Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_38Cb-87-2014.pdf
PDF · 99.14 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/87/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci navrhovateľa: DOLVAP, s.r.o., so sídlom Priemyselná, 013 03 Varín, IČO: 31 594 786, proti odporcovi: Miroslav Zimen, s miestom podnikania Pod Vajánkom 898/2, 013 03 Varín, IČO: 33 354 456, o zaplatenie 5.599,58 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 1.500,- eur zastavuje.
Navrhovateľovi vracia časť súdneho poplatku vo výške 90,- eur, zodpovedajúcu zastavenej časti konania, po právoplatnosti rozsudku cestou Daňového úradu Žilina.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.099,58 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 5.597,58 eur od 10.08.2013 do 20.01.2014 a zo sumy 4.097,58 eur od 21.01.2014 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 245,50 eur, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 09.12.2013 v spojení s vyjadrením doručeným súdu dňa 10.02.2014 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 5.599,58 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 5.599,58 eur od 10.08.2013 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a nahradiť trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že na základe objednávky č. 07/2013 zo dňa 05.06.2013 dodal navrhovateľ odporcovi požadovaný tovar. Cenu tovaru navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrami č. 1302687, vystavená dňa 19.07.2013, splatná dňa 09.08.2013, na sumu 5.597,58 eur a č. 1303316, vystavená dňa 23.08.2013, splatná dňa 13.09.2013, na sumu 62,95 eur. Odporca faktúry v lehotách splatnosti neuhradil. Na základe uvedeného ho navrhovateľ vyzval výzvou na úhradu zo dňa 16.09.2013 k úhrade fakturovaných súm. Dňa 21.10.2013 uhradil odporca z faktúry č. 1303316 sumu vo výške 60,95 eur. V zostávajúcej časti si odporca svoj záväzok ku dňu podania návrhu na začatie konania nesplnil. Navrhovateľ si zároveň uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania a nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.
Ako prílohu návrhu na začatie konania navrhovateľ predložil objednávku č. 07/2013 zo dňa 05.06.2013, faktúry č. 1302687 a č. 1303316, výpis z účtovnej evidencie navrhovateľa, poslednú výzvu na úhradu záväzku zo dňa 16.09.2013.
Súd vo veci vydal dňa 05.03.2014 platobný rozkaz č.k. 11Rob/565/2013-18. Nakoľko platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, rozhodol súd v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. (ďalej len OSP) uznesením zo dňa 11.04.2014 č.k. 11Rob/565/2013-21 o jeho zrušení v celom rozsahu.
Uznesením zo dňa 16.04.2014 č.k. 38Cb/87/2014-25 vydaným podľa ustanovenia § 114 ods. 3 OSP súd uložil odporcovi povinnosť vyjadriť sa písomne v lehote 15 dní k návrhu na začatie konania a v písomnom vyjadrení uviesť, či nárok uplatnený návrhom v celom rozsahu uznáva a ak nárok neuznáva, uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa vo vyjadrení odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Predmetné uznesenie bolo doručené odporcovi postupom podľa § 48 ods. 3 OSP ako vyplýva z č. l. 28 spisu a nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 31.05.2014. Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Na pojednávanie nariadené v tejto veci na deň 25.09.2014 sa odporca nedostavil. Doručenie predvolania na termín pojednávania mal vykázané postupom podľa ustanovenia § 48 ods. 3 OSP, ako vyplýva z č.l. 32 spisu. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP prejednal vec v neprítomnosti odporcu.
Súd vykonal dokazovanie prednesom navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami, ktoré sú súčasťou spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ na pojednávaní zotrval v celom rozsahu na písomnom návrhu na začatie konania. Zároveň uviedol, že dňa 20.01.2014 došlo k čiastočnej úhrade žalovanej istiny zo strany odporcu v sume 1.500,- eur a vzhľadom na uvedené v tejto časti berie návrh na začatie konania späť a žiada, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 4.099,58 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 5.597,58 eur od 10.08.2013 do 20.01.2014 a zo sumy 4.097,58 eur od 21.01.2014 do zaplatenia. Pokiaľ ide o preukázanie dodania účtovaného tovaru odporcovi, navrhovateľ na pojednávaní predložil súdu na nahliadnutie originály dodacích listov. Zároveň predložil e-mailovú komunikáciu medzi navrhovateľom a odporcom, a to výzvu na splnenie povinnosti zaplatiť kúpnu cenu zo dňa 04.12.2013, ktorá bola odporcovi zasielaná elektronicky, a odpoveď odporcu zo dňa 20.12.2013. Žiadal, aby súd jeho návrhu v celom rozsahu, v znení čiastočného späťvzatia návrhu, vyhovel a priznal mu náhradu trov konania vo výške zodpovedajúcej zaplatenému súdnemu poplatku.
Objednávkou č. 07/2013 zo dňa 05.06.2013 si odporca objednal u navrhovateľa tovar označený ako štrkodrva 0-63 za cenu 3,30 eur/t, 32-63 za cenu 7,30 eur/t, 0-5 za cenu 3,80 eur/t a ostatné kamenivá - 2% z cenníkovej ceny. Z obsahu objednávky súčasne vyplýva odporcom požadovaná splatnosť faktúry v rozsahu 21 dní.
Faktúrou č. 1302687 s dátumom dodania tovaru 18.07.2013, dátumom vystavenia 19.07.2013 a dátumom splatnosti 09.08.2013 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu 5.597,58 eur za dodanie tovaru, a to: kamenivo do betónu d/D 0-4, v množstve 24,620 t, za jednotkovú cenu 6,62 eur/t bez DPH, spolu 195,58 eur s DPH; kamenivo 0-63 STN EN 13242, v množstve 1.353,820 t, za jednotkovú cenu 3,30 eur/t bez DPH, spolu 5.361,18 eur s DPH a kamenivo 0-22 STN EN 13242, v množstve 11,200 t, za jednotkovú cenu 3,04 eur/t bez DPH, spolu 40,86 eur s DPH.
Faktúrou č. 1303316 s dátumom dodania tovaru 19.08.2013, dátumom vystavenia 23.08.2013 a dátumom splatnosti 13.09.2013 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu 62,95 eur za dodanie tovaru, a to: vápenec dolomitický 0-5 mmZS, v množstve 12,580 t, za jednotkovú cenu 4,17 eur/t bez DPH.
Z výpisu z účtovnej evidencie navrhovateľa, označenej ako informácie saldokonta k 25.10.2013 vyplýva, že navrhovateľ evidoval voči odporcovi ku dňu 25.10.2013 neuhradenú pohľadávku vo výške 5.599,58 eur, z titulu splatných faktúr č. 1302687 a č. 1303316, s tým, že dňa 21.10.2013 bola uskutočnená čiastočná úhrada faktúry č. 1303316 vo výške 60,95 eur.
Výzvou zo dňa 04.12.2013, pod značkou OJ-ž-11/2013, vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar vo výške 5.599,58 eur, v lehote do 18.12.2013.
Z emailovej správy, odoslanej odporcom zamestnancovi navrhovateľa dňa 20.12.2013, s predmetom správy označeným ako odpoveď na výzvu na zaplatenie po podaní žaloby 11-2013, vyplýva žiadosť odporcu o možnosť uhradiť nedoplatok z titulu doposiaľ neuhradenej faktúry, a to do 10.01.2014 vo výške 3.000 eur a zostatok do 31.01.2014.
Z výpisu z účtovnej evidencie navrhovateľa, označenej ako informácie saldokonta k 25.09.2014 vyplýva, že navrhovateľ eviduje voči odporcovi ku dňu 25.09.2014 neuhradenú pohľadávku vo výške 4.099,58 eur, z titulu splatných faktúr č. 1302687 a č. 1303316, s tým, že dňa 20.01.2014 bola uskutočnená čiastočná úhrada faktúry č. 1302687 vo výške 1.500,-eur.
Vzhľadom na postavenie navrhovateľa a odporcu ako subjektov záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov súd vyhodnotil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodnoprávny podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník), podľa ktorého táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ustanovenia § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ustanovenia § 324 ods. 2 Obchodného zákonníka, záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa ustanovenia § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k vzniku platného záväzkovoprávneho vzťahu, a to kúpnej zmluvy uzavretej podľa ustanovenia § 409 a nasled. Obchodného zákonníka. Kúpna zmluva vznikla akceptáciou písomnej objednávky odporcu č. 07/2013 zo dňa 05.06.2013 navrhovateľom. V priebehu konania nebolo sporné, že navrhovateľ ako predávajúci si riadne splnil svoju povinnosť z existujúceho záväzkovoprávneho vzťahu s odporcom, t.j. odporcovi dodal tovar, ktorého špecifikácia čo do množstva a druhu vyplýva z navrhovateľom predložených faktúr a dodacích listov. Rovnako nebolo sporné, že odporca tento tovar tak, ako je špecifikovaný v dodacích listoch predložených navrhovateľom na súdnom pojednávaní, od navrhovateľa prevzal a prevzatie tovaru potvrdil na dodacích listoch svojím podpisom.
Kúpnu cenu tovaru považuje súd za dojednanú zmluvnými stranami, a to formou akceptácie písomnej objednávky odporcu navrhovateľom, ktorá objednávka obsahuje určenie kúpnej ceny tovaru jednak v podobe presnej sumy za jednu mernú jednotku (t), a tiež odkazom na cenu stanovenú v cenníku navrhovateľa. Za dodaný tovar navrhovateľ vyúčtoval odporcovi kúpnu cenu v celkovej výške 5.660,53 eur faktúrami označenými v návrhu na začatie konania, pričom uvedené faktúry odporca neuhradil v rozsahu 4.099,58 eur, ktorá skutočnosť nebola medzi účastníkmi konania sporná. O týchto faktúrach v priebehu konania nevznikla pochybnosť o tom, že sa dostali do dispozičnej sféry odporcu. Uvedené je zrejmé aj z obsahu vyjadrenia odporcu, adresovaného navrhovateľovi elektronickými prostriedkami dňa 20.12.2013 (č.l. 41), v ktorom odporca zároveň nepoprel samotný skutkový a právny základ navrhovateľom uplatnenej pohľadávky. Dohoda o splatnosti kúpnej ceny vyplýva rovnako z písomnej objednávky odporcu, akceptovanej navrhovateľom, ktorá obsahuje vymedzenie splatnosti dobou 21 dní. V súlade s uvedeným dojednaním potom navrhovateľ na faktúrach aj stanovil splatnosť vyfakturovaných cien tovaru (k 21. dňu odo dňa vystavenia faktúry) a odporca bol povinný účtovanú kúpnu cenu uhradiť v lehote splatnosti faktúr. Vzhľadom na uvedené sa odporca dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr, od ktorého dňa si navrhovateľ uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania v zmysle ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka.
S poukazom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru o skutkovej a právnej dôvodnosti navrhovateľom uplatneného nároku.
Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľa, uskutočnený na pojednávaní dňa 25.09.2014, ktorým vzal navrhovateľ návrh na začatie konania späť v časti istiny vo výške 1.500,- eur z dôvodu čiastočnej úhrady pohľadávky odporcom dňa 20.01.2014, súd pri aplikácii § 96 ods. 1 OSP rozhodol o čiastočnom zastavení konania v časti o zaplatenie istiny vo výške 1.500,- eur.
Právo na zaplatenie sumy 4.099,58 eur súd priznal navrhovateľovi ako právo na zaplatenie neuhradeného zostatku kúpnej ceny za dodaný tovar odporcovi z titulu uzavretej kúpnej zmluvy. Právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania bolo navrhovateľovi priznané pri zohľadnení momentu vzniku omeškania odporcu so splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi podľa ustanovenia §
369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. Súdu je známe z jeho činnosti, že základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná ku dňu vzniku omeškania odporcu bola 0,5%, úroky z omeškania boli teda navrhovateľom uplatnené v zákonnej výške 9,5% ročne. Vo vzťahu k sume, ktorá bola odporcom v priebehu konania čiastočne uhradená, jeho omeškanie v súlade s ustanovením § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka trvalo do dňa zániku tejto časti záväzku splnením v zmysle ustanovenia § 324 ods. 2 Obchodného zákonníka. Súčasne súd priznal navrhovateľovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z.
Vo výroku o trovách zastavenej časti konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 146 ods. 2 veta druhá OSP, podľa ktorého ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. K čiastočnému späťvzatiu návrhu na začatie konania došlo v dôsledku čiastočnej úhrady dlžnej sumy zo strany odporcu po začatí konania, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú z výpisu z účtovnej evidencie navrhovateľa v stave ku dňu 25.09.2014, a teda zavinenie na čiastočnom zastavení konania je na strane odporcu, preto je odporca povinný nahradiť navrhovateľovi trovy zastavenej časti konania.
Vo výroku o trovách konania vo vzťahu k rozhodnutiu vo veci samej rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu dôvodne uplatnených trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva v sume 245,50 eur titulom nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania.
Podľa ustanovenia § 7 ods. 7 veta tretia zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.), ak sa po podaní návrhu obmedzí predmet poplatkového úkonu pred prvým pojednávaním, vráti sa zodpovedajúca časť poplatku.
V prejednávanej veci pred prvým pojednávaním došlo k obmedzeniu predmetu poplatkového úkonu o sumu 1.500,- eur, v dôsledku čoho rozhodol súd o vrátení zodpovedajúcej časti súdneho poplatku navrhovateľovi, ktorý zaplatil za návrh na začatie konania vo výške 335,50 eur. Časť súdneho poplatku vo výške 90,- eur, zodpovedajúca zastavenej časti konania, sa vráti navrhovateľovi po právoplatnosti tohto rozsudku prostredníctvom Daňového úradu Žilina, a to v súlade s ustanovením § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., podľa ktorého ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).