Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-251-2013.pdf
PDF · 79.67 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/251/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou v právnej veci navrhovateľa: Ing. R. W., nar. XX.X.XXXX, bytom E. X, Z., zast.: Mgr. Dušanom Zatkalíkom, advokátom so sídlom Ľudovíta Fullu 9/A, Bratislava, proti odporcovi: SIXAM Slovakia s.r.o., so sídlom Tallerova 4, Bratislava, IČO: 44 842 627, o zaplatenie 1 360,- Eur, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1 360,- eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 680,- eur od 1. mája 2013 do 31. mája 2013 a 0,5 promile denne zo sumy 1 360,- eur od 01.06.2013 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 81,50 eur na účet navrhovateľa číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 409,55 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Dušana Zatkalíka vo výške 409,55 eur na účet číslo: XXXXXXXXXX/XXXX vedený vo O. Ú. Z. F..M.. do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.6.2013 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1 360,- Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 680 Eur od 1.5.2013 do 31.5.0213, 0,5 promile denne zo sumy 1 360,- Eur od 1.6.2013 až do zaplatenia a náhrady trov konania dôvodiac, že navrhovateľ ako vlastník a prenajímateľ bytu č. 20 na Š. ulici č. 84 v Z., prenajal tento na základe nájomnej zmluvy zo dňa 12.8.2010, pričom za užívanie predmetného bytu bol nájomca povinný platiť nájomné 680,- Eur mesačne s tým, že nájomné je splatné do posledného dňa mesiaca predchádzajúceho mesiaca, za ktorý sa platí nájomné, pričom si však odporca túto povinnosť za mesiace 5/2013 a 6/2013 nesplnil, a to ani napriek písomnej výzve navrhovateľa.
Súd vo veci rozhodol v tzv. skrátenom konaní platobným rozkazom č.k. 39Ro/1330/2013-13 zo dňa 28.6.2013, ktorý však následne zrušil pre nedoručenie do vlastných rúk odporcu dňa 16.10.2013.
Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Na nariadenom pojednávaní súd vykonal dokazovanie v neprítomnosti odporcu, v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiada z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec
prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to návrhom na začatie konania, zmluvy o nájme bytu zo dňa 12.8.2010, upomienkou, s výpisom z Obchodného registra zo dňa 3.9.2014, s Listom vlastníctva č. XXXX, s Darovacou zmluvou zo dňa 30.1.2013.
Účastníci uzavreli dňa 12.8.2010 nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol nájom bytu č. 20 nachádzajúceho sa na VI. p. bytového domu na Š. ulici v Z., vchod č. 84, zapísaného na LV č. XXXX na dobu štyroch rokov s výškou nájomného 680,- Eur mesačne, ktoré je splatné mesačne dopredu. Z listinných dôkazov, a to z Listu vlastníctva č. XXXX vyplýva, že predmetnú nájomnú zmluvu uzavrel navrhovateľ s odporcom, pričom však počas trvania nájomného vzťahu došlo k zmene vlastníka nehnuteľnosti, kde sa dňa 27.12.2012 na základe darovacej zmluvy zapísanej pod č. O.-XX XXX/XXXX stal vlastníkom uvedeného bytu brat navrhovateľa, následne došlo k opätovnému prechodu vlastníckeho práva na navrhovateľa darovacou zmluvou uzatvorenou 30.01.2013, čím navrhovateľ opätovne vstúpil do práv a povinností vyplývajúcich z nájomnej zmluvy uzatvorenej s odporcom.
Odporca neuhradil nájomné za mesiace máj a jún 2013, čo spolu činí 1360,- Eur.
Na základe vykonaného dokazovania súd právne uzatvára:
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral úžitky.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvykle v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 517 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka je poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania.
Z vykonaného dokazovania mal súd v tomto prípade za preukázané, že odporca ako nájomca bytu č. 20 nachádzajúceho sa na VI. p. bytového domu na Š. ulici v Z., vchod č. 84, zapísaného na LV č. XXXX, nezaplatil navrhovateľovi sumu 1 360,- Eur ako nájomné za užívanie predmetného bytu za obdobie máj a jún 2013, čím sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, z ktorého dôvodu súd preto na zaplatenie žalovanej sumy zaviazal, rovnako ako na zaplatenie poplatku z omeškania z uvedenej sumy vo výške 0,5 promile za každý mesiac omeškania od 1.5.2013 až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa zásady úspechu v konaní, a plne úspešnému navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 81,50 Eur a trovy právneho zastúpenia.
Súd pri určovaní odmeny za poskytovanie právnej pomoci vychádzal z ustanovenia § 9 ods.1ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov na poskytovanie právnych služieb z ktorého vyplýva, že základná sadza tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva. Keďže plnenie, ktoré je predmetom súdneho sporu je peniazmi oceniteľné, základnou sadzbou odmeny je za jeden úkon právnej služby suma 71,37 eur. Súd v súlade s § 13a uvedenej vyhlášky priznal náhradu trov právneho zastúpenia za nasledujúce úkony právnej služby: 1/ príprava a prevzatie právneho zastúpenia v sume 71,37 Eur + režijný paušál 7,81 Eur, 2/ návrh na začatie konania v sume 71,37 Eur + režijný paušál 7,81 Eur, 3/účasť na pojednávaní dňa 18.3.2014 ( 1 pojednávanie odročené) v sume 17,84 Eur + režijný paušál 8,04 Eur, 4/ účasť na pojednávaní dňa 6.5.2014 ( 1 pojednávanie odročené) v sume 17,84 Eur + režijný paušál 8,04 Eur, 5/ účasť na pojednávaní dňa 3.6.2014 ( 1 pojednávanie odročené) v sume 17,84 Eur + režijný paušál 8,04 Eur, 6/ účasť na pojednávaní dňa 9.9.2014 ( 1 pojednávanie odročené) v sume 17,84 Eur + režijný paušál 8,04 Eur, 7/ účasť na pojednávaní dňa 30.9.2014 v sume 71,37 Eur + režijný paušál 8,04 Eur, spolu: 341,29 + 20 % Dph ( 68,26 Eur) = 409,55 Eur.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, predstavujúcich zaplatený súdny poplatok vo výške 81,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 409,55 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15
dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na
Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok);