Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31C/1/2023

Uznesenie

F. súd Malacky v právnej veci navrhovateľa: O., t.č. vo výkone väzby v ÚVTOS T., proti odporcovi: L., o zákaz vstupu do nehnuteľnosti a zákaz priblíženia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Súd odporcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ doručil dňa 05.01.2023 súdu písomné podanie označené ako žiadosť o zákaz osoby o približovanie na 50 metrov. Z predmetného podania vyplýva, že navrhovateľ neodkladného opatrenia je aktuálne vo väzbe v I., pričom ako svoju adresu v návrhu uviedol adresu Ústavu pre výkon trestu odňatia slobody a väzby v I., T.. Z obsahu podania vyplýva, že žiada, aby mala osoba (označená na druhej strane podania) L. bytom Y., ul. D. X zákaz vstupu do dvora na ulici B. bez uvedenia bližšej špecifikácie nehnuteľnosti a aby jej súd uložil zákaz priblíženia na 50 metrov k navrhovateľovi. Uviedol, že si nevie rady, jeho osoba je stále ohrozená výtržníctvom, nebezpečným vyhrážaním, fyzickým a psychickým napádaním osoby, ktorá nebýva na adrese B. na jeho trvalom pobyte. Má ho neustále napádať, že je pánom domu a že ho zabije. Malo sa mu to stať minulý rok v lete, kde mal byť napadnutý motorovou pílou. Má obavu o život vo vlastnom dome. Podal aj bezvýsledne trestné oznámenie. Tvrdil, že predmetná osoba tam preskakuje v nočných hodinách plot a nemá tam čo robiť, pričom do dvora chodí za svojou frajerkou W. pod vplyvom alkoholu a pervitínu.

2. Po posúdení predmetného podania v zmysle základných princípov s prihliadnutím na jeho obsah súd dospel k záveru, že navrhovateľ sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia zákazu vstupu odporcu na určitý pozemok ( nie do domu) a zákazu približovania sa v zmysle , h . Vzhľadom na skutočnosť, že oba petity neodkladného opatrenia nie sú formulované ako neodkladné opatrenia dočasného charakteru, súd považuje neodkladné opatrenie ako návrh vo veci samej. Ako uvádza komentár k (B., I.., a kol. . Komentár. Praha: C. H. Beck, 2016, str. 1111) „platí, že ak navrhovateľ podá návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré je podaním vo veci samej, je súd povinný skúmať tento návrh z hľadiska jeho obsahových náležitostí, resp. vád. Pokiaľ je takýto návrh neúplný alebo nezrozumiteľný, prípadne z neho nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, vyzve súd navrhovateľa na doplnenie alebo opravu návrhu a určí mu na tento úkon lehotu, ktorá nemôže byť kratšia ako 10 dní.

3. Navrhovateľ v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nenavrhol vykonať dôkazy na osvedčenie svojich tvrdení a ani takéto dôkazy súdu nepredložil.

4. Podľa („CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa môže neodkladné opatrenie súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje,

7. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

8. Podľa ak súd nepostupoval podľa a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neodmietol, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa môže súd rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

10. V prvom rade súd uvádza, že neodkladné opatrenie je výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, predovšetkým však k ochrane pred takým konaním odporcu, resp. toho, voči komu návrh smeruje, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej, ako aj nemateriálnej) na strane navrhovateľa. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ).

11. Z návrhu navrhovateľa je zrejmé, že navrhuje nariadiť neodkladné opatrenie na ochranu pred tvrdeným násilím zo strany odporcu, pričom hoci neuviedol špecifikáciu nehnuteľnosti s uvedením konkrétnych údajov z katastra nehnuteľností ( číslo listu vlastníctva, parcela), súd má za to, že na účely navrhovaného neodkladného opatrenia postačuje uvedenie nevstupoval do dvora domu na ulici B.r. V druhej časti žalobného petitu navrhovateľ jasne formuloval, čoho sa domáha a teda, že žiada, aby sa odporcovi zakázalo sa k nemu približovať na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. Taktiež označenie odporcu s uvedením mena priezviska a adresy trvalého pobytu je pre účely daného neodkladného opatrenia postačujúce, pričom uviedol dodatočný údaj na jeho identifikáciu, že ide o partnera ( frajera) W. Uvedenie trvalého pobytu a partnerského vzťahu sa javí súdu ako dostatočné na identifikáciu predmetnej osoby vzhľadom na predmet návrhu ako aj skutočnosť, že navrhovateľ sa aktuálne nachádza vo väzbe a nemá možnosť získať ďalšie identifikačné údaje. Navrhovateľ taktiež neuviedol svoj dátum narodenia, avšak uviedol meno a priezvisko ako aj skutočnosť, že aktuálne je vo väzbe v Bratislave. Súd zistil, že vo väzbe v danom Ústave na výkon väzby sa nachádza iba jedna osoba s daným menom a priezviskom a teda súd má za to, že tieto údaje postačujú na identifikáciu navrhovateľa. Súd pre úplnosť uvádza, že vzhľadom ku skutočnosti, že súd vyhodnotil podaný návrh ako zjavne bezdôvodný, nebolo by ani v súlade s hospodárnosťou konania vyzývať navrhovateľa na odstránenie vád návrhu a bolo potrebné návrh ihneď zamietnuť.

12. Súd po vyhodnotení všetkých skutkových tvrdení dospel k záveru, že navrhovateľ neosvedčil dôvodnosť navrhovaného neodkladného opatrenia a ani jeho bezodkladnosť. V prvom rade je potrebné uviesť, že navrhovateľ nepredložil žiadne dôkazy na osvedčenie tvrdených skutočností. Súd nemôže vychádzať iba z tvrdení navrhovateľa a navrhovateľ tieto svoje tvrdenia musí súdu riadne osvedčiť. Navyše mal súd preukázané tvrdenie navrhovateľa, že aktuálne sa od 03.10.2022 nachádza vo väzbe v Ústave na výkon väzby a odňatia slobody v I., pričom táto skutočnosť vylučuje jednu zo základných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia a to jeho bezodkladnosť. Navrhovateľ ani v predmetnom návrhu neuviedol skutočnosti, ktoré by odôvodňovali rýchlu, okamžitú úpravu pomerov medzi stranami. Dokonca uvádzal skutočnosti, ktoré sa mali odohrať už pred rokom. Vzhľadom na predmet neodkladného opatrenia, ktorým je ochrana fyzickej, telesnej a psychickej integrity navrhovateľa ( nepribližovanie sa a nevstupovanie na pozemok - do dvora) nie je daná bezodkladnosť návrhu, keďže navrhovateľ sa nachádza vo väzbe a zásah tretej osoby do jeho integrity je aktuálne vylúčený a to už od októbra 2022.

13. Vzhľadom ku skutočnosti, že navrhovateľ súdu neosvedčil dôvodnosť podaného návrhu, potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi stranami ako aj bezodkladnosť potreby nariadenia neodkladného opatrenia, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa podľa zásady úspechu v konaní. Keďže bol návrh navrhovateľa zamietnutý, mal odporca v konaní plný úspech. Z uvedeného dôvodu by mal nárok na náhradu trov konania voči navrhovateľovi. V danom prípade odporcovi v konaní žiadne trovy nevznikli a preto súd v súlade so zásadou hospodárnosti konania odporcovi nárok na náhradu trov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.