Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cbi/25/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu SPP - distribúcia, a.s. so sídlom Mlynské Nivy 44/b, 825 11 Bratislava, IČO 35 910 739 proti žalovanému MEGO, s.r.o. v reštrukturalizácii so sídlom Zlatovská 2376, Trenčín, IČO 36 342 823, zast. Mgr. Michalom Urbanom, advokátom, Šafárikova 12, Trenčín, o určenie popretej pohľadávky takto

rozhodol:

U r č u j e sa, že žalobca je veriteľom inej, vymáhateľnej pohľadávky proti žalovanému v sume 57 325,28 €, prihlásenej v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. -142 zo dňa 06.07.2012, prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 31.07.2012, titulom náhrady škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu za obdobie od 15.10.2008 do 29.12.2011.

Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal určenia, že je veriteľom inej, vymáhateľnej pohľadávky proti žalovanému v sume 57 325,28 €, prihlásenej v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. -142 zo dňa 06.07.2012, prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 31.07.2012, titulom náhrady škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu za obdobie od 15.10.2008 do 29.12.2011. Uviedol, že dňa 12.07.2012 bolo v Obchodnom vestníku zverejnené uznesenie Okresného súdu Trenčín č.k. -142 zo dňa 06.07.2012 o povolení reštrukturalizácie žalovaného, ktorým bol zároveň ustanovený správca G.. R. Q.. Žalobca si prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 31.07.2012 uplatnil v reštrukturalizácii žalovaného pohľadávku v sume 57 325,26 €. Dňa 19.09.2012 bolo žalobcovi doručené oznámenie reštrukturalizačného správcu o popretí prihlásenej pohľadávky. Dôvodom popretia pohľadávky bolo nepreukázanie nároku na náhradu škody a výšky nároku. Žalobca považoval popretie pohľadávky správcom za nedôvodné. Uviedol, že žalovaný odoberal zemný plyn od dodávateľa zemného plynu, ktorým bol Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so sídlom Mlynské Nivy 44/a, Bratislava, IČO 35 815 256. Dodávateľ zemného plynu odstúpil od zmluvy o dodávke zemného plynu so žalovaným listom zo dňa 06.10.2008, ktorý žalovaný prevzal dňa 08.10.2008. Dodávateľ zemného plynu vyfakturoval stav spotreby zemného plynu ku dňu ukončenia zmluvy, a to faktúrou č. 7410901944. Zmluva o dodávke zemného plynu bola ukončená so stavom 73 607 m3 (na faktúre je uvedený k fakturačnému dátumu 15.10.2008). Plynomer a hlavný uzáver plynu sa nachádzali v priestoroch žalovaného. Po ukončení zmluvy o dodávke zemného plynu nebola zamestnancom žalobcu umožnená jeho demontáž, a tým nebolo umožnené prerušiť distribúciu zemného plynu do objektu žalovaného. Listom zo dňa 01.10.2012, ktorý žalovaný prevzal 07.10.2010, žalobca vyzval žalovaného na ukončenie neoprávneného odberu plynu. Každý kubík zemného plynu, ktorý žalovaný odobral po zániku zmluvy o dodávke zemného plynu (od stavu 73 607 m3), bol plynom odobratým bez zmluvy o jeho dodávke. Odber plynu bez zmluvy bol podľa ustanovenia o energetike považovaný za neoprávnený. Neoprávnený odber plynu sa podarilo ukončiť až 03.04.2012, kedy bol zamestnancom žalobcu umožnený prístup k plynomeru a jeho demontáž. Plynomer v tom čase vykazoval stav spotreby 162 052 m3, čo vyplýva zo zápisu, ktorý bol v daný deň zhotovený. Dlžník teda v období od 08.10.2008 do 03.04.2012 odobral bez zmluvy o dodávke zemného plynu celkom 88 445 m3 zemného plynu. To, že škoda vznikla, je zrejmé zo stavu spotreby plynu a pri umožnení prístupu k meradlu. Výška náhrady škody predstavuje hodnotu plynu odobratého bez zmluvy o jeho dodávke. Žalobca prihláškou uplatnil v reštrukturalizácii žalovaného z dôvodu chyby v evidencii len časť nároku na náhradu škody, pričom prihlásená bola pohľadávka predstavujúca náhradu za 75 428 m3, ktorých hodnota je 57 325,28 €.

Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Uviedol, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal nadobudnutie akejkoľvek pohľadávky voči žalovanému. Všetky relevantné listinné dôkazy nasvedčujú, že aktívne legitimovaným na podanie incidenčnej žaloby je Slovenský plynárenský priemysel, a.s., a nie žalobca. Žalovaný nemal vedomosť o tom, že by žalobca mal kedykoľvek so žalovaným uzatvorený relevantný zmluvný vzťah. Žalovaný počas doby, ktorú žalobca označil za dobu neoprávneného odberu plynu, odoberal zemný plyn na podklade zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie malé podnikanie a organizácie (maloodber), uzatvorenej medzi žalovaným a Slovenský plynárenský priemysel, a.s.. Podľa názoru žalovaného, žalovaný nezavinil také porušenie právnej povinnosti, ktorá by bola v príčinnej súvislosti so vznikom škody. Žalovaný zemný plyn odoberal na podklade účinnej zmluvy. Konaním žalovaného nevznikol žalobcovi nárok na náhradu škody v sume 57 325,28 €. Žalovanému nebolo zrejmé, o znenie ktorej zmluvy o poskytovaní dodávok zemného plynu sa žalobca vo svojich výpočtoch výšky spôsobenej škody opiera, nakoľko žiadnym spôsobom nepreukazuje zmluvne dohodnutú cenu plynu, či tarifu odberu. Príslušná zmluva v účinnom znení nie je žalobcom predložená ani k prihláške pohľadávke, ani k žalobe. Pre žalovaného bola otázna i metodika výpočtu objemu spotrebovaného zemného plynu v dobe odstúpenia od zmluvy o dodávke plynu. Žalovaný trval na tom, že žalobca nepreukázal výšku žalobou uplatneného práva.

Na pojednávaní dňa 15.05.2013 žalobca k výške náhrady škody uviedol, že cena, ktorá bola použitá na určenie výšky škody, je referenčnou cenou plynu, ktorú má prevádzkovateľ distribučnej siete právo použiť na ocenenie množstva neoprávnene odobratého plynu, a to v zmysle pravidiel trhu s plynom. Referenčná cena plynu v tomto období bola určovaná mesačne, vychádzalo sa z ceny ropy BRENT. Výška náhrady škody bola určená ako súčin množstva plynu odobratého žalovaným, preukázaného stavom plynomeru a ceny určenej právnym predpisom. Jedná sa o cenu platnú v mesiaci zistenia neoprávneného odberu zemného plynu, t.j. v apríli 2012, ktorú mal žalobca právo použiť na celé obdobie neoprávneného odberu.

Na pojednávaní dňa 09.10.2013 žalobca uviedol, že spôsob výpočtu referenčnej ceny plynu vyplýva z § 34 ods. 8-10 nar. vlády č. 409/2007. Žalovaný bol v tomto prípade v pozícii užívateľa distribučnej siete, ktorému bol žalobca ako prevádzkovateľ distribučnej siete povinný predať zemný plyn za hodnotu predstavujúcu 200% referenčnej ceny plynu. Referenčná cena zemného plynu v 4/2012, t.j. v mesiaci kedy došlo k ukončeniu neoprávneného odberu plynu žalovaným predstavovala sumu 0,38 €/m3 zemného plynu a dvojnásobok tejto referenčnej ceny tak predstavuje sumu 0,76 €/m3 zemného plynu, ktorú aj žalobca na ocenenie množstva neoprávnene odobratého plynu aj použil. Žalobca si uplatnil v konaní náhradu škody za obdobie od 15.10.2008 do 29.12.2011.

Žalovaný sa na pojednávanie dňa 26.09.2014 nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané. O odročenie pojednávania nežiadal. Právny zástupca žalovaného sa zúčastnil na pojednávaniach dňa 15.05.2013 a 09.10.2013. Vzhľadom k tomu súd v zmysle vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 26.09.2014 v neprítomnosti žalovaného a jeho právneho zástupcu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom povereného zástupcu žalobcu, oboznámením sa so žalobou, sprievodným listom zo dňa 31.07.2012 k prihláške pohľadávky, prihláškou pohľadávky žalobcu por. č. 1 zo dňa 31.07.2012, faktúrou č. 9000140557 zo dňa 24.07.2012, výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom zo dňa 03.04.2012, vyhlásením zo dňa 31.07.2012 o evidencii pohľadávky v účtovníctve, oznámením o popretí pohľadávky zo dňa 10.09.2012, výpisom zo zoznamu pohľadávok číslo pohľadávky 1 5/S-1, odstúpením od zmluvy zo dňa 06.10.2008, vyúčtovacou faktúrou č. 6300095232 zo dňa 16.03.2009, výzvou zo dňa 01.10.2010 na ukončenie neoprávneného odberu plynu, zápisom zo dňa 03.04.2012, uzneseniami Okresného súdu Trenčín č.k. -142 zo dňa 06.07.2012 a č. -301 zo dňa 14.03.2013, písomným vyjadrením žalovaného zo dňa 18.03.2013, Zmluvou o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber) zo dňa 02.02.2011, oznámením o nedoplatku zo dňa 26.07.2012, vyúčtovacou faktúrou č. 6300172237 zo dňa 26.07.2012, Obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber), ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete žalobcu s účinnosťou od 01.08.2010, výpočtom referenčnej ceny plynu, situačným nákresom odberného miesta, písomnými vyjadreniami Slovenský plynárenský priemysel, a.s. zo dňa 22.04.2014, 10.04.2014, výsledkami odpočtu, Zmluvou o dodávke plynu zo dňa 22.02.2007, správou o odbornej prehliadke - skúške odberného plynového zariadenia zo dňa 02.04.2012, zápisom č. 15/12-Š z vykonania tlakovej a tesnostnej skúšky odberného plynového zariadenia zo dňa 02.04.2012, fotografiami odberného miesta.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. -142 zo dňa 06.07.2012 bola povolená reštrukturalizácia žalovaného.

Prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 31.07.2012 si žalobca uplatnil v označenej reštrukturalizácii žalovaného inú pohľadávku v sume 57 325,28 €. Ako právny dôvod vzniku pohľadávky v prihláške uviedol: „Neoprávnený odber zemného plynu (podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov), ku ktorému dochádzalo po odstúpení od zmluvy o dodávke zemného plynu zo strany dodávateľa a nemožnosti demontovať meradlo a prerušiť tak dodávku zemného plynu u dlžníka. Odberné miesto A. D., Q. XXXX, F.. Pohľadávka predstavuje náhradu škody za neoprávnene odobratý zemný plyn v období od odstúpenia od zmluvy o dodávke zemného plynu do začiatku reštrukturalizačného konania proti dlžníkovi.“

Z výpisu zo zoznamu pohľadávok číslo pohľadávky 1 5/S-1 je zrejmé, že prihlásená pohľadávka žalobcu bola reštrukturalizačným správcom žalovaného popretá čo do právneho dôvodu pohľadávky, jej výšky, vymáhateľnosti a poradia. Dôvod popretia právneho dôvodu a výšky pohľadávky: „Popieram právny dôvod pohľadávky z dôvodu nepreukázanosti nároku na zaplatenie neoprávneného odberu plynu, z predložených listín nie je možné ustáliť existenciu nároku na náhradu škody, ani výšku pohľadávky. Vymáhateľnosť prihlásenej pohľadávky popieram z rovnakých dôvodov ako právny dôvod.“ Dôvod popretia poradia pohľadávky: „Popieram poradie pohľadávky z dôvodu popretia právneho dôvodu pohľadávky a popretia sumy pohľadávky.“

Dňa 22.02.2007 uzavrel žalovaný ako odberateľ s dodávateľom Slovenský plynárenský priemysel, a.s. Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber) č. 9103243842 pre odberné miesto na Q. ulici XXXX v F.. Listom zo dňa 06.10.2008, doručeným žalovanému 08.10.2008, Slovenský plynárenský priemysel, a.s. odstúpil od zmluvy č. 9103243842 z dôvodu omeškania žalovaného s úhradou faktúr za dodávku zemného plynu.

Vyúčtovacou faktúrou č. 6300095232 zo dňa 16.03.2009, splatnou 30.03.2009 vyfakturoval Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO 35 815 256 žalovanému spotrebu zemného plynu na odbernom mieste Q. XXXX, F. za fakturačné obdobie od 19.03.2008 do 15.10.2008 v celkovom množstve 18 770 m3.

Výzvou zo dňa 01.10.2010 vyzval Slovenský plynárenský priemysel, a.s. žalovaného na skončenie neoprávneného odberu zemného plynu na odbernom mieste Q.

Dňa 02.02.2011 uzavrel žalovaný ako odberateľ s dodávateľom Slovenský plynárenský priemysel, a.s. Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber) č. 9104193910 pre odberné miesto na Q. ulici XXXX v F..

Zo zápisu žalobcu zo dňa 03.04.2012 je zrejmý stav plynomera na odbernom mieste žalovaného Q. XXXX, F., 162 052 m3.

Podľa výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu zo dňa 03.04.2012 predstavovalo množstvo odobratého plynu 75 428 m3, sadzba za 1 m3 zemného plynu 0,76 m3. Dňa 15.10.2008 bol stav meradla 73 607 m3 a dňa 29.12.2011 stav 149 035 m3.

Faktúrou č. 9000140557 zo dňa 24.07.2012 vyfakturoval žalobca žalovanému náhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu na odbernom mieste A. za obdobie od 15.10.2008 do 29.12.2011 v sume 57 325,28 €. Žalovaný túto faktúru doteraz žalobcovi neuhradil.

Vyúčtovacou faktúrou č. 6300172237 zo dňa 26.07.2012, splatnou 09.08.2012 vyfakturoval dodávateľ Slovenský plynárenský priemysel, a.s. žalovanému ako odberateľovi na predmetnom odbernom mieste za fakturačné obdobie 03.04.2012 do 11.06.2012 nedoplatok za dodávky plynu v sume 3 572,04 €.

Podľa písomného vyjadrenia Slovenský plynárenský priemysel, a.s. zo dňa 10.04.2014 v období od 02.02.2011 do 29.12.2011 neboli žalovanému na základe zmluvy o dodávke zemného plynu č. 9104193910 vystavené žiadne faktúry za dodávku plynu. Dňa 02.02.2011 uzatvoril Slovenský plynárenský priemysel, a.s. so žalovaným Zmluvu o dodávke plynu č. 9104193910, avšak žalovaný pri uzatvorení tejto zmluvy nepredložil Správu o odbornej prehliadke - skúške odberného plynového zariadenia, a taktiež ani Zápis z vykonania tlakovej a tesnostnej skúšky odberného plynového zariadenia, pričom tieto dokumenty boli podmienkou montáže meradla na odbernom mieste. Odberateľ ich predložil až 03.04.2012, následne ich Slovenský plynárenský priemysel, a.s. postúpil prevádzkovateľovi distribučnej siete - žalobcovi, ktorá zabezpečila montáž meradla. Slovenský plynárenský priemysel, a.s. na základe uvedeného dodával zemný plyn do odberného miesta až od 03.04.2012, a preto nemal dôvod na vystavenie faktúr v roku 2011.

Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak správca pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť.

Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok.

Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.

Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči každému. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení pohľadávky sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom považuje za zistenú; vo zvyšnom rozsahu nemožno pohľadávku voči dlžníkovi vymáhať

Podľa o energetike v znení účinnom do 31.07.2012 neoprávneným odberom plynu je odber a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou, b) nemeraného plynu, c) bez určeného meradla alebo s meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nesprávne zaznamenáva odber plynu, d) bez určeného meradla alebo s meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, e) ak odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu; takýto odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu, f) ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete, g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.

Podľa o energetike v znení účinnom do 31.07.2012 odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.

Podľa o energetike v znení účinnom do 31.07.2012 ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

Podľa (Spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu) ods. 1 vyhl. č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, v znení účinnom do 01.09.2012 škoda spôsobená neoprávneným odberom plynu sa vypočíta ako súčin množstva neoprávnene odobratého plynu určeného podľa odseku 2 a sadzby za 1 m3 plynu, ktorá je a) v prípade neoprávneného odberu plynu pre domácnosti cenníkovou cenou pre odberateľov plynu v domácnosti v najvyššej tarife, b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu plynu sadzbou, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete, platná počas neoprávneného odberu plynu; príslušná sadzba za 1 m3 plynu, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete, sa použije pre celé obdobie neoprávneného odberu plynu.

Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle citovaných zákonných a zmluvných ustanovení súd určil, že žalobca je veriteľom inej, vymáhateľnej pohľadávky proti žalovanému v sume 57 325,28 €, prihlásenej v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. -142 zo dňa 06.07.2012, prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 31.07.2012, titulom náhrady škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu za obdobie od 15.10.2008 do 29.12.2011, nakoľko dôvody popretia pohľadávky v reštrukturalizácii žalovaného nie sú opodstatnené.

Žalovaný ako odberateľ a Slovenský plynárenský priemysel, a.s. ako dodávateľ uzavreli dňa 22.02.2007 zmluvu o dodávke plynu č. 9103243842, na základe ktorej odoberal žalovaný plyn na odbernom mieste na Q. ulici č. XXXX v F.. Uvedená zmluva zanikla odstúpením od zmluvy zo strany dodávateľa dňa 08.10.2008. Napriek zániku zmluvy zo dňa 22.02.2007 žalovaný naďalej odoberal plyn na predmetnom odbernom mieste aj po 08.10.2008, a to bez uzavretej zmluvy o dodávke plynu. Podľa zápisu zo dňa 03.04.2012 bola vykonaná demontáž plynomeru až dňa 03.04.2012. Z vyjadrenia povereného zástupcu žalobcu, zápisu zo dňa 03.04.2014 a fotografií mal súd za preukázané, že plynomer nebol umiestnený na verejne prístupnom mieste, ale nachádzal sa objekte, ktorý užíval žalovaný. Napriek výzve žalovaného listom dodávateľa zo dňa 01.10.2010, žalovaný až do 03.04.2012 neumožnil žalobcovi demontáž plynomera. Dňa 02.02.2011 žalovaný ako odberateľ uzavrel ďalšiu zmluvu o dodávke plynu č. 9104193910 so Slovenský plynárenský priemysel, a.s. ako dodávateľom. Jej neoddeliteľnou súčasťou boli Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber), ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete žalobcu s účinnosťou od 01.08.2010. Podľa čl. 11 bodu 11.1 Obchodných podmienok táto zmluva nadobudla platnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom vykonania pripojenia odberného plynového zariadenia do distribučnej siete. Na základe zmluvy č. 9104193910 bolo na odberné miesto žalovaného namontované meradlo dňa 03.04.2012, po tom ako žalovaný doložil dodávateľovi požadované doklady o vykonaní predpísaných skúšok odberného plynového zariadenia. Zmluva o dodávke plynu č. 9104193910 teda nadobudla účinnosť 03.04.2012. Dňa 03.04.2012 začal žalovaný odoberať plyn na základe zmluvy č. 9104193910. Uvedené potvrdzujú i písomné vyjadrenia Slovenský plynárenský priemysel, a.s. zo dňa 10.04.2014 a 22.04.2014 ako i vyúčtovacie faktúry č. 6300095232 a č. 6300172237. Z uvedeného je zrejmé, že v období od 15.10.2008 do 03.04.2012 žalovaný odoberal plyn bez uzavretej zmluvy, čím v zmysle o energetike v znení účinnom do 31.07.2012 došlo zo strany žalovaného v uvedenom období k neoprávnenému odberu plynu. Vzhľadom k umiestneniu predmetnej plynovej prípojky a plynomeru, žalobca nemal možnosť prerušiť dodávku plynu bez poskytnutia súčinnosti zo strany žalovaného na odbernom mieste, čo potvrdzujú fotografie odberného miesta i zápis zo dňa 03.04.2012. Slovenský plynárenský priemysel, a.s. vyzval žalovaného na skončenie neoprávneného odberu plynu listom zo dňa 01.10.2010, ktorým zároveň vyzval žalovaného, aby ho v prípade záujmu o demontáž meradla telefonicky kontaktoval. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaný požiadal žalobcu, alebo dodávateľa plynu o demontáž plynomera, alebo že by žalobcovi umožnil demontáž meradla v období od 15.10.2008 do 03.04.2012. Vzhľadom k tomu došlo zo strany žalovaného na predmetnom odbernom mieste i k neoprávnenému odberu plynu podľa o energetike v znení účinnom do 31.07.2012, a to tým, že žalovaný ako odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu. Na základe uvedených skutočností mal súd v konaní za preukázaný právny dôvod vzniku žalovanej pohľadávky, a to neoprávnený odber plynu žalovaným na označenom odbernom mieste v období od 15.10.2008 do 29.12.2011.

Z rovnakých dôvodov ako právny dôvod pohľadávky bola reštrukturalizačným správcom popretá i vymáhateľnosť žalovanej pohľadávky. Vzhľadom k tomu, že v konaní bol preukázaný právny dôvod i výška žalovanej pohľadávky, súd považoval za nedôvodné i jej popretie čo do vymáhateľnosti. Žalovanú pohľadávku možno vymáhať na súde.

Námietku nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, vznesenú v konaní žalovaným, súd taktiež považoval za nedôvodnú, nakoľko žalobca je prevádzkovateľom distribučnej siete a v zmysle o energetike v znení účinnom do 31.07.2012 vznikla žalovanému, ktorý neoprávnene odoberal plyn, povinnosť uhradiť žalobcovi škodu.

Žalobca si v prihláške žalovanej pohľadávky uplatnil náhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu v období od 15.10.2008 do 29.12.2011 v sume 57 325,28 €. Pri výpočte škody vychádzal so skutočného množstva žalovaným odobratého plynu v období od 15.10.2008 do 03.04.2012, ktoré predstavovalo 75 428 m3 plynu, pričom ku dňu 29.11.2011 určil množstvo odobratého plynu žalovaným pomocou tzv. typových diagramov dodávky z celkového množstva spotrebovaného plynu 75 428 m3. Cena žalovaným odobratého plynu v predmetnom období bola určená v súlade s vyhl. č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, v znení účinnom do 01.09.2012 a , , nariadenia Vlády SR č. 409/2007, ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom, v sume 0, €/m3 (dvojnásobok referenčnej ceny plynu v sume 0,38 €/m3), pričom predstavuje sadzbu, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete, platná počas neoprávneného odberu plynu; príslušná sadzba za 1 m3 plynu, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete, sa použije pre celé obdobie neoprávneného odberu plynu. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam mal súd za preukázanú i výšku popretej pohľadávky žalobcu. Pokiaľ žalovaný namietal spôsob stanovenia ceny plynu za m3, túto námietku v konaní napr. uvedením konkrétnych údajov, príp. matematického výpočtu nezdôvodnil, ani nepreukázal.

Vzhľadom k tomu, že dôvody popretia predmetnej pohľadávky čo do jej právneho dôvodu a sumy súd posúdil ako nedôvodné, bolo správcom neopodstatnene popreté i jej poradie.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu podľa vzniklo právo na náhradu trov konania. Žalobca si toto právo v konaní neuplatnil, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )