Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18Cb-71-2014.pdf
PDF · 83.39 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/71/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Vincent Svoboda, v právnej veci žalobcu : Mestské lesy Košice, a.s., so sídlom Južná trieda 11, 040 01 Košice, IČO: 31 672 981, zastúpeného advokátskou kanceláriou : GOREJ Legal, s.r.o., Krmanova 14, 040 01 Košice, proti žalovanému : Nice Wood s.r.o., so sídlom Záhor 164, 072 53 Záhor, IČO: 46 188 525, o zaplatenie istiny 9.862,15 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 5.852,33 EUR s 0,05 % úrokom z omeškania denne od 1.3.2014 do zaplatenia a trovy konania vo výške 1.584,78 EUR, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Konanie zastavuje do výšky istiny 4.009,82 EUR s 0,05 % úrokom z omeškania denne od 1.3.2014 do zaplatenia.
III. Zrušuje platobný rozkaz č.k. 18Rob/67/2014 zo dňa 20.5.2014 /č.l.29/.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 18.3.2014 uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie peňažnej sumy 9.862,15 EUR s 0,05 % úrokom z omeškania denne zo žalovanej istiny od 1.3.2014 do zaplatenia, titulom zaplatenia kúpnej ceny za dodaný tovar.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
Žalobca podaním zo dňa 28.4.2014 zobral žalobu späť do výšky istiny 4.009,82 EUR s príslušenstvom a navrhol, aby súd v tejto časti konanie zastavil/ č.l. 22/.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ods. 3, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Súd konanie do výšky istiny 4.009,82 EUR s 0,05 % úrokom z omeškania denne od 1.3.2014 zastavil v zmysle vyššie citovaných ustanovení O.s.p..
Predmetom konania zostal nárok žalobcu na zaplatenie istiny 5.852,33 EUR s 0,05 % úrokom z omeškania denne od 1.3.2014 do zaplatenia.
Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa s faktúrou č. 201300390, splatnej 15.7.2013 /č.l.4/ a faktúrou č. 201300391, splatnej 17.7.2013 /č.l.5/, s kúpnou zmluvou uzavretou medzi účastníkmi zo dňa 15.4.2013 /č.l.6-10/, s dohodou o splatení dlhu zo dňa 30.1.2014 /č.l.11,12/, ako aj s ďalším obsahom spisu, súd zistil nasledovný skutkový stav :
Medzi účastníkmi bola uzavretá kúpna zmluva zo dňa 15.4.2013, predmetom ktorej bol záväzok predávajúceho, žalobcu, dodať kupujúcemu, žalovanému biomasu určenú na výrobu energetickej štiepky. V článku I., bod 2, bol dohodnutý aj sortiment biomasy. V článku II., bod 1, bola dohodnutá kúpna cena za predmet tovaru. V súlade s uvedenou zmluvou žalobca ako predávajúci dodal kupujúcemu tovar, ktorý fakturoval nasledujúcimi faktúrami : č. 201300390 zo dňa 1.7.2013 na celkovú sumu 8.438,69 EUR, ktorá bola sčasti uhradená, suma 500,- EUR bola uhradená 24.7.2013 a suma 36,67 EUR dňa 29.11.2013 a zostal nedoplatok 7.902,02 EUR, faktúra č. 201300391 zo dňa 3.7.2013, splatnej 17.7.2013 na sumu 1.960,13 EUR /č.l.5/, ktorá zostala neuhradená.
Medzi účastníkmi bola uzavretá dohoda o splatení dlhu do výšky 9.862,15 EUR zo dňa 30.1.2014 / č.l.11,12/. V zmysle článku II. sa žalovaný zaviazal, že uvedenú čiastku zaplatí v 4 splátkach:
2000,- EUR do 28.2.2014, 3.000,- EUR do 31.3.2014, 3.000,- EUR do 30.4.2014 a 1.862,15 EUR do 31.5.2014. V článku II., bod 3 bolo zároveň dohodnuté, že neuhradením ktorejkoľvek mesačnej splátky sa stáva splatným celý dlh a bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania.
Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania premlčaná.
Z dohody o splatení dlhu zo dňa 30.1.2014 vyplýva, že žalovaný uznal žalovanú istinu do výšky 9.862,15 EUR, s tým, že túto zaplatí v 4 splátkach, tak ako je to vyššie uvedené a prvá splátka bude splatná 28.2.2014.
Uznanie záväzku zakladá vyvrátiteľnú domnienku, že záväzok v uznanom rozsahu v čase uznania trval. Dlžník môže tento predpoklad vyvrátiť, len ak preukáže opak, teda neexistenciu záväzku v čase uznania.
Dôsledkom vyvrátiteľnosti tejto domnienky je to, že dlžník má aj naďalej možnosť dokázať, že uznaný záväzok v čase uskutočnenia aktu uznania, v skutočnosti neexistoval, či už preto, že nikdy nevznikol, alebo preto, lebo ešte pred jeho uznaním zanikol.
Podľa § 133 O.s.p., skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak.
Žalovaný v konaní nepreukázal, že uznaný dlh neexistuje, k samotnému návrhu v merite veci sa nevyjadril.
Keďže súd mal za preukázané uznanie záväzku zo strany žalovaného do výšky žalovanej istiny berú do úvahy čiastočné späťvzatie žaloby, zaviazal žalovaného zaplatiť čiastku 5.852,33 EUR.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda SR nariadením.
Medzi účastníkmi bol dohodnutý úrok z omeškania v samotnej dohode o splatení dlhu 0,05 % denne v článku II. a splatnosť úroku nastala od 1.3.2014 nezaplatením prvej splátky, tak ako to požaduje žalobca aj v žalobe.
Z vyššie uvedeného dôvodu súd preto zaviazal žalovaného zaplatiť okrem žalovanej istiny aj dohodnutý úrok z omeškania 0,05 % od 1.3.2014 do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v celkovej výške 1.584,78 EUR, ktoré pozostávajú jednak zo zaplateného súdneho poplatku 351,- EUR a z trov právneho zastúpenia 1.233,78 EUR.
Súd v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z., priznal zástupcovi žalobcu za 4 úkony právnej pomoci : príprava a prevzatie veci, vyhotovenie žaloby zo dňa 17.3.2014, písomné podanie na súd vo veci samej zo dňa 26.6.2014 /č.l.37/ a účasť na pojednávaní dňa 24.9.2014. Tarifná odmena za prvé 2 úkony činí 253,94 EUR , berúc do úvahy hodnotu veci 9.862,15 EUR a za ďalšie 2 úkony po späťvzatí žaloby činí čiastku 200,85 EUR z hodnoty 5.852,33 EUR. Tarifná odmena spolu činí 909,58 EUR + 4 x režijný paušál po 8,04 EUR, režijný paušál 32,16 EUR. Režijný paušál + tarifná odmena spolu je 941,74 EUR. Súd priznal aj cestovné za použitie súkromného motorového vozidla továrenskej značky BMW, EČ: KE 456 GG, pri ktorom je spotreba na 100 km 8,2 L, počet km z Košíc do Michaloviec a späť, 2 x 56 km a cena za 1L 1,342 EUR. Cestovné činí spolu 32,81 EUR /0,183 + (8,2 x 1,342 x 0,01) x počet km 112/. Súd priznal aj náhradu za stratu času za 4x začaté polhodiny po 13,40 EUR, za 4 polhodiny spolu 53,60 EUR. Tarifná odmena + režijný paušál + cestovné + náhrada za stratu času činia spolu 1.028,15 EUR, k tomu je potrebné pripočítať 20 % DPH /205,63 EUR/ a celkové trovy právneho zastúpenia činia 1.233,78 EUR. Súd priznal aj náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 351,- EUR a trovy konania spolu činia čiastku 1.584,78 EUR, ktoré je povinný zaplatiť neúspešný žalovaný úspešnému žalobcu na účet jeho právneho zástupcu.
Súd zrušil vydaný platobný rozkaz č.k. 18Rob/67/2014 zo dňa 20.5.2014 /č.l.29/, keďže tento sa nepodarilo doručiť žalovanému.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde v 3 vyhotoveniach s prílohami.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podľa § 42 ods. 3 O. s. p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa dovolateľ domáha.
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak účastník dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, môže sa svojho práva domáhať návrhom na vykonania exekúcie.