Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9C-224-2012.pdf
PDF · 68.5 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/224/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci žalobkyne: V. V., N.. XX. X. XXXX, A. XXX XX C. Č.. XXX, zastúpená: JUDr. Lubomírom Müllerom, euroadvokátom, Symfonická 1496/9, 158 00 Praha 5, ČR, proti žalovanému: Slovenská republika, zastúpená Ministerstvom spravodlivosti SR Župné námestie 13, Bratislava, o zaplatenie 103,06 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 103,06 euro zastavuje.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 103,06 euro za dobu od 24.10.2012 do 30.4.2013 k rukám žalobkyne do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni do troch dní od právoplatnosti rozsudku náhradu trov konania vo výške 117,51 euro na účet právneho zástupcu žalobkyne v ČSOB, pobočka W. - E. Č. V., M. M. E., Č.. Ú.: XXXXXXXXX/XXXX, B.: E., J.: E..
odôvodnenie:
Žalobou podanou na Okresnom súde Bratislava I dňa 26.11.2012 sa žalobkyňa domáhala voči žalovanej odškodnenia - náhrady nákladov trov obhajoby podľa zákona č. 119/1990 Z.z. o súdnej rehabilitácii.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 14.6.2013 vzala žalobkyňa podaný návrh späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 103,06 euro.
Podľa § 96 ods. l O.s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu bez vážnych dôvodov nesúhlasí. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia O.s.p.. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V danom prípade nebol potrebný súhlas odporcu, pretože k späťvzatiu návrhu došlo pred začatím pojednávania.
Súd preto podľa § 96 ods. 1,3 O.s.p. konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 103.,06 euro zastavil.
Žalobkyňa trvala na žalobe v časti o zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 103,06 euro vo výške 8,75 % ročné za dobu od 24. 10. 2012 do 30. 4. 2013.
Žalovaný s návrhom nesúhlasil, žiadal aby súd nepriznal žalobkyni požadované úroky z omeškania.
Súd vykonal vo veci dokazovanie žiadosťou o odškodnenie zo dňa 23.4.2012 a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobkyňa si žiadosťou doručenou žalovanej dňa 23.4.2012 uplatnila nároky na odškodnenie podľa zákona č. 1129/190 Z.z. Okrem iných nárokov si uplatnila aj nárok na náhradu nákladov obhajoby vo výške 103,06 euro. Žalovaná uznala a vyplatila žalobkyni uplatnený nárok vo výške 103,06 euro dňa 30.4.2013 po podaní žaloby na súd.
Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
S plnením dlhu sa dostala žalovaná do omeškania. S poukazom na citované ustanovenie súd zaviazal žalovanú k zaplateniu úroku z omeškania ( ust. § 3 vyhl. č. 87/1995 Z.z.) vo výške výške 8,75 % ročne zo sumy 103,06 euro za dobu od 24.10.2012 do 30.4.2013 k rukám žalobkyne do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobkyňa mala v konaní plný úspech, preto jej súd priznal v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. proti žalovanej náhradu trov konania , ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 20,- eur a trov právneho zastúpenia v sume 117,51 eur, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť žalobkyni na účet právneho zástupcu žalobkyne v ČSOB v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú zo 4 úkonov právnej služby účtovaných právnym zástupcom žalobkyne v zmysle § 10 ods. 1, § 14 ods.1, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasledovné úkony: 1/ prevzatie veci, 2/ spísanie žaloby, 3/písomné podanie na súd z 11.6.2013, účasť na pojednávaní dňa 30.9.2014 á 16,60 eur za každý úkon, 2x režijný paušál 7,63,- eur, 1x režijný paušál 7,81 euro a 1x režijný paušál 8,04 euro, spolu 117,51 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 205 ods. 2/O.s.p.