Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-20-2013.pdf
PDF · 83.93 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/20/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Martinom Kopšom, v právnej veci žalobca: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpený JUDr. Barbora Korenecová, advokátka, Slnečná 765/3, 900 45 Malinovo, IČO: 42 174 902 proti žalovanému: Marek Hradecký, Nejedlého 17, 841 02 Bratislava, IČO: 44 059 311, o zaplatenie 1.290,- euro istiny a zmluvnej pokuty, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.290,- euro to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 77,- euro a náhradu trov právneho zastúpenia 230, 92 euro k rukám právneho zástupcu žalobcu, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 17.10.2012 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 1.290,- euro istiny s príslušenstvom titulom mandátnej zmluvy.
Súd konal v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie, oboznámil s mandátnou zmluvou, všeobecnými obchodnými podmienkami, potvrdením o prevzatí finančných prostriedkov, správy z návštevy dlžníka, výpoveďou, splátkovým kalendárom a s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Na základe mandátnej zmluvy zo dňa 16.07.2009 žalobca ako mandant uzavrel so žalovaným ako mandatárom zmluvu, v ktorej sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet bude uzatvárať zmluvy o poskytnutí úveru a vykonávať úkony súvisiace s poskytnutím úveru jeho správou a uspokojenie pohľadávok mandanta, ktoré vznikli na základe zmlúv o úvere uskutočňovaných právnych úkonov v mene mandanta a mandant sa zaviazal zaplatiť mu za vykonávanú činnosť odmenu. Neoddeliteľnou súčasťou mandátnej zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky pracovníka obchodnej služby platné od 01.01.2009.
Pri vykonávaní svojej činnosti žalovaný ako mandant uzatvoril zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX s O. P. F. Ľ. P. a zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX s P. M. F. F. O.. Obdržal finančné prostriedky a vydal potvrdenie o ich prevzatí ako aj správy z návštev dlžníka a splátkový kalendár. Finančné prostriedky, ktoré obdržal v hodnote 1.290,- euro nevložil na účet mandanta a úmyselne tak porušil povinnosti v zmysle zmluvy a obchodných podmienok a spôsobil tak škodu žalobcovi ako mandantovi vo výške 1.290,- euro. Táto škoda pozostávala zo zmluvy č. XXXXXXXXX uzavretá s F. O. od ktorého prevzal platbu vo výške 50,- euro dňa 15.04.2011, platbu vo výške 150,- euro dňa 30.04.2011, platbu vo výške 100,- euro dňa 06.05.2011.
Táto škoda pozostávala zo zmluvy č. XXXXXXXXX uzavretá s Ľ. P. od ktorého prevzal platbu vo výške 840 euro dňa 12.04.2011, platbu vo výške 50,- euro dňa 25.05.2011, platbu vo výške 50,- euro dňa 25.06.2011, platbu vo výške 50,- euro dňa 25.07.2011.
Dňa 30.06.2011 žalobca adresoval žalovanému výpoveď ktorý ju prevzal dňa 25.07.2011.
Podľa čl. I bod 1 mandátnej zmluvy /ďalej len zmluva/, mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet bude uzatvárať zmluvy o poskytnutí úveru a vykonávať úkony súvisiace s poskytnutím úveru jeho správou a uspokojenie pohľadávok mandanta, ktoré vznikli na základe zmlúv o úvere uskutočňovaných právnych úkonov v mene mandanta a mandant sa zaviazal zaplatiť mu za vykonávanú činnosť odmenu.
Podľa čl. II bod 6 zmluvy, mandatár zodpovedá za porušenie záväzku osoby, s ktorou uzavrel zmluvu pri zariaďovaní záležitostí spôsobom za podmienok a do výšky stanovenej na základe všeobecných obchodných podmienok.
Podľa čl. V bod 1 zmluvy, mandant môžu zmluvu kedykoľvek čiastočne, alebo v celom rozsahu vypovedať. Výpoveď nadobúda účinnosť dňom keď sa o nej mandatár dozvedel, alebo mohol dozvedieť.
Podľa čl. II bod 1 Všeobecných obchodných podmienok pracovníka obchodnej služby účinných od 1.1.2009 POS je fyzická osoba vykonávajúca činnosti na základe mandátnej zmluvy na základe oprávnenia na podnikanie, ktoré získa najneskôr v lehote 3 dní odo dňa uzatvorenia mandátnej zmluvy.
Podľa čl. III bod 12 POS sa výslovne zaväzuje v prípade ak svojim konaním naplní skutkovú podstatu trestného činu sprenevery, podvodu, úverového podvodu a iných trestných činov, v príčinnej súvislosti s ktorými bude spoločnosti POHOTOVOSŤ spôsobená škoda zaplatí spoločnosti POHOTOVOSŤ úrok z omeškania vo výške 0,25% denne odo dňa kedy bola škoda spôsobená až do jej zaplatenia.
Podľa čl. III bod 14 podmienok, POS sa zaväzuje odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci, finančné prostriedky, písomnosti a doklady, ktoré prevzal pri zariaďovaní záležitostí podľa mandátnej zmluvy. Liberačným dôvodom pre porušenie povinnosti POS je výlučne v dôsledku úrazu, ktorý sa stal v čase stanovenom na splnenie povinnosti POS prípadne hospitalizácia v rozhodujúcom období.
Podľa § 566 ods.1 Obchodného zákona/ ďalej len Obch.zák. / Mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti mandant sa zaväzuje zaplatiť odplatu.
Podľa § 567 ods. 1 Obch.zák. Mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou.
Podľa § 571 ods. 2 Obch. zák. Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný a to bez ohľadu na to či priniesla očakávaný výsledok alebo nie.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 544 ods. 3 Občianskeho zákonníka Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, Právny úkon, sa musí urobiť slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne inak je neplatný.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Podľa § 120 ods. 4 O.s.p. Súd je povinný okrem veci podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a čo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr sud neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Inštitút úroku z omeškania je zákonným dôsledkom omeškania a inštitút zmluvnej pokuty je zabezpečeným prostriedkom. Z uvedeného vyplýva, že sa jedná o dva rozličné právne inštitúty s rozdielnym právnym režimom.
Vykonaným dokazovaním súd posúdil všetky dôkazy každý zvlášť a všetky vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že žaloba je čiastočne dôvodná.
Žalobca uzavrel so žalovaným mandátnu zmluvu, vykonával právne úkony ako mandatár, a prevzal finančné prostriedky od klientov mandanta na základe uzavretých úverových zmlúv. Žalovaný ako mandatár finančné prostriedky obdržal v celkovej výške 1.290,- euro, ktoré bol povinný mandantovi bezodkladne odovzdať, čo sa nestalo a preto súd uložil žalovanému povinnosť dlžnú sumu zaplatiť žalobcovi ako mandantovi.
V časti uplatňovania si žalobcovho nároku v zmysle čl. čl. III bod 12 podmienok, v danom prípade súd posúdil textové dojednanie v zmluve ako zmluvnú pokutu, ktorú však posúdil ako neplatný právny úkon v zmysle § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka nakoľko, dojednanie je neurčité, keď zmluvnú pokutu nie je možné zamieňať s úrokom z omeškania vo výške 0,25% denne. Inštitút úroku z omeškania je zákonným dôsledkom z omeškania plnením peňažného dlhu a inštitút zmluvnej pokuty je zabezpečovacím prostriedkom, teda jedná sa o dva odlišné právne inštitúty, preto v tejto často súd nárok žalobcu ako nedôvodný zamietol a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 3 O.s.p. a priznal náhradu trov konania žalobcovi a zaviazal na ich úhradu žalovaného. Trovy konania pozostávali zo súdneho poplatku 77,- euro a náhradu trov právneho zastúpenia 230,92 euro za 4 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie- 61,41 euro, spísanie žaloby- 61,41 euro, účasť na konaní dňa 17.3.2014 / nekonané vo veci samej/- 15,35 euro,
účasť na konaní dňa 25.9.2014 - 61,41 euro a RP 2 x 7,63 euro = 15,26 euro, RP 2 x 8,04 euro = 16,08 euro v súlade s Vyhláškou MSSR č. 655/2004 Z.z. neskorších zneniach.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu prostredníctvom tunajšieho na Krajský súd v Bratislave.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené /§205/,
f, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.