Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_34P-83-2024.pdf
PDF · 89.46 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/83/2024
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti A. : B., nar. XX.XX.XXXX, C., nar. XX.XX.XXXX a D. E., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym a procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov: matky F. A., G. A., štátnej občianky Slovenskej republiky, trvale bytom H. XX, I. a otca J. A., G. K., štátneho občana Slovenskej republiky, trvale bytom H. XX, I., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín ako orgánu sociálnoprávnej ochrany detí na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e s a nasledovné neodkladné opatrenie :
I. Maloleté deti A. : B. nar. XX.XX.XXXX, Leo nar. XX.XX.XXXX a D. E. nar. XX.XX.XXXX, s a p o n e c h á v a j ú v starostlivosti K. L. M. N. G. O., P. M. XX, I., a to najdlhšie po dobu šiestich mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, odbor sociálnych vecí a rodiny podal na tunajšom súde návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 367 ods. 1, ods. 3 Civilného mimosporového poriadku. V návrhu uviedol, že uznesením Krajského súdu v Žiline č.k. XXXXX/XXX/ XXXX – 27 zo dňa 10.01.2024, vykonateľným dňa 10.01.2024 bolo po odvolaní, nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bola rodičom uložená povinnosť dočasne odovzdať maloleté deti do zariadenia K. I. O.. Rodičia maloleté deti odovzdali do zariadenia dňa 17.01.2024. Od umiestnenia maloletých detí do zariadenia úrad intenzívne spolupracoval s rodičmi. Dňa 14.06.2024 bola zo strany úradu zaslaná správa ku konaniu, v ktorej bola popísaná situácia od umiestnenia detí v rodine. Zároveň bol dňa 14.06.2024 podaný aj návrh na nariadenie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b/ Zákona o rodine na zabezpečenie rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, pobyt v zariadení najdlhšie po dobu šiestich mesiacov. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nakoľko vo veci uloženia výchovného opatrenia nebolo doposiaľ rozhodnuté a neodkladné opatrenie, ktorým sú maloleté deti umiestnené v K. O., je nariadené do 10.07.2024. Maloleté deti by sa teda v zariadení ocitli bez súdneho rozhodnutia. Na základe uvedeného a na zabezpečenie ochrany najlepšieho záujmu maloletých detí úrad Okresnému súdu Trenčín navrhuje, aby nariadil neodkladné opatrenie, ktorým ponechá maloleté deti B. A., nar. XX.XX.XXXX, C. A., nar. XX.XX.XXXX, a D. E. A., nar. XX.XX.XXXX, v starostlivosti K. O., P. M. XX, XXX XX I., až do právoplatného rozhodnutia vo veci uloženia výchovného opatrenia v zmysle Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, § 37 ods. 3 písm. b) na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí v zariadení najdlhšie po dobu 6 mesiacov.
2. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, s obsahom návrhu na nariadenie výchovného opatrenia, so správou úradu ku konaniu zo dňa 14.06.2024 s prílohami a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav:
3. Uznesením Krajského súdu v Žiline č.k. XXXXX/XXX/XXXX – 27 zo dňa 10.01.2024, vykonateľným dňa 10.01.2024, bolo zmenené Uznesenie Okresného súdu Trenčín č.k. XXX/XXX/XXXX-XX zo dňa 08. novembra 2023, tak, že bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bola rodičom uložená povinnosť dočasne odovzdať maloleté deti: B. A., nar. XX.XX.XXXX, C. A., nar. XX.XX.XXXX, a D. E. A., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti K. L. M. N. G. O., P. M. XX, I..
4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín svojim návrhom zo dňa 14.06.2024 navrhol, aby súd nariadil výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3, písm. b/ Zákona o rodine na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí v zariadení najdlhšie po dobu 6 mesiacov. V návrhu uviedol, že rodičia maloleté deti odovzdali do K. O. I. dňa 17.01.2024. Odo dňa umiestnenia maloletých detí sa realizovali dve prípadové konferencie v K. O. ohľadom maloletých detí A.: B., C. a D. E.. Dňa 01.02.2024 bola realizovaná prvá prípadová konferencia v K. O., počas ktorej matka uviedla, že čaká s manželom ďalšie dieťa, avšak má záujem podať žiadosť o utajený pôrod. Prvý krátkodobý pobyt detí v domácnosti rodičov mal byť realizovaný počas Veľkonočných prázdnin, avšak K. O. neumožnil krátkodobý pobyt maloletých detí v domácnosti rodičov z dôvodu obavy o zabezpečenie starostlivosti o maloleté deti, nakoľko matka sa v tom čase nachádzala vo vysokom štádiu tehotenstva, možného predčasného pôrodu matky a nestabilnej otázky vo veci poskytnutia starostlivosti o maloletých zo strany matky. Dňa 02.04.2024 bola úradu doručená žiadosť vo veci prešetrenia pomerov v domácnosti rodičov z J. I. z dôvodu narodenia ďalšieho maloletého dieťaťa rodičom –G. A., nar. XX.XX.XXXX. Na základe prešetrenia pomerov v domácnosti rodičov, doručených správ z FN Trenčín a s ohľadom na rozhodnutie KS v Žiline, podal úrad dňa 08.04.2024 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 367 ods. 3, Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku. Dňa 18.04.2024 bolo uznesením Okresného súdu Trenčín, č. k. XXX/XX/XXXX-XX nariadené neodkladné opatrenie, ktorým sa maloletý G. A., nar. XX.XX.XXXX odovzdáva do starostlivosti K. O., P. M. XX, I. najdlhšie na šesť mesiacov odo dňa umiestnenia maloletého v K. a zároveň bolo Okresným súdom Trenčín uložené výchovné opatrenie, ktorým sa nariadil maloletému G. A. na účely zabezpečenia odbornej pomoci dieťaťu a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého pobyt v zariadení K. O., P. M. XX, I. najdlhšie na šesť mesiacov odo dňa umiestnenia maloletého v zariadení. Maloletý G. A. bol dňa 18.04.2024 odovzdaný úradom do zariadenia K. O., P. M. XX, I.. Dňa 06.06.2024 sa uskutočnila druhá prípadová konferencia v K. O. za účelom návštevy maloletých detí. Zamestnanci K. O. oboznámili účastníkov prípadovej konferencie o situácii maloletých detí. Uviedli, že maloleté deti boli u rodičov na 1 noc v termíne 13.05.2024. Maloleté deti po príchode od rodičov výrazne hnačkovali, maloletý B. a maloletý C. boli agresívni a mali deficit spánku, večer zaspali a spali až do rána. Zamestnanci K. boli na návšteve u rodičov počas krátkodobého pobytu dňa 13.05.2024 o 14:00 hodine, kde im matka uviedla, že maloleté deti ešte nespali, rodičia nedodržali denný režim maloletých detí, ktorý mali nastavený a bolo rodičom aj odporúčané, aby ho dodržiavali. Zamestnanci K. uviedli, že krátkodobé pobyty boli 2- krát neúspešné, prvý krát z dôvodu vysokého štádia tehotenstva u matky a 2. termín krátkodobého pobytu bol zrušený, nakoľko matka mala vopred dohodnuté lekárske vyšetrenia a otec neprevzal maloleté deti zo zariadenia v stanovený čas, nakoľko údajne zaspal. Zamestnanci K. uviedli, že čakali s maloletými deťmi v zariadení 2 hodiny, avšak do toho času otec detí neprišiel vyzdvihnúť maloleté deti. Otec k neuskutočnenému krátkodobému pobytu uviedol, že mal nočnú pracovnú zmenu, kedy z práce prišiel veľmi neskoro a následne zaspal. Bolo badateľné, že rodičia konanie bagatelizujú a neuvedomujú si, že maloleté deti očakávali pobyt u rodičov, ktorý sa neuskutočnil. Rodičia boli upozornení na dodržiavanie vopred stanovených termínov s K. O. a to aj s ohľadom na prežívanie maloletých detí a ich následne správanie. Profesionálny rodič maloletého B. uviedol, že maloletý má podstúpiť vyšetrenie v neurologickej ambulancií v mesiaci september 2024 v F., dňa 03.07.2024 má vyšetrenie genetiku, v priebehu mesiaca jún má podstúpiť vyšetrenie v L. N. B. A.. Taktiež maloletý B. navštevuje C. N. a K. z dôvodu prijatia do špeciálnej materskej školy. V správe z lekárskych vyšetrení je uvedená Q. M. O., R. L. Q., H. L. G., B.. Maloletý B. je naďalej plienkovaný celodenne, vyžaduje individuálnu starostlivosť vzhľadom k jeho potrebám a k zdravotnému stavu. Podľa slov profesionálneho rodiča, maloletý B. je extrémne žiarlivý v čase, keď sa pozornosť neupriamuje na maloletého, vtedy dokáže maloletý B. hrýzť, zhadzovať a hádzať predmety, škriabať a taktiež vytrhávať vlasy. Profesionálny rodič preukázal rany na rukách po škrabancoch od mal. B.. Matka priznala, že správanie maloletého B. bolo rovnaké v čase, keď poskytovala starostlivosť pred umiestnením maloletých detí do K.. Rovnako
priznala vedomosť o potrebe individuálneho prístupu k maloletému B., nakoľko jej to mal uviesť lekár z ambulancie genetiky v čase, keď poskytovala starostlivosť o mal. deti. Maloletý C. je naďalej taktiež plienkovaný. Profesionálny rodič uvádza opakovanú snahu o odplienkovanie maloletého, avšak do tohto času neúspešne. Maloletý C. má taktiež podstúpiť P. H. v F. v septembri 2024, neužíva žiadne lieky, čaká sa na uvedené vyšetrenie. Nerozpráva, reč má na úrovni ročného dieťaťa, nedokáže ukázať na potreby, ktoré si praje. Nesúhlas vyjadruje krikom a bitkou, súhlas a radosť vyjadruje objatím. Maloletý D. E. je taktiež plienkovaný, dokáže zjesť všetko, čo nájde bez ohľadu, či je to jedlé a bezpečné, alebo nie, napríklad papier, dokázal odhryznúť z loptičky, dokáže zjesť aj hračky, nevie rozoznať, čo je jedlé a čo nie. Úroveň stravovania u maloletého je na úrovni polročného dieťaťa. U maloletého je badateľné, že bol naučený len na kašovité jedlá, odmieta jesť jedlá, ktoré sa prežúvajú/hryzú, nakoľko túto schopnosť nemá toho času osvojenú. Bojí sa vody, strach z vody prejavuje už pri pohľade na ňu, rovnako sa bojí aj prebaľovania. Maloletý D. E. je objednaný v mesiaci september na neurologické vyšetrenie v F.. Navštevuje C. N., nakoľko odmieta komunikovať, neusmieva sa, rád spí a rád sa hrá. Z pobytu u matky prišiel maloletý D. E. veľmi unavený, dokázal zaspať aj v stoji. Počas prípadovej konferencie sa otec maloletých detí začal deťom venovať až po výzve právneho zástupcu a starých rodičov. Matka maloletých detí až po výzvach pracovníčky úradu, právneho zástupcu rodičov a starej matky, začala prejavovať záujem, ale venovala sa len maloletému C., ktorému dala napiť čaju z fľaše. Maloleté deti nejavili žiadne známky zanedbania, týrania alebo podvýživy. Boli pokojné, hravé. Maloletý B., C. a D. E. sa v čase prípadovej konferencie väčšinu času nachádzali v prítomnosti profesionálnych rodičov, starého otca a otca maloletých detí, ani jedno z maloletých detí svojvoľne nevyhľadalo prítomnosť matky. V závere návrhu úrad súdu navrhol, aby v rámci riadneho konania o návrhu nariadil súdnoznalecké dokazovanie z odboru psychológie rodičom maloletých detí, či sú schopní plnohodnotne zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti: B. A., nar. XX.XX.XXXX, C. A., nar. XX.XX.XXXX, D. E. A., nar. XX.XX.XXXX a G. A., nar. XX.XX.XXXX.
5. V správe ku konaniu zo dňa 14.06.2024, okrem vyššie opísaných skutočností vyplývajúcich z návrhu na nariadenie výchovného opatrenia, úrad uviedol, že rodičia maloletých detí do tohto času neupravili podmienky tak, aby mohli zabezpečiť zdravý sociálny, fyzický a psychický vývin maloletých detí. Matka maloletých detí do tohto času ani raz neprejavila záujem o rozvoj rodičovských zručností, ktorý môže rozvíjať počas stretnutí s maloletých detí v K. O.. Bol realizovaný jeden krátkodobý pobyt, počas ktorého boli pozorované zamestnancami K. O. nedostatky zo strany rodičov, od toho času K. O. neumožňuje rodičom realizácie krátkodobého pobytu mal. detí v domácnosti rodičov, najmä z dôvodu slabých rodičovských zručností u rodičov. Matke maloletých detí bolo opakovane poskytnuté sociálne poradenstvo a aj potrebnosť nácviku rodičovských zručností v starostlivosti o maloleté deti, čo do tohto času matka maloletých detí žiadnym spôsobom nepreukázala. Maloleté deti vykazujú známky zanedbania v oblasti zdravého fyzického, sociálneho i psychického vývinu, v čase poskytovania starostlivosti o maloleté detí zo strany rodičov.
6. O predpokladoch pre nariadenie neodkladného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 324
- 328 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
7. Podľa § 2 ods. 1, 2 CMP ( z.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa § 324 ods. 1, 2 CSP (z. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
11. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie. Pred začatím konania alebo po jeho začatí môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený a za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Neodkladné opatrenie neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.
13. V danom prípade možno skonštatovať, že je nevyhnutné naďalej dočasne upraviť pomery nariadením neodkladného opatrenia v zmysle návrhu, a to predĺžením umiestnenia maloletých detí B., C. a D. E. A. v dočasnej starostlivosti K. L. M. N. G. O., I.. Súd mal z vyššie uvedených listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, za preukázané, že maloleté deti v čase poskytovania starostlivosti zo strany rodičov vykazujú známky zanedbania v oblasti zdravého psychického, fyzického a sociálneho vývinu. Rodičia maloletých detí majú nedostatočné rodičovské zručnosti. Uvedené bolo preukázané aj počas krátkodobého pobytu maloletých u rodičov a tiež počas prípadových konferencií, kedy aj samotné maloleté deti preferovali prítomnosť profesionálneho rodiča a ani jedno z maloletých detí svojvoľne nevyhľadalo prítomnosť matky. Na základe doposiaľ vykonaného dokazovania bolo zistené, že rodičia doposiaľ pomery neupravili tak, aby sa mohli maloleté deti vrátiť do ich starostlivosti bez toho, aby bolo ohrozené ich zdravie, priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin. Z vyššie uvedených dôvodov súd vo výroku I. nariadil neodkladné opatrenie ktorým ponechal maloleté deti v starostlivosti K. L. M. N. G. O., P. M. XX, I., a to najdlhšie po dobu šiestich mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia, a vo výroku II. rozhodol o trovách konania účastníkov v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v štyroch vyhotoveniach. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto neodkladné opatrenie je v časti výroku I. vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP).