Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-86-2011.pdf
PDF · 77.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/86/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa Východoslovenská vodárenská spoločnosť a.s., Komenského 50, IČO 36 574 162 proti odporcovi V. V., W.. XX.XX.XXXX, W. F. Š. XXX, N., zast. opatrovníkom JUDr. Petrom Dudičom, zamestnancom Okresného súdu Košice - Okolie, v konaní o zaplatenie 45,80 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 45,80 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 45,80 eur od 01.10.2008 do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 23 eur na účet navrhovateľa, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 45,80 eur spolu s príslušenstvom, a to úrokmi z omeškania podľa splatnosti faktúry až do zaplatenia a náhradu trov tohto konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa bola užívateľkou nehnuteľnosti - odberného miesta Q. XX, Y. W. F. a na tomto mieste jej poskytoval navrhovateľ služby vo forme dodávky vody v zmysle Zákona 442/2002 Z.z. a za poskytnuté služby fakturoval cenu podľa aktuálnych cenníkov Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Celková cena dodanej vody a tiež náklady súvisiace s prerušením a obnovením dodávky vody u odporkyne činia 112,18 eur, pričom odporca uhradil sumu 66,38 eur a preto je predmetom tohto konania len suma 45,80 eur.
Pobyt odporcu sa súdu nepodarilo zistiť, na základe vykonaného dokazovania vyšlo najavo, že pobyt odporcu nie je známy a z tohto dôvodu mu v zmysle § 29 ods. 2 o.s.p. ustanovil opatrovníka.
Opatrovník si prevzal návrh dňa 12.05.2014, vo veci sa nevyjadril a ani nezaslal súdu žiadne svoje stanovisko.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Podľa § 200 ea) ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115 a) ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Na základe Zmluvy o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd navrhovateľ odporcovi poskytoval službu vo forme dodávky vody na odbernom mieste Q. XX, Y. W. F.. Za poskytnuté služby fakturoval odporcovi ceny v zmysle aktuálnych cenníkov Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, a to:
- faktúrou č. 2111416801 zo dňa 12.08.2008 za obdobie od 17.08.2007 do 08.08.2008 bolo fakturovaných celkom 112,18 eur, z ktorej uhradil odporca sumu 66,38 eur.
Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu ani účelu tohto zákona.
Podľa ust. § 488 záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok.
Podľa § 489 záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností, uvedených v zákone.
Z vykonaného dokazovania súd mal za to, že odporca uzavrel s navrhovateľom zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu, pričom navrhovateľ svoje povinnosti riadne plnil a dodával odporcovi vodu na odbernom mieste Horská 48, Moldava nad Bodvou a odporca za dodávku vody uhradil svoj dlh iba čiastočne. Súd mal za to, že tento nárok navrhovateľa je dôvodný a preto zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej istiny.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z.
Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z. v platnom znení. Podľa § 3 tohto vládneho nariadenia výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c Vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
V zmysle vykonávacieho nariadenia Vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom do 31.01.2013 je výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Výška úrokov z omeškania v zmysle vyššie citovaných právnych predpisov takto činí k prvému dňu omeškania 8,50%, súd preto zaviazal odporcu aj na zaplatenie úrokov z omeškania od 01.10.2008 až do zaplatenia.
Keďže navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. zaviazal odporcu aj na náhradu trov tohto konania. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 23 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.