Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cb-117-2012.pdf
PDF · 80.1 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cb/117/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom v právnej veci žalobcu: VLKOMOTO s.r.o., Martin, Mudroňova 11, IČO: 36 815 110, proti žalovanému: Peter Janeček PNEUSERVIS, Námestovo, Vojenské 966, IČO: 10 996 931, právne zastúpený: JUDr. Miroslav Bachynec, advokát, Podbiel č. 177 v konaní o zaplatenie 630,10 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Súd návrh žalobcu z a m i e t a.
II/ Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 37,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 295,57 Eur, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu v Žiline dňa 06.07.2012, ktorý postúpil spis po námietke žalovaného v podanom odpore na tunajší súd a to dňa 16.11.2012, žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 630,10 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 26.12.2008 do zaplatenia a trovy konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že na základe reklamačného listu zo dňa 30.08.2008 prebral od žalovaného štvorkolku, kde reklamoval cestný chod. Žalobca technickou kontrolou spolu so súdnym znalcom zistil použitie žalovaného štvorkolky v neodbornom použití predmetného stroja, t.j. nedodržanie prevádzkových pokynov. Žalobca preto zaslal žalovanému dňa 15.09.2008 vyjadrenie k reklamácii, kde ho oboznámil so stavom vzniknutej závady a taktiež ho informoval o vzniknutých nákladoch na opravu štvorkolky. Žalovaný nesúhlasil s navrhnutým vybavením reklamácie. Žalobca vyúčtoval žalovanému náklady spojené s vybavením reklamácie a žalovaný štvorkolku prevzal aj s faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX na sumu 630,10 Eur, splatná 25.12.2008. Predmetnú faktúru však žalovaný neuhradil.
Vo veci ešte Okresný súd Žilina vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote odpor žalovaný, v ktorom okrem iného namietal aj miestnu príslušnosť súdu, ktorý vydal platobný rozkaz. Vec bola následne postúpená na miestne príslušný súd v Námestove, ktorý ďalej v predmetnej veci konal.
Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 2Cb/117/2012-45 zo dňa 05.06.2013 bolo predmetné konanie prerušené až do právoplatne ukončeného konania na Okresnom súde Trenčín sp. zn. 38Cb/88/2010.
Následne tunajší súd vytýčil pojednávanie, na ktorom právny zástupca žalovaného s ohľadom na výsledok súdneho konania vedeného pred Okresným súdom Trenčín, kde žalobca uspel s reklamáciou žiadal, aby súd návrh žalobcu v celom rozsahu zamietol ako neopodstatnený a priznal mu náhradu trov konania, ktoré súdu vyčísli do troch dní odo dňa vyhlásenia rozhodnutia vo veci.
Žalobca sa na pojednávanie neustanovil, keď súd u neho postupoval v súlade s ust. § 48 ods. 2 OSP, keď doručovacia pošta zásielku adresovanú pre žalobcu vrátila súdu s poznámkou, že nebola prevzatá v odbernej lehote.
Vo vzťahu k žalovanému súd potom postupoval v zmysle ust. § 101 ods. 2 OSP, keď pri rozhodovaní prihliadal na listinné dôkazy nachádzajúce sa v spise v čase rozhodovania vo veci.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom zápisnice o pojednávaní zo dňa 05.06.2014 z čl. 44, na ktorom bolo prerušené konanie z dôvodu konania na Okresnom súde Trenčín sp. zn. 38Cb/88/2010, s návrhom na vydanie platobného rozkazu vo veci 38Cb/88/2010 a s prílohami k nemu, ktoré predstavujú znalecký posudok č. 1788/128/08, ktoré podanie bolo adresované na Okresný súd Trenčín, s rozsudkom Okresného súdu Trenčín 38Cb/88/2010 zo dňa 28.03.2014, ktorým bola žalovanému - žalobcovi v konaní pod sp. zn. 2Cb/117/2012 na OS Námestovo - uložená povinnosť zaplatiť sumu 5873,80 Eur s 3,5 % úrokom z omeškania od 01.10.2009 do zaplatenia proti vydaniu štvorkolky EMU Alltrack 650 4x4F, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.05.2014. S predmetného rozsudku súd zisťuje, že žalovaný v konaní pred OS Námestovo uplatňoval reklamáciu a to vrátením kúpnej ceny vadného stroja, ktorá bola riešená v konaní pred Okresným súdom Trenčín, pričom v konaní bol úspešný a predmetné konanie súviselo s úhradou faktúry za opravu predmetnej štvorkolky.
Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový a právny stav: Žalobca predal žalovanému štvorkolku EMU Alltrack 650 4x4F, za ktorú žalobca aj riadne zaplatil. V priebehu trvania záručnej doby na predmetnej štvorkolke nastala vada, ktorú žalovaný ako kupujúci reklamoval u žalobcu ako predávajúceho, ktorý ju aj prevzal na reklamačné konanie. Po posúdení vzniknutej vady žalobca ako predávajúci oznámil žalovanému ako kupujúcemu, že predmetný stroj bol neodborne použitý, t.j. neboli dodržané prevádzkové pokyny. Zároveň žalobca zaslal žalovanému aj vyúčtovanie nákladov na opravu predmetného stroja, ktoré žalovaný odmietol uhradiť a stali sa predmetom tohto súdneho konania po podaní žaloby zo strany žalobcu. Žalovaný na Okresnom súde Trenčín inicioval súdne konanie sp. zn. 38Cb/88/2010, v ktorom sa domáhal zaplatenia sumy 5873,80 Eur s príslušenstvom. Okresný súd Trenčín rozhodol rozsudkom sp. zn. 38Cb/88/2010 zo dňa 28.03.2014, ktorým bola žalovanému (žalobcovi v konaní pod sp. zn. 2Cb/117/2012 na OS Námestovo) uložená povinnosť zaplatiť sumu 5873,80 Eur (kúpnu cenu stroja) s 3,5 % úrokom z omeškania od 01.10.2009 do zaplatenia proti vydaniu štvorkolky EMU Alltrack 650 4x4F (rozsudok právoplatný 20.05.2014). S predmetného rozsudku súd zistil, že žalobca v konaní pred OS Námestovo uplatňoval náklady na opravu stroja v rámci jeho reklamácie žalovaným, ktorá nebola žalobcom uznaná. Predmetná reklamácia ktorá bola riešená v konaní pred Okresným súdom Trenčín, kde sa žalovaný domáhal vrátenia kúpnej ceny za vadný stroj, pričom v konaní bol úspešný. Predmetné konanie súviselo s úhradou faktúry za opravu predmetnej štvorkolky.
Podľa § 409 ods. 1 ObZ kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 420 ods. 1, 2 ObZ predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve. (2) Ak zmluva neurčuje akosť alebo vyhotovenie tovaru, je predávajúci povinný dodať tovar v akosti a vyhotovení, ktoré sa hodí na účel určený v zmluve, alebo ak tento účel nie je v zmluve určený, na účel, na ktorý sa taký tovar spravidla používa.
Podľa § 422 ods. 1 ObZ ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v § 420, má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru.
Podľa § 425 ods. 1, 2 ObZ predávajúci zodpovedá za vadu, ktorú má tovar v okamihu, keď prechádza nebezpečenstvo škody na tovare na kupujúceho, aj keď sa vada stane zjavnou až po tomto čase. Povinnosti predávajúceho vyplývajúce zo záruky za akosť tovaru tým nie sú dotknuté. (2) Predávajúci zodpovedá takisto za akúkoľvek vadu, ktorá vznikne po dobe uvedenej v odseku 1, ak je spôsobená porušením jeho povinností.
Podľa § 429 ods. 1, 2 ObZ zárukou za akosť tovaru preberá predávajúci písomne záväzok, že dodaný tovar bude po určitú dobu spôsobilý na použitie na dohodnutý, inak na obvyklý účel alebo že si zachová dohodnuté, inak obvyklé vlastnosti. (2) Prevzatie záväzku zo záruky môže vyplynúť zo zmluvy alebo z vyhlásenia predávajúceho, najmä vo forme záručného listu. Účinky prevzatia tohto záväzku má aj vyznačenie dĺžky záručnej doby alebo doby trvanlivosti alebo použiteľnosti dodaného tovaru na jeho obale. Ak je v zmluve alebo v záručnom vyhlásení predávajúceho uvedená odlišná záručná doba, platí táto doba.
Po takto vykonanom dokazovaní súd návrh žalobcu v celom rozsahu zamietol nakoľko jeho nárok uplatňovaný v tomto súdnom konaní bol v celom rozsahu neopodstatnený. Žalobca sa domáhal zaplatenia nákladov vzniknutých mu v súvislosti s opravou stroja, ktorý bol žalovaným reklamovaný, pričom žalobca jeho reklamáciu neuznal. Otázka vadnosti stroja sa však riešila v konaní pred Okresným súdom Trenčín, kde sa už v opačnom postavení žalobca domáhal voči žalovanému vrátenia kúpnej ceny vyplatenej mu za vadný stroj. Žalobca bol v konaní úspešný, keď mu súd priznal kúpnu cenu aj s príslušenstvom a to oproti vydaniu tohto stroja. V konaní pred Okresným súdom Trenčín bola s konečnou platnosťou vyriešená aj otázka opodstatnenosti reklamácie žalovaného, keď s odstránením týchto vád vznikli žalobcovi náklady, ktoré je povinný znášať sám ako predajca vadného tovaru.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal žalovanému, ktorý mal v konaní plný úspech, náhradu trov konania v celkovej sume 333,07 Eur, ktoré pozostávajú jednak z uhradeného súdneho poplatku 37,50 Eur za podaný návrh, jednak z trov právneho zastúpenia v celkovej sume 295,57 Eur. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o náhradách advokátov a to za tri úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava, podanie odporu proti platobnému rozkazu, účasť na pojednávaní konanom dňa 29.09.2014) po 41,49 Eur + jeden úkon (účasť na pojednávaní dňa 05.06.2013, ktoré sa nekonalo) po 10,37 Eur (1/4 zo 41,49 Eur) + 3x režijný paušál po 7,81 Eur + 1x režijný paušál po 8,04 Eur + náhrada za stratu času za 4 polhodiny (dňa 05.06.2013 - 2h a dňa 29.09.2014 - 2h) po 13,40 Eur + náhrada cestovných nákladov za cestu osobným motorovým vozidlom z Podbieľa do Námestova a späť na pojednávanie dňa 05.06.2013 v sume 13,20 Eur a dňa 29.09.2014 v sume 13,20 Eur + 20% DPH = 49,26 Eur. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia súd postupoval v zmysle § 9, § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, d/, § 15, § 16, § 17 ods. 1, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).