Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28Cpr-11-2013.pdf
PDF · 75.46 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cpr/11/2013
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľky: A. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, zast. na základe plnomocenstva I. G.W.P., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, proti odporcovi: OPAL - FYTOS, a.s. v reštrukturalizácii, IČO:36458473, so sídlom Petrovany - Vysielač 573, v konaní o určenie, že pracovný pomer trvá, takto
rozhodol:
súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov v tomto znení:
„Strany dohody sa dohodli, že všetky vzájomné práva, ktoré vznikli na základe právnych skutočností uvedených v článku II tohoto súdneho zmieru a ktoré sú spornými právami podľa článku IV tohoto súdneho zmieru sa v celom rozsahu nahrádzajú nasledovnými právami a povinnosťami:
Spoločnosť OPAL-FYTOS sa uzavretím tohoto súdneho zmieru zaväzuje:
- uhradiť navrhovateľke sumu 6.000,00 € (slovom Šesťtisíc EUR a nula centov) ako vyrovnanie.
Spoločnosť OPAL-FYTOS čiastku 6.000,00 € vyplatí navrhovateľke na účet v dvoch splátkach nasledovne: 1. splátka 3.000,00 € splatná do 03.10.2014,
2. splátka 3.000,00 € splatná do 10.10.2014,
(splatnosť znamená dátum pripísania uvedenej čiastky na účet navrhovateľky).
Číslo účtu navrhovateľky: XXXXXXXXXX/XXXX
Navrhovateľka sa zaväzuje nepodať žiadny ďalší žalobný návrh smerujúci voči spoločnosti OPAL- FYTOS postavený na rovnakom právnom základe ako je žalobný návrh uvedený v čl. II a čl. III. tohoto súdneho zmieru.
Účastníci tohto súdneho zmieru vyhlasujú, že si nebudú teraz ani nikdy v budúcnosti uplatňovať voči sebe náhradu trov konania, súdneho poplatku ani trov právneho zastúpenia.
Spoločnosť OPAL-FYTOS súhlasí a potvrdzuje, že nemá a/alebo nebude mať voči navrhovateľke žiadne ďalšie iné peňažné alebo nepeňažné nároky vyplývajúce z právnych vzťahov uvedených v čl. II, čl. III a čl. IV tohoto súdneho zmieru, a to najmä nároky na akékoľvek nepeňažné plnenie alebo akékoľvek peňažné plnenie pozostávajúce zo zmluvných sankcií, najmä zmluvných pokút, penále, náhrady škody resp. iných peňažných alebo nepeňažných nárokov a vyhlasuje, že voči navrhovateľke nemá žiadne peňažné
pohľadávky a platbu zo 7.11.2013 vo výške 652,33 € považuje za oprávnenú. Zaväzuje sa, že nikdy v budúcnosti si nebude voči navrhovateľke uplatňovať započítaním, súdnou cestou alebo iným spôsobom akékoľvek peňažné plnenie alebo nepeňažné nároky vyplývajúce z pracovnoprávneho vzťahu medzi spoločnosťou OPAL-FYTOS, a.s. a navrhovateľkou a vyplývajúce z právnych vzťahov upravených týmto súdnym zmierom.
Navrhovateľka súhlasí a potvrdzuje, že nemá a/alebo nebude mať voči spoločnosti OPAL-FYTOS žiadne ďalšie iné, peňažné alebo nepeňažné nároky vyplývajúce z právnych vzťahov uvedených v čl. II, čl. III. a čl. IV. tohoto súdneho zmieru, a to najmä na akékoľvek nepeňažné plnenia alebo akékoľvek peňažné plnenia pozostávajúce zo zmluvných sankcií, najmä zmluvných pokút, penále, náhrady škody resp. iných známych či neznámych nárokov a zaväzuje sa, že nikdy v budúcnosti si nebude voči spoločnosti OPAL- FYTOS uplatňovať započítaním, súdnou cestou alebo iným spôsobom akékoľvek peňažné plnenie alebo nepeňažné nároky vyplývajúce z pracovnoprávneho vzťahu medzi spoločnosťou OPAL-FYTOS, a.s. a navrhovateľkou a vyplývajúce z právnych vzťahov upravených týmto súdnym zmierom.,“
žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania,
v r a c i a navrhovateľke 49,75 Eur zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v lehote do 15 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného uznesenia príslušnému daňovému úradu.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 05.11.2013 sa navrhovateľka domáhala, aby súd určil, že pracovný pomer navrhovateľky u odporcu založený pracovnou zmluvou zo dňa 01.07.2003 naďalej trvá, ďalej aby súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľke náhradu mzdy a uhradiť trovy konania.
Odporca s návrhom nesúhlasil.
Bez predvolania sa dňa 29.09.2014 dostavili na pojednávanie účastníci s tým, že chcú uzavrieť súdny zmier, ktorý zároveň súdu predložili.
Účastníci zhodne navrhli, aby súd uznesením tento zmier schválil a svojimi podpismi potvrdili uzavretie zmieru.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom na skutočnosť, že súdny zmier, ktorý uzatvorili účastníci konania, nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho postupom podľa ustanovenia § 99 ods. 2 O.s.p. schválil.
Účastníci konania sa po schválení zmieru účinne vzdali práva podať odvolanie.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Podľa § 11 ods. 6 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušného podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení, poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
V predmetnej veci navrhovateľka zaplatila súdny poplatok za návrh vo výške 99,50 Eur; vzhľadom k tomu, že v danom prípade súd schválil zmier uzavretý medzi účastníkmi po začatí pojednávania vo veci samej, rozhodol o vrátení súdneho poplatku za návrh v rozsahu 50%, t.j. vo výške 49,75 Eur.
Súdny poplatok bude navrhovateľke vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Poučenie:
Proti výroku o schválení zmieru odvolanie nie je podľa § 202 ods. 3 písm. h) O.s.p. prípustné. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. (§ 99 ods. 4 O.s.p.).
Účastník, ktorý sa vzdal práva podať odvolanie voči uzneseniu o schválení
zmieru, nie je osobou oprávnenou podať odvolanie v zmysle tohto poučenia.