Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7S/115/2013

Potvrdené rozhodnutím 2Sžo/9/2015
„Identifikačné číslo spisu: 7013200775 Dátum vydania rozhodnutia: 20.04.2016 Meno a priezvisko: JUDr. Elena Kováčová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2016:7013200775.1 UZNESENIE Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: Centrum ekologických informácií, so sídlom Suché Mýto 19, Bratislava, IČO: 47 243 252, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Bardač s.r.o., so sídlom v Bratislave, Búdková č. 4, proti žalovanému: Obec Bidovce, so sídlom Bidovce 210, IČO: 00 323 977, právne zast. advokátom JUDr. Jaroslavom Bódišom, so sídlom Turistická 11, Košice, o preskúmanie zákonnosti fiktívneho rozhodnutia žalovaného zo dňa 08. apríla 2013 a 07. mája 2013, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach č. k. 7S/115/2013-56 zo dňa 24. septembra 2014, v časti výroku o trovách konania, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Košiciach č. k. 7S/115/2013-56 zo dňa 24. septembra 2014 v napadnutej časti p o t v r d z u j e. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov odvolacieho konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v sume 69,89 € na účet právneho zástupcu JUDr. Jaroslava Bódiša do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia."

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: Centrum ekologických informácií, so sídlom Suché Mýto 19, 811 03 Bratislava, IČO: 47 243 252, zastúpeného: Bardač s.r.o., AK so sídlom Búdková 4, 811 04 Bratislava, IČO: 47 243 252, proti žalovanému: Obec Bidovce, 044 45 Bidovce 210, IČO: 00 323 977, zastúpeného: JUDr. Jaroslav Bódiš, advokát, Turistická 11, Košice, o preskúmanie zákonnosti fiktívneho rozhodnutia žalovaného zo dňa 8.4.2013 a 7.5.2013, takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e.

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému na účet právneho zástupcu JUDr. Jaroslava Bódiša, Turistická 11, Košice, odmenu v sume 275,94 €, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zrušil fiktívne rozhodnutia žalovaného zo dňa 8.4.2013, ktorým žalovaný odmietol prístup k informáciám požadovaným žalobcom, ako aj odvolacie fiktívne rozhodnutie žalovaného, doručené žalobcovi dňa 7.5.2013, s poukazom na o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Žalobca požiadal žalovaného e-mailom zaslaným 22.3.2013 o sprístupnenie viacerých informácií, ktoré má žalovaný k dispozícii, tvrdil, že požadované informácie neboli poskytnuté v zákonom stanovenej lehote, t.j. do 5.4.2013. K doručeniu prvostupňového rozhodnutia došlo podľa dňa 8.4.2013. Žalobca podal proti tomuto fiktívnemu rozhodnutiu odvolanie, doručené žalovanému e-mailom dňa 20.4.2013, podané zaručeným elektronickým podpisom. Odvolací orgán o odvolaní nerozhodol v stanovenej lehote, t.j. podľa ust. cit. zákona o slobodnom prístupe k informáciám. V bodoch 2.1, 2.2. žaloby žalobca poukazoval na nesprávne posúdenie veci a nepreskúmateľnosť rozhodnutia žalovaného. Takýmto spôsobom bolo oslovených na území Slovenskej republiky 459 obcí, pričom informácie sa mali týkať :

- údaj o počte obyvateľov obce k 31.12.2011 a k 31.12.2012,

- rozloha obce,

- počet a zoznam území chránených Ramsarským dohovorom o mokradiach a území zaradených do sústavy chránených území NATURA 2000, nachádzajúcich sa na území obce /v členení osobitne chránené územia - Special Protection Areas a osobitné územia ochrany - Special Areas of Conservation/. Uvedené informácie mal žalovaný zaslať na e-mailovú adresu žiadateľa /žalobcu/: centrum.cei.sk&gmail.com.

Žalovaná obec sa bránila takémuto postupu žalobcu v otázke podávania informácií, ktoré okrem iného boli voľne dostupné na príslušných internetových stránkach a súčasne namietala, že nemá zriadenú elektronickú podateľňu, ktorá by umožňovala technicky komunikovať so zasielateľmi správ, zasielaných elektronicky na adresu elektronickej podateľne /§ 14 ods. 1 zákona o slobodnom prístupe k informáciám./. Uvedený mail žalovaný považoval za nedoručený. Z uvedených dôvodov, nemohlo dôjsť k plynutiu lehoty na vybavenie žiadosti, ani k vydaniu fiktívnych rozhodnutí.

Súd v konaní podľa ust. a nasl. , po preskúmaní administratívneho spisu dospel k záveru, že žaloba nebola opodstatnená.

Začatie konania o sprístupnenie informácií upravuje § 14 cit. zákona o slobodnom prístupe k informáciám, ďalej len “ZoSPkI“.

Vyššie uvedené zákonné ustanovenie upravuje spôsob a formu podania žiadosti o sprístupnenie informácií a výslovne uvádza, že žiadosť možno podať písomne, ústne, faxom, elektronickou poštou alebo iným technicky vykonateľným spôsobom.

V konaní nebola spochybnená skutočnosť, že žalovaná obec bola povinnou osobou podľa § 2 ods. 1 ZoSPkI. V písomnej podobe, ako to vyplýva z administratívneho spisu, žiadosť obci nebola doručená. Obec však nemala zriadenú elektronickú podateľňu. Doručovanie elektronických podaní na neexistujúcu adresu nemalo právne účinky doručenia a nemohlo vyvolať začatie konania podľa ZoSPkI.

Obec nezačala konanie o poskytnutie informácie a ani ho začať nemohla, neplatí preto právna domnienka, že existuje rozhodnutie podľa § 17 ods. 3 ZoSPkI.

Podľa ust. , v nadväznosti na ust. , ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie, súd konanie zastavil.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ust. prvá veta , keďže konanie bolo zastavené z dôvodov na strane žalobcu. Žalovanému vznikli trovy konania súvisiace s právny zastúpením, za 2 úkony právnej pomoci - prevzatie zastúpenia a podanie vyjadrenia k žalobe, t.j. 2 x 130,16 Eur + 2 x 7,81 Eur, spolu 275,94 Eur, priznané podľa ust. , , , vyhl.č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení nesk. predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.