Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_58C-209-2014.pdf
PDF · 78.03 KB
Case nature
Area
Subarea
58C/209/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Michalom Dzurdzíkom, PhD., v právnej veci navrhovateľa: K. D. Q., Z.. XX.XX.XXXX, B. O. Č.. X/C, B., zastúpeného spoločnosťou: AK Gavorová & Partneri, spol. s.r.o., so sídlom Lombardiniho č. 22/B, Bratislava, proti odporcovi: IFR ROMISAN, s. r. o., so sídlom Komárnická č. 18, Bratislava IČO: 46 581 782, o zaplatenie 3.300 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.300 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 50 € od 30.12.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % zo sumy 650 € od 06.12.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % zo sumy 650 € od 06.01.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75 % zo sumy 650 € od 06.02.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75 % zo sumy 650 € od 06.03.2013 do zaplatenia, vo výške 8,75 % zo sumy 650 € od 06.04.2013 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 198 € a trovy právneho zastúpenia 464,60 €, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 21.10.2013 sa navrhovateľ domáhal vydania rozsudku, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 3.300 € s príslušenstvom titulom neuhradeného nájomného za nebytový priestor.
Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril.
Podľa § 48 ods. 2 O. s. p., ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Súd prejednal vec v neprítomnosti odporcu podľa § 101 ods. 2 O. s. p., pretože na pojednávanie bol riadne predvolaný - predvolanie mu bolo podľa § 48 ods. 2 O. s. p. dňa 19.08.2014. Svoju neúčasť odporca neospravedlnil a ani nežiadal z dôležitých dôvodov pojednávanie odročiť.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s Nájomnou zmluvou z 19.09.2012, Dodatkom k nájomnej zmluve z 30.11.2012, výpisom z LV č. 78, doručenkami, ako aj s ďalšími listinami založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli dňa 19.09.2012 Nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom nebytového priestoru s výmerou 100 m2, nachádzajúci sa v suteréne rodinného domu v B., R. O. Č.. X/C,
postaveného na parc. č. XXXX/X a pozemkov - zastavané plochy a nádvoria na parcele č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XX. Podľa čl. III predmetnej zmluvy bol odporca povinný platiť nájomné vo výške 550 € ako nájomné za reštauráciu a zálohu vo výške 300 € a to vždy k 05. dňu príslušného kalendárneho mesiaca na účet prenajímateľa. V rozpore so svojím zmluvným záväzkom odporca riadne neuhrádzal navrhovateľovi nájomné, pričom od októbra 2012 do apríla 2013 mu vznikol dlh v celkovej výške 3.300 €.
Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 7 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov Ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 10 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak.
Podľa § 12 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov výpovedná lehota je tri mesiace, ak nebolo dohodnuté inak; počíta sa od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.
Podľa čl. III bodu 1. Zmluvy o nájme zo dňa 19.09.2012 sa nájomca zaviazal platiť prenajímateľovi nájomné vo výške 850 € mesačne. Nájomné zahŕňalo základné nájomné za reštauráciu vo výške 550 € a zálohu na energie vo výške 300 €.
Podľa Dodatku k nájomnej zmluve zo dňa 30.11.2012 čl. III. nájomca sa zaviazal platiť prenajímateľovi nájomné vo výške 650 € mesačne. Nájomné zahŕňalo základné nájomné za reštauráciu vo výške 350 € a zálohu na energie vo výške 300 €.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe vykonaného dokazovania považoval súd v tomto konaní za preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 19.09.2012 Nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom nebytového priestoru s výmerou 100 m2, nachádzajúci sa v suteréne rodinného domu v B., R. O.Á. Č.. X/C, postaveného na parc. č. XXXX/X a pozemkov - zastavané plochy a nádvoria na parcele č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XX. Podľa čl. III predmetnej zmluvy bol odporca povinný platiť nájomné vo výške 550 € ako nájomné za reštauráciu a zálohu vo výške 300 € a to vždy k 05. dňu príslušného kalendárneho mesiaca na účet prenajímateľa. Podľa čl. III dodatku k nájomnej zmluve zo dňa 19.09.2012 sa nájomné za reštauráciu upravilo na sumu 350 €. V rozpore so svojím zmluvným záväzkom odporca riadne neuhrádzal navrhovateľovi nájomné, pričom od októbra 2012 do apríla 2013 mu vznikol dlh v celkovej výške 3.300 €. Dlžnú sumu navrhovateľovi doposiaľ neuhradil, tým sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a teda v zmysle citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka je povinný od začiatku omeškania zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania, ktorých výška je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
Z uvedených dôvodov bolo rozhodnuté tak, ako znie výroková časť tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo
veci úspech nemal. Súd preto zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 198 € za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia 464,60 € za tri úkony právnej pomoci: prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd a účasť na pojednávaní dňa 29.09.2014 t. j. 3x 121,17 €, 2x 7,81 € a 1x 8,04 € režijný paušál, 20 % DPH, všetko podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.