Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-5C/79/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, pred samosudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou, v právnej veci navrhovateľov: Xa/ U. Q., K.. X.X.XXXX, O. O. XXX, Š. R. W. Y., Xb/ A. Q.S., K.. XX.XX.XXXX, O. Q., Č.. U. XXX/XX, Š. R. W. Y., X/ V. Z., K.. XX.XX.XXXX, O. W. Q. XXX, Š. R. W. Y., Xa/ H.. V. B.D., K.. XX.XX.XXXX, O. Q., Š. XXX/XX, Š. R. W. Y., Xb/ Q.. A. X., K.. XX.XX.XXXX, O. Q., V. J. XXXX/X, Š. R. W. Y., B. G.Í. Q.. U. V., O. V. XXX, proti odporcovi 1/ UNIP, s.r.o. so sídlom Vlčany 544, IČO: 36 296 597, odporcovi 2/ OVOSAD, s.r.o., so sídlom Myjava, Jablonská 9015, IČO: 36 318 701, právne zastúpený Mgr. Janette Adamcovou, advokátkou so sídlom Myjava, Hodžova 261/1, o vyplatenie nájomného, t a k t o

rozhodol:

I. Konanie proti odporcovi 1/ zastavuje.

II. Odporca 2/ je povinný zaplatiť navrhovateľom 1a/ a 1b/ nájomné za obdobie od 16.05.2008 do 29.09.2014 vo výške 102,45 Eur v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Odporca 2/ je povinný zaplatiť navrhovateľovi 2/ nájomné za obdobie od 16.05.2008 do 29.09.2014 vo výške 9,69 Eur v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Odporca 2/ je povinný zaplatiť navrhovateľovi 3a/ nájomné za obdobie od 16.05.2008 do 29.09.2014 vo výške 96,24 Eur v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

V. Odporca 2/ je povinný zaplatiť navrhovateľovi 3b/ nájomné za obdobie od 16.05.2008 do 29.09.2014 vo výške 73,30 Eur v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

VI. Vo zvyšnej časti návrh z a m i e t a.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 01.03.2005 v spojení s návrhom na pripustenie zmeny návrhu, o ktorom bolo rozhodnuté uznesením zo dňa 16.5.2011 č. k. -80, sa navrhovatelia domáhali, aby boli odporcovia 1/ a 2/ zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľom 1a/ a 1b/ nájomné za obdobie od 01.01.1998 do rozhodnutia súdu vo výške 83,22 Eur ročne, zaplatiť navrhovateľovi 2/ nájomné za obdobie od 01.01.1998 do rozhodnutia súdu vo výške 6,37 Eur ročne a zaplatiť navrhovateľom 3a/ a 3b/ nájomné za obdobie od 01.01.1998 do rozhodnutia súdu vo výške 103,03 Eur ročne. Navrhovatelia si uplatnili nájomné za pozemky nachádzajúce sa v katastrálnom území Q., a to pozemok V.. ". Č.. XXXX, orná pôda o výmere 21.156 m2, zapísaný na J. XXXX, pozemok parc. ". Č.. XXXX/X, orná pôda o výmere 10.500 m2, zapísaný na J. XXXX, pozemok parc. ". Č.. XXXX/X, orná pôda o výmere 1.514 m2, zapísaný na J. XXXX, pozemok parc. ". Č.. XXXX/X, orná

pôda o výmere 284 m2, zapísaný na J. XXXX a pozemok parc. ". Č.. XXXX, orná pôda o výmere 15.347 m2, zapísaný na J. XXX. Svoj návrh odôvodnili tým, že v konaní vedenom na Okresnom súde Trenčín, sp. zn. NM - sa odporca 1/ UNIP s.r.o. v postavení navrhovateľa domáhal voči právnemu predchodcovi navrhovateľov 1a/ a 1b/ U. S., V. Z. a právnemu predchodcovi navrhovateľov 3a/ a 3b/ V. B. vydania rozsudok, v ktorým súd určí, že nie je možné vydať pozemky v k.ú. Q. V..Č.. XXXX o výmere 21.156 m2 U. S., V.. Č.. XXXX o výmere 15.347 m2 V. B., V.. Č.. XXXX/X o výmere 10.845 m2 V. B., V..Č.. XXXX o výmere 1.798 m2 V. Z., pričom žalobný návrh bol v celom rozsahu zamietnutý. Podľa názoru navrhovateľov nikdy nestratili svoje vlastnícke právo k pozemkom a žiadali o vyčlenenie pozemkov z veľkoplošného užívania, nakoľko mali záujem na svojich pozemkoch samostatne hospodáriť. Keďže ide o slivkový sad, odporca 1/ i jeho právni predchodcovia mali povinnosť v zmysle zákona uhrádzať nájomné. Navrhovatelia uviedli, že odporca 1/ prevzal pozemky dňa 02.01.1998 a od tohto dátumu sa vzťahuje povinnosť odporcu 1/ hradiť nájomné. Navrhovatelia si síce uplatnili nájomné vo výške 5 %, avšak v súvislosti so znaleckým posudkom pristúpili aj k hodnote 1,5 %, no uplatňujú si nájomné nielen za pozemky, ale aj za porasty, pretože stromy, ktoré sa nachádzajú na predmetných pozemkoch, boli posadené štátom, a preto vlastnícky patria navrhovateľom, lebo bez pozemku by nebol výnos na stromoch - slivky. Z toho dôvodu navrhovatelia žiadajú, aby pri určení výšky nájomného bolo zohľadnené nájomné nielen za pozemok, ale aj za porast na predmetných pozemkoch. Ďalej navrhovatelia uviedli, že sa domáhali vrátenia pozemkov, čo sa však nestalo, a preto sa predmetným návrhom domáhajú zaplatenia nájomného. Navrhovatelia nie sú vlastníkmi pozemkov v malej výmere. Možno povedať, že sú jednými z najväčších prenajímateľov. V minulosti, keď prebiehali rokovania, nikdy im nebolo ponúknuté viac, ako je stanovené zákonom a ani im nebola kompenzovaná tá skutočnosť, že na pozemkoch sa nachádza ovocný sad, ktorý má pomerne vysoké výnosy a nebolo im ani ponúknuté nájomné v naturáliách. Zaplatenie nájomného bolo uplatnené v roku 2005 proti odporcovi 1/ spoločnosti UNIP s.r.o. a následne na základe návrhu navrhovateľov zo dňa 16.05.2011 na stranu odporcu pristúpila spoločnosť OVOSAD s.r.o. ako odporca 2/. Na pojednávaní konanom dňa 04.09.2014 zobrali navrhovatelia návrh proti odporcovi 1/ späť, pretože v priebehu konania bolo zistené, že konateľ spoločnosti zomrel a na základe podnetu Sociálnej poisťovne Senica bolo uznesením zo dňa 27.06.2012 začaté konanie o zrušení spoločnosti bez likvidácie. Konanie do dnešného dňa nebolo právoplatne skončené.

Odporca 2/ uviedol, že žiada, aby súd určil nájomné v súlade s vykonaným znaleckým dokazovaním, avšak len za pozemky, nie za porasty na nich a súčasne vzniesol námietku premlčania. Poukázal na tú skutočnosť, že napriek existencii premlčania bola snaha zo strany odporcu 2/ navrhovateľom vyplatiť nájomné spätne za obdobie 5tich rokov. Tak ako uviedli navrhovatelia, bol sad vysádzaný štátom, tento sad nevysádzali navrhovatelia, pričom na podporu svojich tvrdení predložil výpis z registra ovocných sadov, kde je pod číslom sadu 4 označený predmetný sad. W. Q. patrí do štvorca nazvaného I. J.. Ďalej z výpisu z registra ovocných sadov vyplýva z tabuľky výsadby v registrovaných sadoch, že stromy - slivka domáca, boli väčšinou vysadené v roku 1983 a zvyšná časť v roku 2011. Výsadbu v roku 2011 už realizoval odporca 2/. Predmetné sady postupne z vlastníctva štátu prechádzali cez právne subjekty, až následne sa vlastníkom stal odporca 2/. Porasty na pozemkoch boli v rámci reštitúcií vykupované a keby boli navrhovatelia vlastníkmi týchto porastov, boli by im v reštitúcii nahradené a poskytnutá náhrada v súlade so zákonom o reštitúcii. K výplate náhrady navrhovateľom nedošlo, a to z toho dôvodu, že porasty neboli vo vlastníctve navrhovateľov, ale boli vo vlastníctve štátu, od ktorého odporca 2/ nadobudol predmetné porasty a novšie porasty postupne dosadil. Iným vlastníkom, ktorí boli vlastníkmi takýchto porastov, bola vyplatená náhrada v súlade so zákonom o reštitúciách. Čo sa týka vyplatenia spätného nájomného, poukázal odporca 2/ na to, že odporca 2/ má uzatvorené nájomné zmluvy s mnohými nájomníkmi, keďže pozemky, na ktorých sa sad nachádza je vo vlastníctve mnohých jednotlivcov a aby nedochádzalo k problémom, má stanovené jednotné nájomné. Do budúcna sa nebráni úpravy výšky nájomného, avšak k tejto úprave môže dochádzať len v rámci územných štvorcov a nemôže byť upravované len s niektorými jednotlivcami. V súčasnosti je nájomné vo výške 13,28 Eur za hektár.

Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. ( )

Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. ( )

V zmysle , a s poukazom na vyjadrenie navrhovateľov, súd konanie proti odporcovi 1/ zastavil.

Podľa , , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Súd vzhľadom na vznesenie námietky premlčania odporcom 2/ pristúpil k skúmaniu jej dôvodnosti, pretože dôvodné vznesenie námietky premlčania v občianskom súdnom konaní má za následok, že súd nemôže oprávnenej osobe právo (nárok) priznať. Pritom zásada hospodárnosti konania musí viesť konajúci súd k tomu, aby prednostne posúdil v konaní vznesenú námietku premlčania vzhľadom na to, že v prípade jej oprávnenosti takýto postup vedie k rýchlemu vydaniu rozhodnutia vo veci samej, bez potreby vykonávania ďalších dôkazov (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR z 1. mája 2005, sp. zn. ).

S poukazom na skutočnosť, že právo navrhovateľov na zaplatenie nájomného je právom, ktoré podlieha premlčaniu, súd skúmal, či došlo ku kvalifikovanému uplynutiu času, teda zániku súdnej vymáhateľnosti. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania. Odporca 2/ svoje právo využil a vzniesol námietku premlčania. Dôvodné vznesenie námietky premlčania v občianskom súdnom konaní má totiž za následok, že súd nemôže oprávnenej osobe právo (nárok) priznať ( tretia veta ). Hmotnoprávne účinky podania žalobného návrhu proti odporcovi 2/ nastali dňom podania návrhu na pripustenie jeho vstupu do konania v zmysle , ktorý bol podaný na pojednávaní konanom dňa 16.05.2011. S poukazom na skutočnosť, že ak medzi doterajším užívateľom a vlastníkom pozemku nedošlo k žiadnej dohode, dňom účinnosti o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a k inému poľnohospodárskemu majetku v znení neskorších zmien a doplnkov (t.j. 24. júnom 1991) vzniká medzi nimi nájomný vzťah, teda u odporcu 2/ nejde o bezdôvodné obohatenie, a preto súd aplikoval všeobecnú trojročnú premlčaciu dobu a považoval uplatnený nárok na zaplatenie nájomného od 01.01.1998 do 15.05.2008 za premlčaný, a preto návrh v tejto časti zamietol bez toho, že by ďalej posudzoval vecnú správnosť a opodstatnenosť uplatňovaného premlčaného práva (čo do základu a výšky).

Vo veci súd rozhodol v zmysle bez prítomnosti navrhovateľa 1b/, ktorého neúčasť ospravedlnil jeho zástupca a vyjadril súhlas, aby bolo pojednávané bez jeho prítomnosti.

Dokazovanie súd vykonal výsluchom účastníkov konania v spojení s ich písomnými vyjadreniami, oboznámením listinných dôkazov - výpisom z J. Č.. XXXX, výpisom z J. Č.. XXXX, B. G. J. Č.. XXXX, B. G. J. Č.. XXX, K. G. Č.. X -XXXX -XX uzavretou medzi Slovenským pozemkovým fondom a odporcom 2/, návrhmi nájomných zmlúv, vyjadrenia V. S., znaleckým posudkom č. 1/2014, preberacieho protokolu zo dňa 02.01.1998, Výpisom z registra ovocných sadov, obsahom spisu Okresného súdu W.. G.. K.-XC/ XXX/XXXX, správou Obvodného úradu životného prostredia Nové Mesto nad Váhom pričom bol zistený nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ 1a/ a navrhovateľ 1b/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností na J. Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Myjava ako pozemok - parcela registra "A., V. Č. XXXX vo výmere 21.156 m2 - orná pôda, každý vo výške spoluvlastníckeho podielu 1/2.

Navrhovateľ 2/ je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných v katastri nehnuteľností na J. Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Myjava ako pozemok - parcela registra "., V. Č. XXXX/X R. B. X.XXX Q.2. - R. V., V. - V. Y. "., V. Č. XXXX/X R. B. XXX Q.2. - orná pôda, vo výške spoluvlastníckeho podielu 11/12.

Navrhovateľ 3a/ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností na LV č. 266 vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Myjava ako pozemok - parcela registra "., V. Č.W. XXXX o výmere 15.347 m2 - orná pôda.

Navrhovateľ 3b/ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností na J. Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Q. ako pozemok - parcela registra "., V. Č.Í. XXXX/X vo výmere 10.500 m2 - orná pôda.

Z nájomnej zmluvy Č.. X -XXXX -XX uzavretej medzi Slovenským pozemkovým fondom a odporcom 2/ dňa 31.05.2005 vyplynulo, že predmetom nájomnej zmluvy sú poľnohospodárske pozemky v okrese Q., v katastrálnych územiach I. J. U. Q. o celkovej výmere 64,5813 ha vo vlastníctve Slovenskej republiky a neznámych vlastníkov, pričom nájomné za prenajatú poľnohospodársku pôdu sa určilo ako 1,5 % z hodnoty poľnohospodárskej pôdy určenej podľa osobitného predpisu.

Z vyjadrenia Poľnohospodárskeho družstva vyplynulo, že nájom za poľnohospodársku pôdu sa riadi dohodou medzi vlastníkmi pôdy a užívateľom alebo podľa , kde minimálna hodnota je uvedeným zákonom stanovená na 1% z hodnoty poľnohospodárskej pôdy, určenej podľa BPEJ /bonitovaná pôdno - ekologická jednotka/. BPEJ zostavuje Výskumný ústav pôdoznalectva a ochrany pôdy. Pri nájme poľnohospodárskej pôdy sa môže postupovať podľa BPEJ pre tú ktorú parcelu, resp. z priemernej hodnoty poľnohospodárskej pôdy pre celé užívané územie. Z vyjadrenia ďalej vyplynulo, že pokiaľ ide o porasty na parcelách, ktoré založil nájomca, pôžitky z nich by mal brať nájomca a nemali by byť dôvodom na určenie výšky nájomného za predpokladu, že nájomca užíva pozemky na poľnohospodársku činnosť. V deväťdesiatych rokoch sa za účelom určenia nájmu viedli na katastri evidenčné listy, kde sa sumarizovala pôda čo do výmery a evidenčné listy sa zaslali na Výskumný ústav pôdoznalectva a ochrany pôdy, ktorý určil priemernú hodnotu pôdy, ktorú užívateľ užíval a zodpovedala dodaným evidenčným listom, pričom nájom bol 1% z priemernej hodnoty pôdy.

Znalec v znaleckom posudku č. 1/2014 uviedol, že posudzované pozemky zapísané na listoch vlastníctva ako orná pôda majú charakter ovocného sadu s ovocnými stromami, prevažne s polokmennými jedincami slivkových stromov, pestovanými extenzívnym spôsobom. Približný vek väčšiny stromov je prevažne 30 rokov. Znalec ďalej uviedol, že sad je prestarnutý a vysoký počet stromov trpí chorobami. Pozemok je vhodný na poľnohospodárske využitie. Kvalita pôd z hľadiska úrodnosti podľa zatriedenia do 9 skupín úrodnosti podľa BPEJ je skôr nízka.

Znalec stanovil výšku nájomného súhrnne za pozemok - ornú pôdu aj za trvalý porast vo vzťahu k pozemku - parcela registra "., V. Č. XXXX R. B.Q. XX.XXX Q.2. - R. V. B. S.. Ú.. Q. za obdobie rokov 1998-2013 v celkovej výške 2.608,87 Eur, zaokrúhlene 2.609,- Eur. Obvyklá výška ročného nájmu podľa bonitovaných pôdno-ekologických jednotiek (BPEJ) sedemmiestny kód podľa prílohy č. 1 k vyhláške MP SR od roku 2005 je 20,49 Eur, čo predstavuje 1,5% BPEJ.

Znalec stanovil výšku nájomného súhrnne za pozemok - ornú pôdu aj za trvalý porast vo vzťahu k pozemku - parcela registra "., V. Č. XXXX/X R. B.Q. XX.XXX Q.2. - R. V. B. S.. Ú.. Q. za obdobie rokov 1998-2013 v celkovej výške 1.094,17 Eur, zaokrúhlene 1.094,- Eur. Obvyklá výška ročného nájmu podľa bonitovaných pôdno-ekologických jednotiek (BPEJ) sedemmiestny kód podľa prílohy č. 1 k vyhláške MP SR od roku 2005 je 11,50 Eur, čo predstavuje 1,5% BPEJ.

Znalec stanovil výšku nájomného súhrnne za pozemok - ornú pôdu aj za trvalý porast vo vzťahu k pozemku - parcela registra "., V. Č. XXXX/X R. B. X.XXX Q.2. - R. V. B. S.. Ú.. Q. za obdobie rokov 1998-2013 v celkovej výške 156,40 Eur, zaokrúhlene 156,- Eur. Obvyklá výška ročného nájmu podľa bonitovaných pôdno-ekologických jednotiek (BPEJ) sedemmiestny kód podľa prílohy č. 1 k vyhláške MP SR od roku 2005 je 1,57 Eur, čo predstavuje 1,5% BPEJ.

Znalec stanovil výšku nájomného súhrnne za pozemok - ornú pôdu aj za trvalý porast vo vzťahu k pozemku - parcela registra "., V. Č. XXXX/X R. B. XXX Q.2. - R. V.P. B. S.. Ú.. Q. za obdobie rokov 1998-2013 v celkovej výške 27,51 Eur, zaokrúhlene 28,- Eur. Obvyklá výška ročného nájmu podľa bonitovaných pôdno-ekologických jednotiek (BPEJ) sedemmiestny kód podľa prílohy č. 1 k vyhláške MP SR od roku 2005 je 0,09 Eur, čo predstavuje 1,5% BPEJ.

Znalec stanovil výšku nájomného súhrnne za pozemok - ornú pôdu aj za trvalý porast vo vzťahu k pozemku - parcela registra "., V. Č. XXXX o výmere 15.347 m2 - orná pôda v S.. Ú.. Q. za obdobie rokov 1998-2013 v celkovej výške 1.708,92 Eur, zaokrúhlene 1.709,- Eur. Obvyklá výška ročného nájmu podľa bonitovaných pôdno-ekologických jednotiek (BPEJ) sedemmiestny kód podľa prílohy č. 1 k vyhláške MP SR od roku 2005 je 15,10 Eur, čo predstavuje 1,5% BPEJ.

Z obsahu spisu Okresného súdu Trenčín W.. G.. K.-XC/XXX/XXXX vyplynulo, že žalobný návrh odporcu 1/ v postavení navrhovateľa, aby súd určil, že parcelu Č.. XXXX o výmere 21.156 m2 S..Ú.. Q., V. Č.. XXXX o výmere 15.347 m2 S..Ú.. Q., parcelu Č.. XXXX/X o výmere 10.845 m2 S..Ú.. Q. a V. Č.. XXXX o výmere 1.798 m2 S..Ú.. Q., nie je možné vydať oprávneným osobám v zmysle nakoľko uplynula lehota na uplatnenie nároku a tiež z hospodárskych dôvodov a súčasne žiadal súd, aby navrhovateľovi uložil povinnosť, vydať oprávnením náhradné pozemky vo výmere ich vlastníckeho práva v rovnakej bonite a kultúre, akú mali ich vlastné pozemky v čase, keď im boli odobraté t.j. ornú pôdu, bol v celom rozsahu zamietnutý. Dôvodom, pre ktorý bol návrh zamietnutý, bolo, že odporca 1/ v postavení navrhovateľa, ako právny nástupca, prevzal všetku poľnohospodársku pôdu ako aj záväzky voči vlastníkom pozemkov, teda aj záväzok na usporiadanie vlastníckych a užívateľských pomerov vlastníkov pozemkov a bol povinný tento záväzok v súčinnosti s Okresným úradom Myjava, odbor pozemkový, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva, Myjava splniť. Súd zistil, že Okresný úrad Myjava, odbor pozemkový, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva, Myjava vyvinul dostatočnú iniciatívu, aby sa vlastnícke a užívateľské vzťahy doriešili v súlade s platnou legislatívou, ale so strany odporcu 1/ v postavení navrhovateľa nebola prejavená vôľa /umožniť vstup na pozemky zástupcom Okresného úradu Myjava, odbor pozemkový, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva, Myjava a geodetovi za účelom vymerania náhradných pozemkov žiadateľov/. Pre prípad, že nedôjde k dohode medzi účastníkmi o výmene pozemkov je možné postupovať podľa o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, obvodných pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách (ďalej len „“), v zmysle ktorého ak nedôjde medzi vlastníkmi k dohode o výmene pozemkov v záujme vyrovnania ich hraníc alebo iného zlepšenia hospodárenia, obvodný pozemkový úrad môže na návrh ktoréhokoľvek z nich vykonať túto výmenu rozdeľovacím plánom bez nariadenia konania podľa predchádzajúcich ustanovení.

Z dokazovania vykonaného v konaní vedenom Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. bolo zistené, že navrhovatelia, v tom čase ich právni predchodcovia v postavení odporcov, sú vlastníkmi predmetných parciel. Právny predchodca Ovocinársky štátny majetok v Myjave, š.p. po preukázaní vlastníctva navrhovateľov, po písomnom požiadaní o vydanie pozemkov navrhovateľmi im písomne oznámil, že po doriešení technických problémov k 30.09.1996 im začala od 01.10.1996 plynúť výpovedná lehota a k 01.10.1997 im tieto pozemky môže vydať. Následne Ovocinársky štátny majetok š.p. oznámil, že parcely vo vlastníctve navrhovateľov boli vyňaté z majetku Ovocinárskeho štátneho majetku, š.p. a boli určené na priamy predaj so všetkými právami Fondom národného majetku SR. UNIP s.r.o. Myjava, prevzal všetku poľnohospodársku pôdu ako aj záväzky voči vlastníkom pozemkov a teda aj záväzok na usporiadanie vlastníckych a užívateľských pomerov vlastníkov pozemkov podľa . Okresný úrad Myjava, odbor pozemkový, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva, Myjava postupoval v zmysle a na návrh vlastníkov - navrhovateľov nariadil urýchlené usporiadanie vlastníckych a užívacích pomerov.

Ďalej z vykonaného dokazovania vyplynulo, že navrhovatelia požiadali o vrátenie pozemkov v roku 1996, žiadali o vydanie pozemkov, nesúhlasili s výmenou, pričom bolo potrebné doriešiť viaceré problémy súvisiace s tým, že pôvodná kultúra na pozemkoch bola roľa, no v súčasnosti sa na pozemkoch nachádza ovocný sad a celá plocha bola zrekultivovaná vrátane zásobného hnojenia, boli vykonané stavebné drenáže, odvodňovacie šachty a kanály a celý sad bol oplotený. Navrhovatelia, v tom čase ich právni predchodcovia, boli pred vydaním pozemkov vyzvaní aj na doriešenie náhrady za ovocné stromy a vykonané úpravy na ich pozemkoch.

Z preberacieho protokolu vyplynulo, že odporca 1/ prevzal pozemky, ktoré sú predmetom konania do užívania dňom 01.01.1998 od spoločnosti PODOS, a.s. na základe schváleného privatizačného projektu.

Z výpisu z registra ovocných sadov vyplýva, že pozemky, ktoré sú predmetom konania sú zaradené do štvorca I. J., pričom výsadba slivky domácej bola realizovaná v roku 1983 v čistej výmere 28,992 ha a v roku 2001 v čistej výmere 0,120 ha intenzívnou výsadbou.

Podľa o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku (ďalej len „“) na zabezpečenie prevádzky poľnohospodárskej alebo lesnej výroby má pôvodný vlastník živého a mŕtveho inventára, ako aj zásob právo na ich náhradu, pokiaľ ich vniesol do poľnohospodárskeho družstva alebo mu boli odňaté v období od 25. februára 1948 do 1. januára 1990. Ak pôvodný vlastník zomrel alebo ak bol vyhlásený za mŕtveho, má právo požadovať náhradu na zabezpečenie prevádzky poľnohospodárskej alebo lesnej výroby ďalšia oprávnená osoba uvedená v .

Podľa zákona povinnosť poskytnúť náhradu podľa odseku 1 má právnická osoba, ktorá tieto veci prevzala, alebo jej právny nástupca, a to v lehote jedného roka, ak sa účastníci nedohodnú inak. Ak túto osobu nemožno zistiť, poskytne náhradu štát prostredníctvom pozemkového fondu podľa osobitného predpisu. 13a) V prípade, že táto právnická osoba uhradila štátu hodnotu živého a mŕtveho inventára a zásob, má právo na preplatenie sumy, ktorú ako náhradu zaplatila voči štátu; tento nárok možno uplatniť na príslušnom ústrednom orgáne štátnej správy republiky v lehote 60 dní od poskytnutia náhrady.

Podľa veta prvá zákona ak medzi doterajším užívateľom a vlastníkom poľnohospodárskeho a lesného pozemku nedošlo k inej dohode, vznikne dňom účinnosti tohto zákona alebo dňom, keď bol pozemok podľa druhej časti tohto zákona vydaný, medzi nimi nájomný vzťah, ktorý možno vypovedať k 1. októbru bežného roka.

Podľa , právo na vydanie nehnuteľnosti podľa môže oprávnená osoba uplatniť do 31. decembra 1992. V prípade uvedenom v začne osemnásťmesačná lehota plynúť až odo dňa právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bol výrok zrušený, ak dôjde k tomuto rozhodnutiu po dátume účinnosti tohto zákona. Neuplatnením práva v lehote právo zanikne. Lehoty na predkladanie písomných dôkazov v konaní pred okresným úradom sa spravujú všeobecnými predpismi o správnom konaní. Ak nehnuteľnosť bola vydaná podľa , môžu osoby, ktorých nároky uplatnené v lehote uvedenej v odseku 1 neboli uspokojené, tieto nároky uplatniť na súde voči osobám, ktorým bola nehnuteľnosť vydaná, do šiestich mesiacov odo dňa skončenia lehoty uvedenej v odseku 1. Podľa o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov (ďalej len „“) pozemok na účely tohto zákona je taký pozemok, ktorý je poľnohospodárskou pôdou alebo časť tohto pozemku, pozemok zastavaný stavbou na poľnohospodárske účely do 24. júna 1991, ako aj iný pozemok prenechaný na poľnohospodárske účely alebo časť tohto pozemku; ustanovenia osobitného predpisu 2a) tým nie sú dotknuté.

Podľa zmluvu o nájme pozemku na poľnohospodárske účely dohodnutú na neurčitý čas možno vypovedať k 1. novembru. Výpovedná lehota je jeden rok, ak sa nedohodne inak.

Podľa č. na vznik zmluvy o nájme pozemku na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku sa vyžaduje dohoda o výške nájomného alebo o spôsobe jej určenia, pričom výška nájomného je najmenej 1% z hodnoty poľnohospodárskej pôdy určenej podľa osobitného predpisu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovatelia sú vlastníkmi pozemkov, ktoré sú predmetom konania, a to navrhovateľ 1a/ a navrhovateľ 1b/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností na J. Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Q. ako pozemok - parcela registra "., V. Č. XXXX vo výmere 21.156 m2 - orná pôda, každý vo výške spoluvlastníckeho podielu 1/2-ice, pričom vlastníctvo nadobudli dedením od právneho predchodcu, ktorý tiež nadobudol vlastníctvo dedením.

Navrhovateľ 2/ je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných v katastri nehnuteľností na J. Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Q. ako pozemok - parcela registra "., V. Č. XXXX/X o výmere 1.514 m2 - orná pôda, pozemok

- parcela registra "., V. Č. XXXX/X o výmere 284 m2 - orná pôda, vo výške spoluvlastníckeho podielu 11/12. Navrhovateľ 3a/ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností na J. Č.. XXX vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Q. ako pozemok - parcela registra "., V. Č. XXXX o výmere 15.347 m2 - orná pôda a navrhovateľ 3b/ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností na J. Č.. XXXX vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, pre katastrálne územie Q. ako pozemok

- parcela registra "., V. Č. XXXX/X vo výmere 10.500 m2 - orná pôda, na základe dedenia od právneho predchodcu. Pozemky sú v súčasnosti využívané ako ovocný sad, pričom poľnohospodársku činnosť vykonáva odporca 2/ ako nájomca pozemkov, ktoré prevzal od odporcu 1/ v roku 2005. Nájomný vzťah medzi účastníkmi vznikol podľa veta prvá zákona , keďže medzi účastníkmi neboli dohodnuté iné zmluvné podmienky nájmu predmetných pozemkov. Pri určení výšky nájmu súd vychádzal zo znaleckého dokazovanie, pričom výška nájmu pozemkov bola stanovená v hodnote 1,5% BPEJ, čo je v súlade s č. , pričom výška nájomného je najmenej 1% z hodnoty poľnohospodárskej pôdy určenej podľa osobitného predpisu. Rozhodné obdobie súd určil po zohľadnení vznesenej námietky zo strany odporcu 2/, teda obdobie za ktoré bola odporcovi 2/ uložená povinnosť zaplatiť nájomné je od 16.05.2008 do 29.09.2014, pričom nájomné za rok 2008 bolo vypočítané s ohľadom, že rok 2008 mal 366 dní a za rok 2008 patrí navrhovateľom nájomné za obdobie 230 dní a nájomné za rok 2014 bolo vypočítané s ohľadom, že rok 2014 má 365 dní a do vyhlásenia rozsudku patrí navrhovateľom nájomné za obdobie 272 dní.

Výška nájomného u navrhovateľov 1a/ a 1b/ za rozhodné obdobie je vo výške 102,45 Eur (za rok 2008

- 12,88 Eur, za rok 2009 - 20,49 Eur, za rok 2010 - 20,49 Eur, za rok 2011 - 20,49 Eur, za rok 2012 - 20,49 Eur, za rok 2013 - 20,49 Eur a za rok 2014 - 15,27 Eur), a preto súd uložil odporcovi 2/ povinnosť zaplatiť navrhovateľom 1a/ a 1b/ ako podielovým spoluvlastníčkam nájomné za obdobie od 16.05.2008 do 29.09.2014 vo výške 102,45 Eur.

Výška nájomného u navrhovateľa 2/ za rozhodné obdobie je vo výške 9,69 Eur (za rok 2008 - 0,96 Eur, za rok 2009 - 1,52 Eur, za rok 2010 - 1,52 Eur, za rok 2011 - 1,52 Eur, za rok 2012 - 1,52 Eur, za rok 2013

- 1,52 Eur a za rok 2014 - 1,13 Eur), a preto súd uložil odporcovi 2/ povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 2/ ako podielovému spoluvlastníkovi (spoluvlastnícky podiel 11/12-in) nájomné za obdobie od 16.05.2008 do 29.09.2014 vo výške 9,69 Eur.

Výška nájomného u navrhovateľa 3a/ za rozhodné obdobie je vo výške 96,24 Eur (za rok 2008 - 9,49 Eur, za rok 2009 - 15,10 Eur, za rok 2010 - 15,10 Eur, za rok 2011 - 15,10 Eur, za rok 2012 - 15,10 Eur, za rok 2013 - 15,10 Eur a za rok 2014 - 11,25 Eur), a preto súd uložil odporcovi 2/ povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 3a/ ako výlučnému vlastníkovi nájomné za obdobie od 16.05.2008 do 29.09.2014 vo výške 96,24 Eur.

Výška nájomného u navrhovateľa 3b/ za rozhodné obdobie je vo výške 73,30 Eur (za rok 2008 - 11,50 Eur, za rok 2009 - 11,50 Eur, za rok 2010 - 11,50 Eur, za rok 2011 - 11,50 Eur, za rok 2012 - 11,50 Eur, za rok 2013 - 11,50 Eur a za rok 2014 - 8,57 Eur), a preto súd uložil odporcovi 2/ povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 3b/ ako výlučnému vlastníkovi nájomné za obdobie od 16.05.2008 do 29.09.2014 vo výške 73,30 Eur.

Lehotu na splnenie povinnosti určil súd v súlade s veta prvá , keďže vykonaným dokazovaním neboli preukázané dôvody pre určenie dlhšej lehoty, prípadne povolenie splniť uloženú povinnosť v splátkach.

Vo zvyšnej časti bol návrh z dôvodu vznesenej námietky za obdobie od 01.01.1998 do 15.05.2011 zamietnutý bez posudzovania vecnej správnosti a opodstatnenosti uplatňovaného premlčaného práva (čo do základu a výšky) a po období od 16.05.2008, čo do nájmu aj za porasty na predmetných nehnuteľnostiach, pretože vykonaným dokazovaní nebolo preukázané vlastníctvo navrhovateľov, ako ani ich právnych predchodcov k porastu - ovocným stromom, pričom náhrada za porast na nehnuteľnostiach sa spravovala podľa , avšak navrhovateľom by vznikol nárok iba ak by porasty boli vnesené navrhovateľmi alebo ich právnymi predchodcami do

poľnohospodárskej výroby alebo im boli odňaté v období od 25. februára 1948 do 1. januára 1990. Táto skutočnosť nebola vykonaným dokazovaním preukázaná, práve naopak bolo preukázané a účastníci to súhlasne potvrdili, že výsadbu robil štát, Ovocinársky štátny majetok Myjava, š.p.. Navrhovatelia si toto právo nikdy ani neuplatnili, iba žiadali o vrátenie pozemkov, pričom právo na náhradu, ak sa neuplatní v lehote podľa zákona zanikne.

S prihliadnutím na predmet konania súd o náhrade trov štátu a náhrade trov konania účastníkov rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s veta prvá , v zmysle ktorého v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.