Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-45C/21/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Andreou Galdunovou v právnej veci navrhovateľa R. J. J., C..R.. A.: XX XXX XXX, R. R. H. X. XX/a, XXX XX L., zastúpeného advokátskou kanceláriou GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., Klincová 37/B, 820 05 Bratislava, proti odporkyni G. Y., X.. X.X.XXXX, L. Z. XX, XXX XX F. - Š., v konaní o zaplatenie 106,84 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 106,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 33,24 eur od 3.1.2013 až do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 42,66 eur od 7.2.2012 až do zaplatenia, zo sumy 1,20 eur od 25.11.2010 až do zaplatenia, zo sumy 27,74 eur od 8.2.2011 až do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2,- eur od 26.4.2011 až do zaplatenia, všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 52,50 eur na účet právneho zástupcu žalobcu do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom zo dňa 30.9.2013 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 106,84 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 33,24 € od 3.1.2013 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 42,66 € od 7.2.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 1,20 € od 25.11.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 27,74 eur od 8.2.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 2,- € od 26.4.2011 do zaplatenia a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku ako aj zaplatenia trov konania z titulu nezaplatenej ceny za dodávku a predaj zemného plynu žalovanej v súlade so zmluvou o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 19.2.2008.

Súd vo veci rozhodol pôvodne platobným rozkazom zo dňa 12.11.2013 č. -32, ktorý bol pre nemožnosť doručenia žalovanej do vlastných rúk postupom podľa ust. zrušený.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, so zmluvou o dodávke plynu zo dňa 19.2.2008, s obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti platnými od 01.01.2008 ( ďalej len obchodné podmienky ), so žalovanými faktúrami, s upomienkou, s cenníkom externých služieb a výkonov účinným do 01.01.2011 a zistil nasledovný skutkový stav:

Žalovaná na pojednávaní dňa 30.9.2014 uviedla, že k tejto situácii došlo v období, kedy sa z predmetného bytu odsťahovala a ostal tam bývať brat, pričom ona bola v domnienke, že platby sú riadne uhrádzané, nemala vedomosť o tom, že sú tam nedoplatky, aj keď prišla upomienka, o tejto sa nedozvedela. O probléme sa dozvedela až približne pred rokom, keď bol brat z bytu pre nedoplatky

vysťahovaný, vtedy došlo aj k prepisu odberu plynu na nového nájomcu - vlastníka a tak zistila tieto skutočnosti. Následne jej bola doručená predmetná žaloba zo súdu aj s listinami a tak sa snažila vec riešiť, avšak sa jej nepodarilo dostatočným spôsobom skontaktovať s právnym zást. žalobcu a preto nemohla začať uhrádzať túto pohľadávku už skôr. Uviedla, že v súčasnosti chce jednoznačne túto pohľadávku začať čím skôr splácať, v celom rozsahu ju uznáva a je si vedomá, že je povinná uhradiť aj príslušné úroky z omeškania. Žalovaná teda nárok žalobcu uznala čo do základu aj výšky.

Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 26.9.2014, zároveň vyjadril súhlas, aby z dôvodu hospodárnosti súd konal a rozhodol bez osobnej prítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu na základe predložených listinných dôkazov.

Žalovaná dňa 19.2.2008 uzavrela so žalobcom zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť na odberné miesto Z. XX, F.. Súd má za to, že na základe tejto zmluvy vznikol medzi účastníkmi záväzkový vzťah, na základe ktorého žalobca ako dodávateľ mal povinnosť dodávať plyn a žalovaná ako odberateľ mala povinnosť zaplatiť cenu za odobraté množstvo zemného plynu.

Žalobcom uplatnená žalovaná suma bola vyfakturovaná:

- faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 2.1.2013 na sumu 33,24 €, ako nedoplatok na cene plynu,

- faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 6.2.2012 na sumu 42,66 €, ako nedoplatok na cene plynu,

- faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 7.2.2011 na sumu 27,74 ako nedoplatok na cene plynu.

Dokladom č. XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 24.11.2010 bola účtovaná suma 1,20 eur za vystavenie a zaslanie upomienky.

Dokladom č. XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 25.4.2011 bola účtovaná suma 2,- eur za vystavenie a zaslanie upomienky.

Žalobca vykonával v prospech žalovanej dodávky zemného plynu do domácnosti na odberné miesto nachádzajúce sa na ul. Z. XX Y. F.. Predmetný právny vzťah medzi účastníkmi konania sa riadi ustanoveniami a nasl. Nariadenia vlády č. , ktorým sa ustanovujú pravidlá na fungovanie trhu s plynom.

Podľa ust. Nariadenia vlády č. , dodávateľ plynu dodáva odberateľovi plynu v domácnosti plyn na základe zmluvy o dodávke plynu. Zmluva o dodávke plynu obsahuje najmä náležitosti podľa osobitného predpisu.

Podľa ust. Nariadenia vlády č. , pri novom odbere plynu v domácnosti určí dodávateľa výšku mesačných preddavkových platieb podľa predpokladaného odberu plynu potvrdeného odberateľom plynu v domácnosti a cenníka platného v čase vystavenia rozpisu preddavkových platieb.

Podľa bodu 3.7 Obchodných podmienok, fakturačným obdobím je obdobie, za ktoré sa vykonáva vyúčtovanie odberu plynu.

Podľa bodu 3.8 Obchodných podmienok, po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie stanoveného v zmysle bodu 3.1, vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z preddavkov za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel vyúčtuje odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok, resp. nedoplatok.

Podľa bodu 3.11 Obchodných podmienok, dátum splatnosti preplatkov resp. nedoplatkov za odber plynu určí dodávateľ vo vyúčtovacej faktúre za dodávku plynu, pri dodržaní aspoň 10-dňovej lehoty počítanej od jej vystavenia.

Podľa bodu 3.15 Obchodných podmienok, omeškanie odberateľa s úhradou preddavku alebo nedoplatku z vyúčtovacej faktúry sa považuje za nedodržanie zmluvne dohodnutých platobných podmienok.

Podľa bodu 7.1 Obchodných podmienok, neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy, v rozpore s uzavretou zmluvou v prípade nedodržania zmluvne dohodnutých platobných podmienok.... .

Podľa bodu 7.2 Obchodných podmienok, pri neoprávnenom odbere plynu je odberateľ povinný uhradiť dodávateľovi a PDS škodu, ktorá im neoprávneným odberom vznikla.

Podľa ust. , neoprávneným odberom plynu je ak odberateľa nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.

Podľa ust. odberateľ, ktorý neoprávnene odberal plyn je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn , je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete... .

Podľa ust. § 517 ods. 1 vety prvej Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ust. § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu , má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. Nariadenia vlády č. , v znení platnom do 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. v znení , s účinnosťou od 1.2.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný, v časti týkajúcej sa fakturácie dodávky plynu fa č. XXXXXXXXXX v sume 33,24 €, fa č. XXXXXXXXXX v sume 42,66 € a fa č. XXXXXXXXXX v sume 27,74 €, pretože vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalovanej bol na základe uzavretej zmluvy riadne dodaný zemný plyn a táto nezaplatila cenu plynu, čím jej vznikol nedoplatok vo výške tak, ako bol fakturovaný uvedenými faktúrami. Návrh je dôvodný aj v časti fakturácie nákladov za upomienku fa č. XXXXXXXXXX v sume 1,20 € a fa č. XXXXXXXXXX v sume 2,- €, pretože tieto náklady boli vypočítané v súlade s cenníkom externých služieb a výkonov účinným od 01.01.2011.

Pokiaľ ide o príslušenstvo žalovanej sumy navrhovateľ si uplatnil zo žalovaných faktúr zákonný úrok z omeškania platný k počiatku omeškania so zaplatením každej zo žalovaných faktúr. Súd návrh aj v tejto časti posúdil ako dôvodný, pretože k počiatku omeškania 3.1.2013 bola sadzba ECB vo výške 0,75 % ,ktorá po zvýšení o 8 percentuálnych bodov predstavuje 8,75 % ročný úrok z omeškania, k počiatku omeškania 7.2.2012 bola sadzba ECB vo výške 1 % , ktorá po zvýšení o 8 percentuálnych bodov predstavuje 9 % ročný úrok z omeškania, k počiatku omeškania 25.11.2010 bola sadzba ECB vo výške 1 % , ktorá po zvýšení o 8 percentuálnych bodov predstavuje 9 % ročný úrok z omeškania, k počiatku omeškania 8.2.2011 bola sadzba ECB vo výške 1 % , ktorá po zvýšení o 8 percentuálnych bodov predstavuje 9 % ročný úrok z omeškania, k počiatku omeškania 26.4.2011 bola sadzba ECB vo výške 1,25 %, ktorá po zvýšení o 8 percentuálnych bodov predstavuje 9,25 % ročný úrok z omeškania, teda úroky z omeškania boli uplatnené v správnej výške a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej

- ktorej žalovanej faktúry do zaplatenia.

Podľa ust. ) ods. 1 , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa ust. , v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Na základe vyššie uvedených skutočností a cit. zák. ustanovení súd rozhodol rozsudkom pre uznanie vzhľadom na to, že súd považoval nárok žalobcu za odôvodnený a riadne preukázaný (s poukazom na uznávací prejav odporkyne) a s poukazom na splnenie podmienok pre rozhodnutie sporu rozsudkom pre uznanie, súd zaviazal žalovanú na zaplatenie uplatnenej pohľadávky vo výške 106,84 eur spolu s úrokmi z omeškania, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , tak že priznal navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech náhradu uplatnených trov konania. Trovy konania pozostávajú zo

zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 36,- eur (vrátane 20% DPH), spolu vo výške 52,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu môže podať odvolanie iba žalobca na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. v dvoch písomných vyhotoveniach, preto že žalobkyňa sa tohto práva účinne vzdala. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Proti prvému výroku v časti istiny tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné v zmysle ust. , okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno podať iba proti výroku o trovách konania a to do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Košice II.