Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/35/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa N.. K. O., B.. XX. XX. XXXX, X. L. XX, XXX XX Ž., zastúpeného advokátkou JUDr. Tatianou Polkovou, Na Priekope 174/13, Žilina, proti odporcovi Slovenská republika - Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, Župné námestie 13, 814 90 Bratislava, o príslušenstvo k náhrade škody podľa o zodpovednosti za škodu spôsobenú rozhodnutím orgánu štátu alebo jeho nesprávnym úradným postupom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 105 995,56 Eur od 07. 02. 2011 až do zaplatenia, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .

Súd navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 07. 02. 2013 domáhal od odporcu zaplatenia úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 105 995,56 Eur od 07. 02. 2011 až do zaplatenia.

Odporca žiadal návrh zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, spisom tunajšieho súdu a zistil tento skutkový stav:

Podľa tvrdenia navrhovateľa tento podaním zo dňa 17. 01. 2005 v súlade s ustanovením zákona požiadal odporcu o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím. Odporca sa k návrhu nevyjadril. Následne navrhovateľ podal dňa 25. 01. 2005 žalobu o náhradu škody podľa zákona V konaní mu Okresný súd Banská Bystrica dňa 22. 01. 2013 priznal náhradu ušlého zisku vo výške 105 995,56 Eur, ktoré rozhodnutie bolo potvrdené rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici v konaní dňa 27. 05. 2014. Odporca sa dostal do omeškania uplynutím lehoty 6-tich mesiacov určenej v , ktorá lehota začala plynúť po doručení požadovaných dokladov zo strany odporcu a uplynula v druhej polovici mesiaca august 2005. Žalobou si však uplatnil navrhovateľ úroky z omeškania od 07. 02. 2011.

Odporca žiadal návrh zamietnuť. Navrhovateľovi nevznikol nárok na úroky z omeškania, keďže v režime sa nejedná o vzťah veriteľa a dlžníka. Poukázal na tú skutočnosť, že v konaní

bolo podané dovolanie voči rozhodnutiu Krajského súdu v Banskej Bystrici a požiadal o odklad vykonateľnosti tohto rozhodnutia. V prípade, že by súd mal za to, že nárok navrhovateľa na príslušenstvo z istiny je daný, odporca sa mohol dostať do omeškania až po právoplatnosti rozhodnutia krajského súdu zo dňa 27. 05. 2014. Návrh na predbežné prerokovanie nároku bol doručený dňa 11. 02. 2005.

Predmetom sporu bolo príslušenstvo - úroky z omeškania z istiny priznanej ako náhrada škody - ušlý zisk v konaní tunajšieho súdu.

Zástupca odporcu namietal, že navrhovateľ nemá nárok na úroky z omeškania v režime zákona , resp. mu patria až od vykonateľnosti rozhodnutia o nároku na náhradu škody.

Právoplatným rozhodnutím tunajšieho súdu v konaní bol navrhovateľovi priznaný nárok na škodu predstavujúcu ušlý zisk. Nemožno potom na daný prípad aplikovať judikatúru týkajúcu sa iných nárokov, konkrétne nároku na nemajetkovú ujmu (napr. rozhodnutie NS SR z 24. 06. 1998, na ktorý odkazuje rozhodnutie NS SR zo dňa 14. 03. 2012).

je špeciálnym právnym predpisom, ktorý upravuje podmienky vzniku nároku na náhradu škody spôsobenú rozhodnutím orgánu štátu. Jedná sa o špeciálnu právnu úpravu vo vzťahu k . Tento zákon nerieši otázku výšky náhrady škody, ani nárok na úroky z omeškania, keď v tomto smere odkazuje na občianskoprávnu úpravu ( zákona ).

Podľa § 563 O. z., ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

V zákona je upravená povinnosť osoby, ktorá má za to, že jej vznikla škoda nezákonným rozhodnutím alebo rozhodnutím o väzbe alebo treste, vopred prerokovať svoj nárok na náhradu škody s ústredným orgánom štátu.

Ak ústredný orgán neuspokojí nárok poškodeného do 6-tich mesiacov odo dňa podania žiadosti, môže sa poškodený domáhať priznania nároku alebo jeho neuspokojenej časti na súde (§ 10 citovaného zákona).

Žiadosť o predbežné prerokovanie nároku v zmysle citovaného zákona je svojím obsahom výzvou na plnenie podľa O. z. Čas splnenia dlhu potom vyplýva z citovaného ustanovenia zákona

V danom prípade potom mal súd za preukázané, že nárok navrhovateľa na zaplatenie úrokov z omeškania z priznanej náhrady škody ušlého zisku je daný aj v režime zákona , pričom do omeškania s plnením náhrady škody sa dostal odporca v súvislosti so znením ustanovenia O. z. a zákona uplynutím 6 mesiacov od doručenia výzvy na predbežné prerokovanie nároku, t. j. v danom prípade po 11. 08. 2005.

S obdobným právnym názorom je odôvodnený aj rozsudok Najvyššieho súdu uverejnený pod R 33/96 ako aj rozhodnutie NS ČR pod sp. zn. .

Ďalej sa súd zaoberal výškou požadovaných úrokov z omeškania.

Do omeškania sa dostal odporca dňom 12. 08. 2005. V tej dobe výšku úroku z omeškania upravoval vykonávací predpis vládne v súvislosti s ustanovením O. z. Podľa citovaného zákonného ustanovenia výška úrokov z omeškania predstavovala dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Dvojnásobok diskontnej sadzby Národnej banky Slovenska k tomuto dňu bol 6 %.

Z týchto dôvodov súd návrhu navrhovateľa vyhovel len v rozsahu 6 %. V prevyšujúcej časti súd návrh navrhovateľa zamietol ako bezdôvodný.

Navrhovateľ v návrhu požadoval priznať náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia. Podaním zo dňa 16. 09. 2014 vyčíslila právna zástupkyňa náhradu trov konania, ktoré žiadala priznať. Podaním zo dňa 17. 09. 2014, doručeným súdu 22. 09. 2014, vzala späť toto svoje podanie. Súd podľa obsahu toto podanie považoval za vyjadrenie, že navrhovateľ si náhradu trov konania neuplatnil.

Z uvedených dôvodov súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že v prevažnej miere úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona a noviel - Exekučný poriadok.