Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-135-2013.pdf
PDF · 72.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/135/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariana Töröka a prísediacich JUDr. Jána Vojtka a Ľuboslava Kučeráka v trestnej veci proti obžalovanému J. A. a spol. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29. septembra 2014 takto
rozhodol:
Ožalovaní:
1/ J. A. T. J. N. F. Á. K. nar. XX. XX. XXXX v T., trvale bytom Q., L.. X. V. Č.. XXX, okres T., bez pracovného pomeru,
2/ V. S. Y. T. M. Á. C. nar. XX. XX. XXXX v W., trvale bytom Q., L.. Q. Č.. XXX, okres T., bez pracovného pomeru
s ú v i n n í, ž e
dňa 10. septembra 2013 v popoludňajších hodinách v Q., okres T., na Ulici Q. Č.. XXX v byte J.. V. Q., nar. XX. XX. XXXX, využil obv. J. A. nepozornosť J.. V. Q. a z aktovky mu odcudzil platobnú kartu VISA č. XXXXXXXXXXXXXXXX vydanú k sporožírovému účtu SENIOR, číslo účtu XXXXXXXXX, vedenú v Slovenskej sporiteľni, a.s., Bratislava, na meno J.. V. Q., následne obvinení J. A. a V. S. spoločne z bytu odišli a za použitia PIN kódu platobnej karty, ktorý obv. J. A. vedel, uskutočnili prostredníctvom platobnej karty tieto operácie:
- od 16.44 h dňa 10. 09. 2013 do 09.33 h dňa 11. 09. 2013 sa celkovo jedenásťkrát pokúsili realizovať hotovostný výber z bankomatov, avšak k výberu peňažných prostriedkov nedošlo z dôvodu nedostatku peňažných prostriedkov na účte,
- dňa 11. 09. 2013 o 10.34 h v Q. na N.. T. Č.. XX v predajni CBA Slovakia, a.s., bez vedomia a súhlasu majiteľa platobnej karty platili platobnou kartou za tovar vo výške 2,70 Eur,
- dňa 11. 09. 2013 o 10.37 h v Q. na N.. B. Č.. XX realizovali hotovostný výber z bankomatu Prima banky Slovensko, a.s., Žilina, vo výške 400,- Eur,
- dňa 11. 09. 2013 o 10.38 h v Q. na N.. B. Č.. XX realizovali hotovostný výber z bankomatu Prima banky Slovensko, a.s., Žilina, vo výške 20,- Eur,
- dňa 11. 09. 2013 o 10.42 h v Q. na N.. B. Č.. XXX v predajni Milk-Agro, s.r.o., Prešov, bez vedomia a súhlasu majiteľa platobnej karty platili platobnou kartou za tovar vo výške 4,85 Eur,
- od 10.42 h dňa 11. 09. 2013 do 10.43 h dňa 11. 09. 2013 v Q. na N.. B. Č.. XXX v predajni Milk- Agro, s.r.o., Prešov, bez vedomie a súhlasu majiteľa platobnej karty sa celkovo dvakrát pokúsili platiť platobnou kartou za tovar, avšak k platbe nedošlo z dôvodu nedostatku peňažných prostriedkov na účte,
čím svojím spoločným konaním spôsobili majiteľovi účtu č. XXXXXXXXX, vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s., Bratislava, J.. V. Q., nar. XX. XX. XXXX, celkovú majetkovú škodu vo výške 427,55 Eur,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene si obstarali platobnú kartu,
- spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obžalovanému J. A.
podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 4 Tr. zákona pri nezistení žiadnej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ s použitím § 42 ods. 1, 41 ods. 1 súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 33 (tridsiatichtroch) mesiacov
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Súčasne súd zrušuje u obžalovaného J. A. výrok o súhrnnom treste z rozsudku Okresného súdu T.Z. 1T/57/2014 zo dňa 07. 07. 2014 právoplatný 07. 07. 2014, ktorým mu pre trestný čin podľa § 221 ods. 2 Tr. zákona s použitím, § 38 ods. 2, s použitím § 36 písm. l/, 37 písm. h/ Tr. zákona a s použitím § 42 ods. 1, § 41 ods. 1 Tr. zákona bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 mesiacov so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.
Obžalovanému V. S.
podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 4 pri nezistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ s použitím § 42 ods. 1 a § 41 ods. 1 Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona pri určení probačného dohľadu ustanovuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov.
Súčasne súd zrušuje u obžalovaného V. S. výrok o treste z rozsudku Okresného súdu T. 2T/31/2012 zo dňa 30. 10. 2013 v spojení s uznesením Krajského súdu A.. A. 3To/20/2014 zo dňa 16. 04. 2014 ktorým mu bol pre trestný čin podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona , § 41 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 4 Tr. zákona pri nezistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 Tr. zákona a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 rokov a 4 mesiacov s podmienečným
odkladom výkonu trestu so súčasným uložením probačného dohľadu a určeniu skúšobnej doby v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovaným uhradiť spoločne a nerozdielne poškodenému J.. V. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q., Q. XXX, okres T., škodu v sume 427,55 €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátor, obhajcovia, a všetci obžalovaní sa vzdali opravného prostriedku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.