Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-5P/236/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Zuzanou Salajovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXX, toho času v náhradnej osobnej starostlivosti manželov D. E., B. E., nar. XX. XX. XXXX, a F. E., nar. XX. XX. XXXX, obaja trvale bytom G. XXX, maloleté dieťa zastúpené procesným opatrovníkom obcou C., o návrhu Úradu práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok na určenie splnenia podmienok osvojiteľnosti u mal. dieťaťa, takto

rozhodol:

Určuje, že u maloletej A. B., nar. XX. XX. XXXX v Kežmarku, narodenej z matky A. B., B. H., nar. XX. XX. XXXX a otca G. B., nar. XX. XX. XXXX, sú splnené podmienky osvojiteľnosti.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05. 12. 2022 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok ako navrhovateľ navrhol, aby súd vyslovil, že u maloletej A. B., nar. XX. XX. XXXX sú splnené podmienky osvojiteľnosti.

2. Podaný návrh odôvodnil tým, že mal. A. B. sa narodila dňa XX. XX. XXXX v Nemocnici v Kežmarku z manželského vzťahu rodičov A. B. a G. B.. Matka po pôrode zabezpečovala v nemocnici starostlivosť o mal. A. aj za pomoci personálu nemocnice. V čase plánovaného prepustenia 29. 11. 2022 nikto pre matku neprišiel. Nasledujúci deň 30. 11. 2022 prišla stará matka novorodenca, ktorá uviedla, že dieťa nechce brať k sebe, nemá elektriku, potraviny, ani veci pre dieťa. Matka dieťaťa sa t. č. zdržiava v domácnosti svojich rodičov v nevhodných bytových podmienkach. Rodičia dieťaťa žili v spoločnej domácnosti, ktorú otec dieťaťa zničil a podrezal si žili. Následne bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení v Levoči. Rodičia otca zabezpečujú starostlivosť o ďalšie dieťa rodičov – G. B., nar. XX. X. XXXX. Rodičia si uvedomujú, že nemajú podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o ich dcéru, starostlivosť o ich syna G. zabezpečujú rodičia otca. O náhradnú osobnú starostlivosť v rámci príbuzenstva nikto neprejavil záujem. Rodičia dieťaťa boli poučení o možnostiach, ktoré v zmysle zákona o rodine môžu využiť, vrátane možnosti privolenia s osvojením mal. dieťaťa. Následne rodičia po zvážení všetkých možností a ich schopností dňa 02. 12. 2022 podpísali súhlas na osvojenie mal. Ivany bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

3. Podľa (ďalej ), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej účastník) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

4. Podľa (ďalej ), po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.

5. Podľa súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní.

6. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní konanom dňa 06. 02. 2023, na ktoré sa dostavil navrhovateľ a osoby, ktorým bolo dieťa zverené do NOS. Nedostavil sa procesný opatrovník obec Jurské, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania napriek tomu, že mu predvolanie na pojednávanie bolo riadne a včas doručené. Každé konanie súdu týkajúce sa maloletých musí byť predovšetkým v záujme maloletého dieťaťa. V záujme maloletého dieťaťa nepochybne bolo, aby súd rozhodol vo veci vyslovenia osvojiteľnosti čo najrýchlejšie. Súd preto konal a rozhodol v neprítomnosti jeho opatrovníka. Zároveň súd na pojednávanie nepredvolával rodičov, nakoľko v súlade s rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

7. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, výsluchom osoby, ktorej bolo dieťa zverené do NOS - D. E., výsluchom osoby, ktorej bolo dieťa zverené do NOS - F. E., i listinnými dôkazmi, najmä oboznámením sa s sa obsahom spisu, a to návrhom, súhlasom na osvojenie dieťaťa z 02. 12. 2022, rodným listom mal. dieťaťa, správou obce G. o povesti rodiny E. z 09. 01. 2023, správou ÚPSVaR Kežmarok zo zisťovania pomerov z 31. 01. 2023, odpoveďami na lustrácie účastníkov v registri Sociálnej poisťovne a REGOB.

8. Na pojednávaní navrhovateľ zotrval na podanom návrhu v celom rozsahu. Ďalej uviedol, že biologickí rodičia podpísali súhlas na osvojenie mal. A. bez vzťahu k osvojiteľom. Do dnešného dňa sa o dieťa žiadnym spôsobom nezaujímali. Preto požiadal súd, aby určil, že mal. A. B. je osvojiteľná. Zároveň uviedol, že požiadali ÚPSVaR Poprad o prešetrenie pomerov u osôb, u ktorých je maloleté dieťa. Majú vedomosť o tom, že manželia E. budú pokračovať v procese osvojenia mal. dieťaťa.

9. D. E. vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že mal. A. bola prepustená 23. 12. 2022 do ich starostlivosti a odvtedy je s nimi v G.. Čo sa týka biologických rodičov, nikto sa im neozval, ani o tom nevedia, že by sa niekto snažil ozvať. Plánujú pokračovať v procese osvojenia dieťaťa. Ďalej uviedla, že je momentálne doma s dieťaťom, zatiaľ nepoberá materský ani rodičovský príspevok. Manžel pracuje najmä z domu, toho času finančne zabezpečuje rodinu on. Súhlasia s návrhom, aby u dieťaťa bolo určené, že sú splnené podmienky osvojiteľnosti vo vzťahu k mal. A..

10. F. E. vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že s návrhom súhlasí. Na maloletú si vzájomne zvykajú, manželka zabezpečuje celodennú starostlivosť o maloletú a on zabezpečujem rodinu po finančnej stránke. Dieťa prospieva, navštevujú s ním lekárske prehliadky a pravidelne s ním chodia do poradne. Boli s ňou aj na kontrolách na neurológii a u ortopéda, pretože A. sa narodila malá. Išlo o preventívne vyšetrenia. Ostatná rodina prijala ich rozhodnutie dobre, teraz je s Ivankou babka.

11. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že mal. A. B. sa narodila dňa XX. XX. XXXX v Nemocnici v Kežmarku z manželského vzťahu rodičov A. B., nar. XX. XX. XXXX a G. B., nar. XX. XX. XXXX. Dňa 02. 12. 2022 rodičia maloletej podpísali súhlas na osvojenie mal. A. bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Na podklade potvrdenia o zdravotnom stave maloletého dieťaťa možno skonštatovať jeho dobrý zdravotný stav.

12. Uznesením sp. zn. zo dňa 21. 12. 2022 súd nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého Nemocnica Dr. Vojtecha Alexandra v Kežmarku n. o., so sídlom Huncovská 42, 060 01 Kežmarok, bola povinná odovzdať maloletú A. B., nar. XX. XX. XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti manželov D. E., nar. XX. XX. XXXX a F. E., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom G. XXX. G. A. B., nar. XX. XX. XXXX, zaviazal prispievať na výživu mal. A. sumou rovnajúcou sa 30 % sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, vždy do 15. dňa v mesiaci, od právoplatnosti tohto uznesenia. I. G. B., zaviazal prispievať na výživu mal. A. sumou rovnajúcou sa 30 % sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, vždy do 15. dňa v mesiaci, od právoplatnosti tohto uznesenia. Uložil

povinnosť navrhovateľom, aby do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podali návrh vo veci samej. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.01.2023.

13. Zo správy obce G. o povesti manželov E. vyplýva, že manželia D. E., B. E. nar. XX. XX. XXXX a F. E., nar. XX. XX. XXXX, obaja trvale bytom G. XXX, bývajú v spoločnej domácnosti v rodinnom dome ktorý vlastnia v k. ú. G. (LV č. XXX). Obec G. pohľadávky voči manželom neeviduje. Finančná situácia rodiny im nie je známa. Správanie manželov v mieste bydliska je dobré. Komisia verejného poriadku v obci G. ich správanie neprejednávala. Iné informácie im nie sú známe.

14. Zo správy ÚPSVaR Poprad zo zisťovania pomerov maloletej A. v rodine manželov E., ktorá bola súdu doručená 31. 01. 2023 vyplýva, že maloletá A. B. v rodine dobre prosperuje je pokojná, reaguje na vonkajšie podnety, svetlo, blízke osoby, reaguje na príhovor, usmieva sa, rada sa kúpe. Zdravotný stav dieťatka je dobrý. Manželia D. E. a F. E. sú vlastníkmi rodinného domu v obci G.. Nehnuteľnosť je situovaná v okrajovej časti obce v tichom prostredí. Ekonomické pomery manželov sú dobré. Medzi manželmi je vidieť súhru, toleranciu a vzájomné dopĺňanie, dá sa vycítiť pokoj, pohoda a úcta jedného voči druhému. Dieťa naplnilo život manželov, robí im radosť. Šetrením bytových, rodinných a sociálnych pomerov zistili, že v rodine sú vytvorené priaznivé podmienky pre poskytnutie všestranného vývoja mal. A. B.. Manželia D. E. a F. E. plnohodnotne zabezpečujú výchovu a starostlivosť maloletému dieťaťu.

15. Podľa , konaniami vo veciach osvojenia sú konanie o osvojiteľnosti, konanie o osvojenie a konanie o zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti.

Podľa , návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.

Podľa , účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia. Podľa rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

16. Podľa Zákona o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej Zákon o rodine), na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

Podľa § 102 ods. 2 Zákona o rodine, osobný súhlas rodiča podľa odseku 1 písm. d) musí mať písomnú formu a musí byť uskutočnený pred súdom alebo pred orgánom sociálnoprávnej ochrany, alebo pred povereným zamestnancom orgánu sociálnoprávnej ochrany v zdravotníckom zariadení, kde sa dieťa narodilo. Odvolať súhlas možno len do času, kým maloleté dieťa nie je umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.

Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.

Podľa , súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.

17. Osvojiteľnosť dieťaťa znamená, že dieťa je právne voľné na osvojenie a zásadne tu nie sú žiadne hmotnoprávne a procesnoprávne prekážky na rozhodnutie súdu o osvojení takého dieťaťa.

V konaní o osvojiteľnosti súd hodnotí nielen splnenie podmienok na vyslovenie osvojiteľnosti na strane rodičov dieťaťa (právna voľnosť), ale posudzuje aj otázky na strane dieťaťa. Sama skutočnosť, že dieťa je právne voľné, ešte neznamená, že je aj osvojiteľné. Vyslovením osvojiteľnosti na strane dieťaťa sa vylúči akákoľvek pochybnosť o tom, či budúce možné osvojenie bude plniť svoj účel.

18. S ohľadom na v konaní preukázané skutočnosti súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky na vyslovenie osvojiteľnosti dieťaťa, nakoľko rodičia o dieťa od jeho narodenia nejavia žiaden záujem a zároveň dňa 02. 12. 2022 dali písomný súhlas na jeho osvojenie bez vzťahu k určitým osvojiteľom. V záujme maloletej A. B. je, aby mala vytvorené možnosti umiestnenia v náhradnej rodinnej starostlivosti, ktorá má prednostné postavenie pred ústavnou starostlivosťou.

19. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania ani jeden z účastníkov konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.