Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/140/2014

Uznesenie

Krajský súd v Prešove vo veci žalobcu: BL Telecom debt, s.r.o. so sídlom Bratislava, Ul. Šoltésovej č. 14, zastúpeného SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Šoltésovej č. 14, Bratislava, proti žalovanému X. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. č. XXX, o zaplatenie 248,95 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok č.k. - 18 z 27.02.2014 takto

rozhodol:

Zrušuje rozsudok a vracia vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa žalobu v predmetnej veci o zaplatenie 248,95 Eur zamietol, náhradu trov konania účastníkom nepriznal.

Vychádzal zo zistenia, že dohoda o zmluvnej pokute musí spĺňať náležitosti vyžadované u každého právneho úkonu v , teda musí byť určitá a zrozumiteľná, inak je neplatná. Súd má za to, že dojednanie zmluvnej pokuty spôsobom v prípade porušenia zmluvných povinností je účastník povinný uhradiť zmluvnú pokutu v stanovenej výške, podmienku určitosti právneho úkonu nespĺňa. Zmluva o pripojení, ktorej súčasťou sú aj všeobecné podmienky a dodatok, obsahujú niekoľko desiatok povinností účastníka rôznej závažnosti. Uvedená formulácia neumožňuje posúdenie, porušenej ktorej povinnosti účastníka je sankcionované zmluvnou pokutou. Tomuto zámeru nebráni ani demonštratívny výpočet určitých povinností, a to práve preto, že je len príkladný. Zároveň svoju neurčitosť neumožňuje posúdenie primeranosti výšky zmluvnej pokuty vo vzťahu k zabezpečenej povinnosti.

V danom prípade ide o zmluvu spotrebiteľskú a dojednanie o zmluvnej pokute aj pri neexistencii dôvodov neplatnosti, je neplatné aj pre neprimeranosť z dôvodu, že dojednaná sankcia v rovnakej výške pri porušení povinností žalovaného bez ohľadu na závažnosť a význam porušenej povinnosti je sankciou neprimeranou.

Preto súd žalobu zamietol.

Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením

Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca.

Poukázal na to, že z odôvodnenia predmetného rozsudku možno usúdiť, že samotné dojednanie zmluvnej pokuty bolo porušením práv žalovaného. Súd sa však vôbec nevyporiadal so skutočnosťou, že zmluvná pokuta zabezpečovala jednak zvýhodnenú cenu poskytnutého mobilného zariadenia a jednak benefit, ktorý žalovaný získal v prípade, ak sa zaviaže na užívanie služieb žalobcu alebo jeho právneho predchodcu počas dojednanej doby. Aplikáciou argumentov uvedených súdom prvého stupňa možno

dôjsť až k záveru, že dojednanie akejkoľvek zmluvnej pokuty pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zo strany spotrebiteľa je dojednaním absolútne neplatným, nakoľko súd naň prihliada ex offo.

Žalobca objektívne nemá možnosť zabezpečiť plnenie záväzkov zo strany žalovaného iným spôsobom ako dojednaním zmluvnej pokuty.

Súd prvého stupňa poskytuje predmetným rozsudkom ústavne nekonformný výklad ustanovení , zasahujúci do zásady zmluvnej slobody, na ktorej je postavené súkromné právo Slovenskej republiky. Žalobcovi tým priam znemožňuje výkon podnikateľskej činnosti z dôvodu absolútneho zákazu zabezpečovať plnenie povinností žalovaného v postavení spotrebiteľa prostredníctvom zmluvnej pokuty.

Dojednanie o zmluvnej pokute je len zabezpečenie prospechu poskytnutého žalovanému. Uplatnenie práva na zaplatenie zmluvnej pokuty ako subsidiárneho práva, ktoré žalobcovi vzniklo až porušením primárnej povinnosti žalovaného, platí cenu poskytnutých služieb riadne a včas, nemožno považovať za nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán.

K forme uzavretého dodatku k zmluve o pripojení je potrebné uviesť, že formu zmluvy, ktorú používal žalobca alebo jeho právny predchodca, nemožno bezvýhradne považovať za formulárový typ zmluvy, ktorý žalovanému neumožňuje ovplyvniť jej obsah. Druh mobilného telefónu si žalovaný mohol vybrať sám a podľa zvoleného modelu telefónu bola rozdielna výška jeho štandardnej a akciovej ceny a teda i zmluvnej pokuty. Žalovaný nemusel k zmluve o pripojení odkúpiť aj mobilný telefón, pričom by bola zmluvná pokuta znížená o jeho hodnotu. Motiváciou zákazníkov pre uzatvorenie zmluvy o pripojení s viazanosťou na dojednanú dobu, bola práve akciová cena mobilného telefónu, ako i zvýhodnené volania, či ceny mesačných programov, ktorých hodnotu žalobca musel zabezpečiť zmluvnou pokutou pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti. Zmluvná pokuta, hoci dojednaná formulárovo, je dojednaná individuálne.

Žalobca považuje odôvodnenie predmetného rozsudku za nedostatočné a porušujúce právo žalobcu na dostatočné a spravodlivé odôvodnenie. Porušením uvedeného práva žalobcu na jednej strane a povinnosti súdu na druhej strane sa odňala možnosť náležite skutkovo a právne argumentovať proti rozhodnutiu súdu v rámci využitia riadnych alebo mimoriadnych opravných prostriedkov.

Pokiaľ ide o prijateľnosť dojednania zmluvnej pokuty, je potrebné konštatovať, že táto je peňažná čiastka, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade, že nesplní zmluvnú povinnosť, a to bez ohľadu na to, či porušením povinností vznikla veriteľovi škoda. Veriteľovi uľahčuje dôkaznú situáciu v tom, že nemusí preukazovať vznik škody, ani jej výšku. Právo na zaplatenie zmluvnej pokuty preto vzniká aj v prípade, že spotrebiteľ poruší svoju zmluvnú povinnosť aj za posledný mesiac doby jeho viazanosti, teda aj v prípade, že dodávateľovi služby vznikne škoda v podstatne nižšej výške, než je výška zmluvnej pokuty. Primeranosť zmluvnej pokuty v spotrebiteľskej zmluve sa skúma z hľadiska uhradzovacej a sankčnej funkcie. Súd môže označiť dojednanie o zmluvnej pokute v spotrebiteľskej zmluve za neprijateľné len vtedy, keď výška dohodnutej zmluvnej pokuty neprimerane presahuje plnenie, ktoré spotrebiteľ na základe zmluvy dostal alebo by bol dostal, keby nedošlo k zániku zmluvy. Ak je zmluvná pokuta primeraná v čase uzavretia zmluva, nemôže neskoršie porušenie zmluvnej povinnosti účastníkom zmluvy postihované zmluvnou pokutou spôsobiť neplatnosť dohody o zmluvnej pokute bez ohľadu na to, v ktorom časovom okamihu po uzavretí zmluvy k tomu došlo. Ak výška dojednanej zmluvnej pokuty v čase uzatvorenia spotrebiteľskej zmluvy je primeraná výške zabezpečenej sumy , ako aj výške zodpovedajúcej súhrnu prípadných škôd, ktoré možno očakávať v prípade porušenia zmluvnej povinnosti, nie sú splnené podmienky pre záver o neprijateľnosti zmluvnej podmienky podľa , . Pre záver o neprimeranosti zmluvnej podmienky upravujúcej sankciu za nesplnenie záväzku spotrebiteľa, nestačí len záver o tom, že táto zmluvná podmienka nebola individuálne dojednaná. Je vylúčené urobiť záver o neprimerane vysokej sankcii len po porovnaní s jednou z viacerých skutočností, za existencie ktorých bola zmluva uzavretá, a to v závislosti od času prípadného porušenia zmluvnej povinnosti v priebehu doby viazanosti spotrebiteľa.

Podľa právnej úpravy obsiahnutej v Nariadenia vlády č. sa považuje za primeranú sankcia do výška poskytnutej hodnoty peňažných prostriedkov, pričom ak sankcie dosiahnu hodnotu poskytnutých peňažných prostriedkov, je možné ako sankciu ďalej len uplatňovať úroky z omeškania v zmysle tohto nariadenia.

Túto právnu úpravu je možné primerane aplikovať aj pre prípady poskytnutia mobilného zariadenia telekomunikačným operátorom, nakoľko je toto mobilné zariadenie fakticky financované a poskytnuté za zvýhodnenú cenu, pričom ide o prvotný náklad žalobcu, ktorý sa vráti žalobcovi až prostredníctvom postupných platieb a plnení od žalovaného.

Žalobca si v predmetnej veci neuplatňuje zmluvnú pokutu až v takej výške, ako by mu prípadne ustanovenie § 3a citovaného nariadenia vlády umožňovalo a z toho dôvodu je potrebné konštatovať, že uplatňovaná zmluvná pokuta nemôže byť neprijateľná pokiaľ samotný zákonodarca určil, že sankcia môže byť ešte vyššia.

Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému telekomunikačné zariadenie Samsung E250 black za cenu 1,- Sk s DPH, pričom štandardná cena v čase uzatvorenia uvedenej zmluvy o pripojení bola 149,04 Eur. Hodnota dotácie právneho predchodcu žalobcu do kúpy tohto telefónneho zariadenia bola takto 149,01 Eur.

Ak telefónne číslo poskytnuté žalovanému bolo odpojené z prevádzky podstatne skôr ako mohla byť poskytnutá adekvátna časť zliav, je potrebné zvážiť, či je potrebné spochybňovať poskytnutie benefitov aj v prípade, ak by nešlo o poskytovanie služby, ale o materiálne plnenie. Na základe toho navrhol, aby odvolací súd rozsudok zmenil a žalobe vyhovel.

Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.

Odvolací súd prejednal vec podľa , a to bez nariadenia pojednávania ( ) a zistil, že nie sú podmienky pre potvrdenie, ani pre zmenu rozsudku, pretože tento je nepreskúmateľný.

Nepreskúmateľnosť rozsudku je potrebné vždy hodnotiť ako odňatie účastníkovi možnosti konať pred súdom, pretože tento v odvolacom konaní nemá možnosť reagovať na nepreskúmateľné závery súdu prvého stupňa, čo je zároveň dôvodom na zrušenie rozhodnutia podľa

Podľa , zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ citovaného zákona, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa § 42 ods. 4 citovaného zákona, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

V predmetnej veci bolo nepochybne preukázané, že predmetom konania je len zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorú si právny predchodca žalobcu vyúčtoval voči žalovanému v dôsledku porušenia jeho

povinností riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu služieb. Žalovaný bol sankcionovaný vypojením jeho SIM karty z prevádzky, pričom došlo k prerušeniu poskytovania služieb poskytovaných prostredníctvom takéhoto koncového zariadenia žalovanému.

Súd prvého stupňa konštatuje, že dohoda o zmluvnej pokute nespĺňa v predmetnej veci náležitosti právneho úkonu v zmysle v podobe určitosti a zrozumiteľnosti.

Súd však nevysvetľuje náležitým spôsobom, v čom je takéto dojednanie neurčité alebo nezrozumiteľné, nakoľko Dodatok k Zmluve o pripojení z 09.01.2008 v bode 3 špecifickým spôsobom vymedzuje prípady, v ktorých je možno požadovať zo strany podniku (teda právneho predchodcu žalobcu) zmluvnú pokutu.

Pokiaľ bola ďalším dôvodom pre zamietnutie žaloby okolnosť, že táto je podľa názoru súdu prvého stupňa neprimeraná, je potrebné takéto rozhodnutie náležite odôvodniť so zreteľom na konkrétne okolnosti v predmetnej veci.

Takéto závery si však vyžadujú náležité zistenie skutkového stavu a vykonanie dokazovania, ktoré súd prvého stupňa neurobil, a preto sú jeho závery nepresvedčivé a nepreskúmateľné.

Preto postupom podľa odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní bude povinnosťou súdu prvého stupňa dôsledne sa oboznámiť s Dodatkom k Zmluve o pripojení z 09.01.2008 a posúdiť predmetnú zmluvnú pokutu v jeho zmysle. Taktiež bude potrebné zistiť, z akého konkrétneho dôvodu bola táto pokuta uložená a v závislosti od toho posúdiť jej primeranosť.

Ustanovenie Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , bolo do tohto právneho predpisu zakotvené s účinnosťou od 01.07.2010, teda po uzavretí predmetnej zmluvy o pripojení a jej dodatku uzavretých medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, a preto je priamo v predmetnej veci neaplikovateľné.

Až po takto vykonanom dokazovaní a právnych úvahách bude možné vo veci zákonne rozhodnúť. Dôležitou okolnosťou je predovšetkým to, že v predmetnej veci nebol vypočutý žalovaný ako účastník konania, pričom na základe jeho výsluchu je možné urobiť si obraz o reálnych okolnostiach a porušeniach povinností, ku ktorým v predmetnej veci došlo. Preto bude povinnosťou súdu prvého stupňa vykonať dokazovanie aj v tomto smere.

V konečnom rozhodnutí o veci rozhodne súd prvého stupňa aj o trovách tohto odvolacieho konania ( ).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.