Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-149-2014.pdf
PDF · 76.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5C/149/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci navrhovateľa: vendue, a.s., Neklanova 152/44, Praha 2- Vyšehrad 128 00, Česká republika IČ: 28062256, práv. zast.: JUDr. Zuzana Stavrovská, advokátka so sídlom Lamačská cesta 3, 841 04 Bratislava proti odporcovi: T. F., Z.. XX.XX.XXXX, Z. B. XXX XX V. L. XXX, občan SR, t.č. na neznámom mieste zastúpená opatrovníčkou O. B., pracovníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie sumy 8.366,43,-Kč s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 8.366,43 Kč s úrokom z omeškania vo výške 25% ročne zo sumy 6.225,48 Kč od 1.4.2011 do zaplatenia, náhradu trov konania v sume 19 eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 65,42 eur na účet navrhovateľa vedený vo V..Ú..B.. T..Q.. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 8.366,43Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 25 % ročne zo sumy 6.225,48 Kč od 1.4.2011 do zaplatenia z dôvodu, že dňa 31.3.2011 uzatvoril s pôvodným veriteľom odporkyne Českou sporiteľňou a.s. Zmluvu o postúpení pohľadávok, oznámenie o postúpení pohľadávky bolo odporkyni zaslané listom zo dňa 3.5.2011, pričom právny predchodca navrhovateľa Česká sporiteľňa a.s. uzavrela s odporkyňou dňa 20.4.2007 Zmluvu o sporožirovom účte Osobný účet Českej sporiteľne, a.s. o poskytovaní súvisiacich produktov a služieb, následne odporkyňa uzavrela dňa 7.1.2008 Zmluvu o poskytnutí úveru na sporožirovom účte, na základe ktorej Česká sporiteľňa a.s. poskytla odporkyni - majiteľke účtu úver na sporožirovom účte vo výške 5.000,-Kč- kontokorent pri podpise zmluvy s tým, že čerpané prostriedky museli byť vrátené od jedného roka od prvého čerpania kontokorentu. Odporkyňa úver postupne vyčerpala, ale k jeho vyrovnaniu nedošlo, došlo k prekročeniu limitu úveru a stav účtu sa dostal do nepovoleného debetu. Česká sporiteľňa ako pôvodný veriteľ odporkyňu viackrát vyzval k vráteniu dlhu, avšak márne, nakoniec odporkyni zaslal výpoveď Zmluvy o poskytnutí úveru zo dňa 1.11.2009, s tým, že podľa bodu 13 zmluvy je výpoveď účinná k 1.12.2009. Listom zo dňa 2.12.2009 vypovedala Česká sporiteľňa a.s. zmluvu o účte a dohodu o službách súvisiacich s účtom a vyzvala odporkyňu k zaplateniu debetného zostatku na sporožírovom účte., pričom zosplatnila celú pohľadávku k 2.12.2009. Dlžná čiastka je tvorená čiastkou istiny vo výške 6.225,48Kč, riadneho úroku z kontokorentného úveru vo výške 2,63Kč od doby čerpania úveru do doby splatnosti pohľadávky a sankčnými úrokmi z omeškania za dobu od nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte, ktoré predstavujú ku dňu 1.4.2011 sumu 2.138,32Kč.
Účastníci sa na pojednávanie nedostavili, právny zástupca navrhovateľa sa ospravedlnil, preto súd podľa § 101 ods.2 OSP pojednával v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu.
Súd sa oboznámil s navrhovateľom predloženými dokladmi a zistil, že:
Dňa 31.3.2011 uzatvoril navrhovateľ s pôvodným veriteľom odporkyne Českou sporiteľňou a.s. Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej mu bola postúpená pohľadávka, ktorú mala banka voči odporkyni.
Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo odporkyni zaslané listom zo dňa 3.5.2011.
Právny predchodca navrhovateľa: Česká sporiteľňa a.s. uzavrela s odporkyňou dňa 20.4.2007 Zmluvu o sporožirovom účte Osobný účet Českej sporiteľne, a.s. o poskytovaní súvisiacich produktov a služieb, následne odporkyňa uzavrela dňa 7.1.2008 Zmluvu o poskytnutí úveru na sporožirovom účte, na základe ktorej Česká sporiteľňa a.s. poskytla odporkyni - majiteľke účtu úver na sporožirovom účte vo výške 5.000,-Kč- Kontokorent pri podpise zmluvy s tým, že čerpané prostriedky museli byť vrátené od jedného roka od prvého čerpania kontokorentu.
Odporkyňa úver postupne vyčerpala, ale k jeho vyrovnaniu nedošlo, došlo k prekročeniu limitu úveru a stav účtu sa dostal do nepovoleného debetu.
Česká sporiteľňa ako pôvodný veriteľ odporkyňu viackrát vyzvala k vráteniu dlhu, avšak márne, nakoniec odporkyni zaslala výpoveď Zmluvy o poskytnutí úveru zo dňa 1.11.2009 s tým, že podľa bodu 13 zmluvy je výpoveď účinná k 1.12.2009.
Listom zo dňa 2.12.2009 vypovedala Česká sporiteľňa a.s. zmluvu o účte a dohodu o službách súvisiacich s účtom a vyzvala odporkyňu k zaplateniu debetného zostatku na sporožírovom účte, pričom zosplatnila celú pohľadávku k 2.12.2009.
Dlžná čiastka je tvorená čiastkou istiny vo výške 6.225,48Kč, riadneho úroku z kontokorentného úveru vo výške 2,63Kč od doby čerpania úveru do doby splatnosti pohľadávky a sankčnými úrokmi z omeškania za dobu od nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte, ktoré predstavujú ku dňu 1.4.2011 v sume 2.138,32Kč
V prípade prečerpania stavu účtu bol medzi stranami dohodnutý sankčný úrok z omeškania vo výške 25% ročne splatný od dátumu prvého prečerpania čiastky nepovoleného debetu v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami body 7.4, 10.9 a 16.9 a oznámením Českej sporiteľne a.s. o výške úrokových sadzieb bod 1.1.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, keď bolo preukázané, že dňa 31.3.2011 uzatvoril navrhovateľ s pôvodným veriteľom odporkyne Českou sporiteľňou a.s. Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej mu bola postúpená pohľadávka, ktorú mala banka voči odporkyni. Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo odporkyni zaslané listom zo dňa 3.5.2011. Právny predchodca navrhovateľa: Česká sporiteľňa a.s. uzavrela s odporkyňou dňa 20.4.2007 Zmluvu o sporožirovom účte Osobný účet Českej sporiteľne, a.s. o poskytovaní súvisiacich produktov a služieb, následne odporkyňa uzavrela dňa 7.1.2008 Zmluvu o poskytnutí úveru na sporožirovom účte, na základe ktorej Česká sporiteľňa a.s. poskytla odporkyni - majiteľke účtu úver na sporožirovom účte vo výške 5.000,-Kč- Kontokorent pri podpise zmluvy s tým, že čerpané prostriedky museli byť vrátené od jedného roka od prvého čerpania kontokorentu. Odporkyňa úver postupne vyčerpala, ale k jeho vyrovnaniu nedošlo, došlo k prekročeniu limitu úveru a stav účtu sa dostal do nepovoleného debetu. Česká sporiteľňa ako pôvodný veriteľ odporkyňu viackrát vyzvala k vráteniu dlhu, avšak márne, nakoniec odporkyni zaslala výpoveď Zmluvy o poskytnutí úveru zo dňa 1.11.2009 s tým, že podľa bodu 13 zmluvy je výpoveď účinná k 1.12.2009. Listom zo dňa 2.12.2009 vypovedala Česká sporiteľňa a.s. zmluvu o účte a dohodu o službách súvisiacich s účtom a vyzvala odporkyňu k zaplateniu debetného
zostatku na sporožírovom účte, pričom zosplatnila celú pohľadávku k 2.12.2009. Dlžná čiastka je tvorená čiastkou istiny vo výške 6.225,48Kč, riadneho úroku z kontokorentného úveru vo výške 2,63Kč od doby čerpania úveru do doby splatnosti pohľadávky a sankčnými úrokmi z omeškania za dobu od nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte, ktoré predstavujú ku dňu 1.4.2011 v sume 2.138,32Kč.
V prípade prečerpania stavu účtu bol medzi stranami dohodnutý sankčný úrok z omeškania vo výške 25% ročne splatný od dátumu prvého prečerpania čiastky nepovoleného debetu v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami body 7.4, 10.9 a 16.9 a oznámením Českej sporiteľne a.s. o výške úrokových sadzieb bod 1.1.
Na základe hore uvedeného preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.2 OSP tak, že navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech priznal náhradu trov konania v sume 19 eur, ktoré mu vznikli na zaplatenom súdnom poplatku za návrh a na trovách právneho zastúpenia 65,42eur vyčíslené podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. §10, §14ods.1. písm.) a), c) - príprava a prevzatie zastúpenia, - spísanie návrhu na súd- 2x 24,90eur, 2x režijný paušál v roku 2013- 7,81eur x2=15,62eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .