Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3S-36-2023.pdf
PDF · 65.11 KB
Case nature
Subarea
3S/36/2023
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobkyne: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, C. A., zastúpenej Mgr. Vladimírom Šárnikom, advokátom, so sídlom Rožňavská 2, Bratislava, proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, so sídlom Štefánikova trieda 69, Nitra, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-NR-OVVS2-2021/004637 zo dňa 29.04.2021, o späťvzatí žaloby, takto
rozhodol:
I. Správny súd v Bratislave konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa správnou žalobou, doručenou Správnemu súdu v Bratislave (ďalej len „správny súd“) dňa 13.09.2023, domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-NR- OVVS2-2021/004637 zo dňa 29.04.2021, ktorým žalovaný podľa § 76 ods. 1 písm. c) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch (ďalej len „zákon o priestupkoch“) zastavil konanie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) a e) zákona o priestupkoch.
2. Dňa 01.05.2024 bolo správnemu súdu doručené späťvzatie správnej žaloby, v ktorom žalobkyňa ako dôvod uviedla, že po podaní správnej žaloby bolo napadnuté rozhodnutie žalovaného č. OU-NR-OVVS2-2021/004637 zo dňa 29.04.2021, na podnet žalobkyne zrušené mimo odvolacieho konania rozhodnutím žalovaného č. OU-NR-OOP1-2023/053533-005 zo dňa 01.12.2023 v spojení s rozhodnutím Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. SVS-OVS2-2024/020139-002 zo dňa 19.02.2024. Žalobkyňa požiadala o zastavenie konania a o priznanie náhrady trov konania z dôvodu, že žaloba bola podaná dôvodne.
3. Podľa § 63 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.
4. Podľa § 99 písm. a) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
5. Podľa § 149 ods. 2 SSP písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
6. Podľa § 171 ods. 1 SSP ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
7. Podľa § 175 ods. 1 SSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa vzala žalobu späť celkom do vydania rozhodnutia správneho súdu, správny súd podľa § 99 písm. a/ SSP konanie zastavil.
9. O nároku na náhradu trov konania rozhodol správny súd podľa § 171 ods. 1 SSP tak, že žalovanému právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože mu trovy konania nevznikli.
10. V rámci rozhodovania o náhrade trov konania, ktoré bolo zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby, postupuje súd podľa § 171 ods. 1 SSP o zodpovednosti za procesné zavinenie. Pojem procesné zavinenie je potrebné posudzovať výlučne z procesného hľadiska. Zavinenie nie je možné interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie účastníka a dôsledkom je vznik trov druhého účastníka.
11. Správny súd sa nestotožnil s návrhom žalobkyne, aby jej bola priznaná náhrada trov konania z dôvodu, že žaloba bola podaná dôvodne, keď napadnuté rozhodnutie žalovaného bolo zrušené mimo odvolacieho konania. V tejto súvislosti správny súd uvádza, že nakoľko žalobkyňa, v konaní zastúpená advokátom, napadla správnou žalobou právoplatné rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa (§ 7 písm. a/ SSP) a zároveň sa nejedná o správnu žalobu opomenutého účastníka (§ 179 SSP), takáto žaloba je neprípustná a v predmetnej veci bol daný dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1 písm. g/ SSP. Nakoľko však žalobkyňa (ako dominus litis) do vydania rozhodnutia správneho súdu prejavila vôľu nepokračovať ďalej v konaní, správny súd bol povinný dispozičný prejav vôle žalobkyne rešpektovať, o tomto späťvzatí rozhodnúť a konanie podľa § 99 písm. a) SSP zastaviť. Na základe uvedeného, keďže išlo o žalobu neprípustnú, z procesného hľadiska nebolo podľa názoru správneho súdu v tomto prípade možné zavinenie na zastavení konania pričítať žalovanému, ale žalobkyni, ktorá navyše bola v konaní zastúpená advokátom.
12. Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Správny súd v Bratislave.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.