Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Sd-168-2014.pdf
PDF · 68.93 KB
Case nature
Area
Subarea
23Sd/168/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: F. A., bytom X. XXX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie v Bratislave, Ul. 29. augusta 8, Bratislava, o preplatok na vdovskom dôchodku, samosudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, takto
rozhodol:
Krajský súd potvrdzuje rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 16. 05. 2014.
Krajský súd nepriznáva navrhovateľke náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 16. 05. 2014, bola navrhovateľke uložená povinnosť vrátiť neprávom vyplatenú sumu na vdovskom dôchodku podľa § 236 ods. 1 písm. b/ zákona č. 461/2003 Z. z. za obdobie od 14. 12. 2013 do 13. 03. 2014 v celkovej sume 593,77 eur.
Navrhovateľka vo včas podanom návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporkyne uviedla, že ona v čase od 18. 12. 2013 je vo výkone trestu, kde jej vdovský dôchodok nebol vyplácaný z dôvodu, že jej deti Lenka a Dávid sú v ústavnej starostlivosti. Tieto peniaze nikdy neprevzala.
Odporkyňa v písomnom vyjadrení zo dňa 25. 09. 2014 uviedla, že dňa 27. 01. 2014 bolo odporkyni prostredníctvom ÚVV a ÚV TOS doručené hlásenie zmeny na účely sociálneho zabezpečenia zo dňa 20. 01. 2014, ktorým navrhovateľka oznámila nástup na výkon trestu odňatia slobody dňa 18. 12. 2013. Na základe tohto doručeného hlásenia bola navrhovateľke od 14. 03. 2014lk zastavená výplata vdovského dôchodku rozhodnutím č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 10. 02. 2014.
Následne rozhodnutím zo dňa 16. 05. 2014 bola navrhovateľke uložená povinnosť vrátiť neprávom vyplatenú sumu na vdovskom dôchodku podľa § 236 ods. 1 písm. b/ zákona za obdobie od 14. 12. 2013 do 13. 03. 2014 v celkovej sume 593,77 eur. Navrhovateľke sa vyplácal vdovský dôchodok v sume 193,30 eur, v dôsledku čoho kjej vznikol preplatok od 01. 01. 2014 do 13. 03. 2014, t.j. za dva mesiace a trinásť dní v sume 484,22 eur a od 14. 12. 2013 do 31. 12. 2013 v sume 109,55 eur, teda v celkovej sume navrhovateľka prevzala vdovský dôchodok v sume 593,77 eur.
Podľa § 236 ods. 1 písm. b/ zákona v znení zákona č. 310/2006 Z. z., príjemca dávky je povinný vrátiť dávku, alebo jej časť odo dňa, od ktorého mu nepatrila ak dávku prijímal, hoci vedel alebo musel z okolností predpokladať, že sa vyplatila neprávom.
Podľa § 227 ods. 3 vety druhej zákona, v znení zákona č. 555/2007 Z. z., príjemca dávky je povinný do 8 dní oznámiť príslušnej organizačnej zložke sociálnej poisťovne zmenu v skutočnostiach rozhodujúcich na trvanie nároku na dávku, zánik nároku na dávku, nároku na jej výplatu a jej sumu.
Navrhovateľka vedela a musela predpokladať, že dňom nariadenia ústavnej výchovy pre jej deti L. A., nar. XX. XX. XXXX a E. A., nar. XX. XX. XXXX, nárok na výplatu vdovského dôchodku v zmysle § 74 ods. 2 zanikol a vdovský dôchodok v období od 14. 12. 2013 do 13. 03. 2014 jej bol vyplácaný neprávom. Výplata dôchodku bola poukazovaná na jej účet, preto nie je opodstatnená jej námietka, že vdovský dôchodok jej nebol vyplácaný vo výkone trestu. Z týchto dôvodov, žiadala odporkyňa napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne zo dňa 30.1.2007, podľa §250l ods. 1 O. s. p. a dospel k záveru, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný.
Z výsledkov vykonaného dokazovania bolo jednoznačne preukázané, že odporkyňa dňa 16. 05. 2014 vydala rozhodnutie, v ktorom predpísala vrátiť navrhovateľke neprávom vyplatený vdovský dôchodok za obdobie od 14. 12. 2013 do 13. 03. 2014 v sume 593,77 eur z dôvodu, že neoznámila v lehote 8 dní príslušnej organizačnej zložke o skutočnostiach rozhodujúcich na trvanie nároku na dávku, neoznámila, že na jej mal. deti bola nariadená ústavná výchova, v dôsledku čoho jej zanikol nárok na vdovský dôchodok, a túto dávku prijímala neprávom.
Podľa § 74 ods. 3 písm. a/ zákona č. 461/2003 Z. z., vdova má nárok na vdovský dôchodok po manželovi aj po uplynutí obdobia jedného roka od smrti o manžela ak sa stará o nezaopatrené dieťa.
Keďže vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že nad mal. deťmi L. a E. A. bola nariadená ústavná výchova, a to uznesením Okresného súdu v Leviciach č. 15P/380/2013-13 zo dňa 13. 12. 2013, ktorý nadobudol právoplatnosť v ten istý deň. Navhrovateľka týmto dňom prijímala dávky vdovského dôchodku do 13. 03. 2014 na účet bez toho, že na tento vdovský dôchodok nárok nemala. Celkovej vyplatená suma na vdovskom dôchodku za toto obdobie činí 593,77 eur.
Keďže rozhodnutie správneho orgánu o uložení povinnosti vrátiť túto neprávom vyplatenú sumu na vdovskom dôchodku je správne a v súlade so zákonom, súd preskúmavané rozhodnutie podľa § 250q ods. 2 O. s. p. potvrdil ako vecne správne.
Krajský súd nepriznal navrhovateľke náhradu trov konania, pretože v konaní nemala úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.