchádzajúci kalendárnemu roku, v ktorom sa vypláca vianočný príspevok.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Keďže pani Z. A. zomrela dňa 15.12.2011, týmto dňom zanikol aj jej nárok na invalidný dôchodok a nepatril jej ani vianočný príspevok, pri splatnosti dôchodku v osemnásty deň v mesiaci a bolo povinnosťou žalovanej, ako osobitnej príjemkyne dôchodku nebohej, prevzatý vianočný príspevok ako bezdôvodné obohatenie vrátiť. K tomu napokon v priebehu konania, dňa 25.9.2014, došlo. Žaloba teda bola podaná odôvodnene, ale vzhľadom k zmene skutkového stavu a skutočnosť, že žalobkyňa neurobila procesný úkon, späťvzatie žaloby, súd ju svojím rozhodnutím musel zamietnuť.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Žalobkyňa by mala nárok na náhradu trov konania, keďže žalobu podala odôvodnene, avšak v konaní jej žiadne trovy nevznikli, preto jej ich súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).