Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/83/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo samosudcom Mgr. Martinom Štubniakom v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, Teplická č. 7434/147, IČO: 36 234 176, práv. zast.: Advokátska kancelária Korytár, s.r.o., Trnava, Sladovnícka č. 13, IČO: 47 243 279, proti žalovanému: O. R., nar. XX.XX.XXXX, R. P. č. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného: Združenie na ochranu spotrebiteľa BSO Čadca, so sídlom Fraňa Kráľa 2080, Čadca, IČO: 42 388 911, v konaní o zaplatenie 422,57 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 31,15 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 374,48 Eur od 26.03.2014 do zaplatenia z a m i e t a .

II. Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 21,32 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 77,36 Eur, ich zaplatením právnemu zástupcovi žalobcu Advokátska kancelária Korytár, s.r.o., Sladovnícka 13, Trnava, IČO: 47 243 279, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.03.2014 žalobca žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 422,57 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 372,48 Eur od 26.03.2014 do zaplatenia ako aj trovy konania vrátanie trov právneho zastúpenia. Návrh zdôvodnil tým, že dňa 30.05.2011 uzavrel so žalovaným ako dlžníkom úverovú zmluvu, ktorej súčasťou sú úverové zmluvné podmienky a ktorou sa zaviazal poskytnúť žalovanému úver vo výške 450,- Eur za účelom kúpy veci alebo úhrady ceny za službu s možnosťou navýšenia. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky. Žalovaný nedodržal platobnú disciplínu a poskytnutý úver v dohodnutej lehote nevrátil. Dňa 01.07.2013 vyzval žalovaného k úhrade dlžnej sumy 372,48 Eur s tým, že ku dňu vypracovania žaloby 25.03.2014 predstavuje dlh žalovaného čiastku 422,57 Eur pozostávajúcu z istiny 98,85 Eur, úroku 43,23 Eur, zosplatnenej istiny 202,25 Eur, pokuty (ušlého úroku) 28,15 Eur, sankčného úroku z omeškania 47,95 Eur a dopočítaného úroku 2,14 Eur.

Súd vo veci vydal dňa 16.05.2014 platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný podal v zákonnej lehote odpor. Namietol, že na základe žiadosti o výpočet dlžnej sumy mu bolo v apríli poskytnuté vyjadrenie, že dlhuje 391,42 Eur a túto sumu uhradil poštovou poukážkou dňa 10.04.2014.

Zo žalovaným predloženej kópie poštovej peňažnej poukážky zo dňa 10.04.2014 skutočne vyplýva, že žalovaný uhradil žalobcovi sumu 391,42 Eur.

Následne podaním zo dňa 06.08.2014, ktoré bolo súdu doručené dňa 11.08.2014 žalobca zobral návrh čiastočne späť tak, že žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť čiastku 31,15 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 374,48 Eur od 26.03.2014 do zaplatenia. Súd preto podľa konanie ohľadne zvyšku uplatneného nároku zastavil tak ako je uvedené pod bodom II. výrokovej časti tohto rozsudku.

Na pojednávaní dňa 29.09.2014 súd prejednal vec v neprítomnosti riadne predvolaných účastníkov, ktorí prevzali predvolanie dňa 18.09.2014 a ktorí žiadali prejednať a rozhodnúť vec bez ich účasti.

Súd na základe predložených listinných dôkazov zistil, že dňa 30.05.2011 uzavrel žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník úverovú zmluvu, ktorej súčasťou sú úverové zmluvné podmienky. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie úveru žalovanému na zakúpenie tovaru - lehátko a prikrývka LC manager s predajnou cenou tovaru 605,- Eur. Podľa zmluvy bolo zaplatené v hotovosti 155,- Eur s tým, že celková výška úveru predstavovala 450,- Eur a bolo dohodnuté splatenie úveru v 24 mesačných splátkach po 25,60 Eur s dátumom prvej splátky 30.06.2011 a splatnosťou nasledujúcich splátok vždy do 26. dňa v kalendárnom mesiaci, pričom posledná splátka úveru bola splatná dňom 26.05.2013. V zmluve je uvedená ročná úroková sadzba 31,7 %, RPMN 37,3 %, priemerná hodnota RPMN 46,56 % a celkové náklady spotrebiteľa 164,40 Eur. Výzvou zo dňa 28.08.2012, ktorá bola daná na poštovú prepravu dňa 03.09.2012 žalobca vyzval žalovaného k úhrade dlžnej čiastky 372,48 Eur do 15 dní od odoslania výzvy.

Nakoľko z podanej žaloby ani z priloženého splátkového kalendára nebol zrejmý spôsob určenia pôvodne žalovanej sumy, súd aj vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby vyzval žalobcu cestou jeho právneho zástupcu spolu s predvolaním na pojednávanie, aby doplnil svoje skutkové tvrdenia špecifikáciou toho, čo predstavuje suma 31,15 Eur, ktorá zostala predmetom konania po čiastočnom späťvzatí, z akej sumy je požadovaný úrok z omeškania 0,024 % denne od 26.03.2014, nakoľko v žalobe je uvedená suma 372,48 a v čiastočnom späťvzatí suma 374,48 Eur, čo táto suma predstavuje a ako bola vypočítaná a tiež s odkazom na jednotlivé zmluvné dojednania, resp. úverové podmienky uviesť akým spôsobom bol vypočítaný úrok 43,23 Eur, zosplatnená istina 202,25 Eur, pokuta (ušlý úrok) 28,15 Eur, sankčný úrok z omeškania 47,95 Eur a dopočítaný úrok 2,14 Eur. Na túto výzvu žalobca nereagoval.

Súd potom konštatuje, že žalobca nielenže neuniesol svoje dôkazné bremeno podľa o tom, že má voči žalovanému pohľadávku z úverovej zmluvy ešte v čiastke 31,15 Eur s príslušenstvom, ale hlavne si nesplnil ani svoju povinnosť tvrdenia ( a ) o tom, na základe akých konkrétnych (nielen v žalobe uvedených všeobecných skutočností) má takýto nárok voči žalovanému. Za tohto stavu kedy žaloba obsahovala všetky zákonné náležitosti a bola tak prejednateľnou muselo byť jediným procesným dôsledkom zamietnutie žaloby v časti, ktorá zostala predmetom konania po čiastočnom späťvzatí, pretože žalobca si nesplnil ani povinnosť tvrdenia ani povinnosť dôkaznú.

O trovách konania súd rozhodol podľa druhej vety , kedy platí, že ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Pretože žalovaný uhradil žalobcovi čiastku 391,42 Eur predstavujúcu časť žalovanej sumy až po začatí tohto súdneho konania, žalobca zobral v tejto časti späť dôvodne podaný návrh a žalovaného stíha povinnosť na náhradu trov konania. V zamietajúcej časti by zasa mal nárok na náhradu trov konania žalovaný ako úspešný účastník podľa . takúto špecifickú situáciu síce neupravuje, no najbližšie je jej povahou ust. o čiastočnom úspechu účastníka, kedy súd náhradu trov konania rozdelí pomerne. Súd potom vychádzajúc z uvedeného považoval za „úspech“ žalobcu sumu 391,42 Eur, ktorá predstavuje 92,63 % zo žalovanej sumy 422,57 Eur a za úspech odporcu sumu 31,15 Eur, ktorá predstavuje 7,37 % zo žalovanej sumy. Čistý úspech žalobcu potom je 85,26 % čo zo zaplateného súdneho poplatku 25,- Eur za žalobu je 21,32 Eur. Náhradu trov právneho zastúpenia

súd priznal za dva úkony právnej pomoci (pri hodnote jedného úkonu 29,88 Eur podľa a vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov v platnom znení): 1. príprava a prevzatie zastúpenia dňa 25.07.2013 v sume 29,88 Eur + režijný paušál 7,81 Eur, spolu 37,69 Eur, 2. vypracovanie žalobného návrhu dňa 25.03.2014 v sume 29,88 Eur + režijný paušál 8,04 Eur, spolu 37,92 Eur, čo spolu za 2 úkony je 75,61 Eur + 20 % DPH v čiastke 15,12 Eur, spolu na trovách právneho zastúpenia 90,73 Eur. Z tejto sumy 85,26 % potom predstavuje čiastku 77,36 Eur, ktorú je žalovaný povinný podľa zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu.

Záverom súd len poznamenáva, že už po vyhlásení rozsudku vo veci dňa 29.09.2014 oznámil dňa 02.10.2014 svoj vstup do konania vedľajší účastník ako organizácia zameraná na ochranu práv spotrebiteľov ( a ). K veci sa nevyjadril, žiadal iba zaslať kópiu žalobného návrhu a rozhodnutí vo veci.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.