Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_15P-7-2023.pdf
PDF · 82.67 KB
Case nature
Subarea
15P/7/2023
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v právnej veci maloletého dieťaťa: Q. E., F.. XX.XX.XXXX, T. T., U. K. XX/XX, dieťa rodičov: P. A., F.. XX.XX.XXXX, T. T., U. K. XX/XX, H.. W.. D.. C. U., I., J. J. P., Č. Č.. X a D. E., F.. XX.XX.XXXX, T. T., Č. XXX, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, doručený súdu dňa 24.01.2023, zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.01.2023 žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by nahradil súhlas otca D. E., F.. XX.XX.XXXX, s vycestovaním maloletej do S. S. spolu s matkou tak, že termín odchodu bude najskôr 01.07.2023.
2. Z odôvodnenia návrhu vyplýva, že rodičia dieťaťa nie sú manželmi, dlhodobo spolu nekomunikujú. Tvrdila, že otec sa s maloletou nestretáva v určených časoch, o dieťa nejaví záujem. Na výživu dieťaťa prispieva sporadicky. Matka by sa rada presťahovala do S.. Dňa 29.03.2021 sa jej narodilo druhé dieťa, C. T.. Matka sa s deťmi zdržiava na J., matkin priateľ v S.J., kde žije a pracuje, čo spôsobuje odlúčenie rodiny. Matka má záujem o vytvorenie harmonického prostredia, v ktorom by žili všetci spolu. Podľa matky by to prospelo aj Q., ktorá by mala lepšie možnosti vzdelávania. Matka tvrdila, že by sa zdržiavala na adrese H. XX, F. I. C. R.. Maloletá by tam navštevovala i základnú školu. K lekárovi a do školy je vzdialenosť zhruba 3 km. V obci sa nachádza i veľké ihrisko. Podľa názoru matky nariadenie neodkladného opatrenia je v záujme dieťaťa a nič nebráni v jeho nariadení.
3. Matka k návrhu pripojila rodný list maloletej Q. E., F.. XX.XX.XXXX, z ktorého súd zistil, že matkou dieťaťa je P. A., F.. XX.XX.XXXX, Z. D. E.P., F.. XX.XX.XXXX.
4. K návrhu bol pripojený i rodný list maloletého dieťaťa C. T., F.. XX.XX.XXXX, z ktorého súd zistil, že matkou dieťaťa je P. A., F.. XX.XX.XXXX, Z. A. T., F.. XX.XX.XXXX.
5. Rozsudkom Okresného súdu Trebišov, č.k. 15P/95/2013-42 zo dňa 17.05.2013 bola maloletá Q. zverená do osobnej starostlivosti matky. Otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu dieťaťa sumou zodpovedajúcou 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne. Styk otca s maloletou Q. bol upravený každú stredu v čase od 10:00 do 12:00 hod. za prítomnosti matky. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 28.05.2013.
6. Styk otca s maloletou bol naposledy upravený rozsudkom Okresného súdu Trebišov, č.k. 8P/72/2017
- 24 zo dňa 08.09.2017, kedy bola schválená rodičovská dohoda, ktorou bol upravený styk otca s maloletou Q. dvakrát týždenne bez prítomnosti matky, vždy po predchádzajúcom telefonickom alebo
osobnom dohovore s matkou maloletej. Týmto rozsudkom bol zároveň zmenený právoplatný rozsudok Okresného súdu Trebišov, č.k. 16P/77/2014 zo dňa 14.05.2014, vo výrokovej časti o úprave styku.
7. Podľa §1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej CMP), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
8. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
9. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 325 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z,z, Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 324 ods. 1 až 3 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
12. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
13. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Podľa § 328 ods. 2 veta druhá CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní odo doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
15. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (§ 329 ods. 2 CSP).
16. V prejednávanom prípade matka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej.
17. Predmetom posúdenia je návrh matky maloletej Q. E., na nahradenie dočasného súhlasu otca s jej vycestovaním do S..
18. Súd po preskúmaní okolností prejednávanej veci dospel k záveru, že návrh matky nespĺňa zákonné náležitosti a preto ho zamietol.
19. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorého z dotknutých účastníkov. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba predbežnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážnejšie pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá. 20. Neodkladné opatrenie má slúžiť na dočasné zabezpečenie ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov konania, pričom jeho použitie je na mieste, ak sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Práve naliehavosť je príčinou, že súd môže o nariadení neodkladného opatrenia rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, aby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Len v prípadoch osvedčenia bezprostredného ohrozenia zdravia dieťaťa, či osvedčenia iného závažného dôvodu, je na mieste neodkladným opatrením
rozhodnúť pred rozhodnutím v merite veci. Základnými znakmi neodkladných opatrení sú ich dočasnosť a provizórnosť. Neodkladné opatrenie neprejudikuje prípadný úspech, resp. neúspech v konaní o merite veci. Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne aj bez výsluchu účastníkov konania, čím je daná možnosť súdu rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez toho, že by sa účastníci k návrhu na jeho nariadenie priamo a ústne vyjadrili. Táto skutočnosť je v súlade s účelom neodkladného opatrenia, pretože súd v zákonom stanovenej relatívne krátkej lehote nemá čas na dokazovanie a o nariadení neodkladného opatrenia rozhoduje na základe pravdepodobnosti s tým, že vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je vždy prioritný záujem detí. V tomto smere je potrebné zdôrazniť, že rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je založené na výsledkoch dokazovania, na závere o skutkovom stave a ani na právnom posúdení veci. Nepredstavuje samo o sebe výsledok procesu, v priebehu ktorého by súd zvažoval aké dôkazy vykoná, ako bude vykonané dôkazy hodnotiť a aké skutkové zistenia z nich vyvodí. Zmyslom a účelom rozhodovania o neodkladnom opatrení je rýchla (spravidla neodkladná) a predbežná úprava pomerov účastníkov bez toho, aby boli sporné otázky vyriešené konečným spôsobom, teda meritórnym rozhodnutím vo veci samej. 21. Vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti sa nevyhnutnosť nariadiť neodkladné opatrenie posudzuje vždy z hľadiska záujmu dieťaťa, ktorý je prioritný. Len v prípade osvedčenia bezprostredného ohrozenia dieťaťa, či osvedčenia iného závažného dôvodu je na mieste rozhodnúť neodkladným opatrením.
22. Podľa názoru súdu neboli splnené podmienky na nariadenie žiadaného neodkladného opatrenia. Matka v podanom návrhu neosvedčila naliehavú potrebu úpravy pomerov účastníkov konania, ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziace maloletému dieťaťu, ktoré by odôvodňovalo potrebu okamžitého zásahu súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia. Z návrhu vyplýva, že vzťahy medzi rodičmi maloletého dieťaťa sú rozvrátené. Rodičia vôbec nekomunikujú, podľa oznámenia matky otec nekomunikuje ani so samotnou dcérou. Matka tvrdí, že na otca nemá kontakt. Preto otca ani neoslovila, aby ho požiadala o súhlas s vycestovaním. Z návrhu matky však nesporne vyplýva, že rodičia žijú v tej istej obci T.. Je ťažko uveriteľné, že by matka pri troche snahy nevedela získať kontakt na otca (stará matka, susedia, obecný úrad, iní príbuzní). Ak matka nedokáže komunikovať s otcom telefonicky, je možné osloviť ho i písomnou formou. Konanie matky skôr naznačuje záver, že ide o úmyselné obhádzanie otca. 23. Súd sa s tvrdením matky, že nahradenie súhlasu otca je tak naliehavé, že vo veci je nevyhnutné rozhodovať neodkladným opatrením, nestotožnil. Zo situácie, ktorú opisuje matka, ktorá sa aktuálne rozhodla vytvoriť rodinné harmonické prostredie v S., kde bude celá rodina spolu, nemožno vyvodiť záver, že by sa maloletá ocitla bez akejkoľvek starostlivosti alebo v stave ohrozenia života, zdravia prípadne priaznivého vývoja. Zo strany matky je o dieťa riadne postarané v mieste jej trvalého bydliska. 24. Matka neosvedčila dôvod, pre ktorý by malo dieťa okamžite vycestovať s matkou do S.. Týmto dôvodom nemôže byť skutočnosť, že matkin priateľ tam pracuje, keďže ten v cudzine pracuje už dlhodobo. Matka situáciu od narodenia maloletého C.B.I. T., F.. XX.XX.XXXX, teda takmer dva roky neriešila. Ani tvrdenie matky, že pre maloletú Q. by zmena prostredia, v ktorom má i lepšie možnosti vzdelávania, prospela ťažko obstojí uprostred školského roka. Navyše samotná matka v návrhu uvádza, že termín odchodu bude najskôr 01.07.2023 (samotná matka popiera naliehavosť potreby). 25. Matka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia založila výlučne na ničím nepreukázaných tvrdeniach. Mimo rodných listov detí k návrhu nepripojila žiadne dôkazy. Nie je preto možné ani posúdiť, či odchod maloletej do cudziny je v záujme dieťaťa. Matka nepredložila nájomnú zmluvu na byt, v ktorom plánuje v cudzine bývať, súhlas prenajímateľa s prítomnosťou matky a jej detí. Nepredložila vyjadrenie školy, kde by mala maloletá Q. pokračovať vo vzdelávaní, ani zdroj svojho príjmu a príjmu partnera, ktorý maloletej umožní viesť v cudzine život zodpovedajúci minimálne takej životnej úrovni, akú má dieťa v súčasnosti. Matka neosvedčila, akým spôsobom pomôže zvládnuť maloletej jazykovú bariéru. 26. Inštitút neodkladného opatrenia je výnimočným procesným prostriedkom, preto súd nemôže každú jednu situáciu v živote rodičov a ich dieťaťa riešiť nariadením neodkladného opatrenia. Ak by súd takémuto návrhu vyhovel, potom by v každom jednom prípade, kedy dôjde k zániku spoločnej domácnosti rodičov, mohol rozhodovať neodkladným opatrením o úprave práv a povinností k maloletým deťom, čím by stratilo neodkladné opatrenie svoj zmysel. V prvom rade sa majú ohľadne maloletých detí dohodnúť rodičia a mali by sa naučiť navzájom komunikovať. Ak bude súd o všetkých bežných situáciách dieťaťa rozhodovať za rodičov, títo nebudú vôbec motivovaní vyvinúť úsilie o rodičovskú dohodu.
27. Potreba dočasnej úpravy pomerov nebola osvedčená ako naliehavá, keďže súd nemal osvedčené žiadne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že záujem maloletého dieťaťa je ohrozený, alebo že by nejako utrpel, prípadne že by mala hroziť nejaká ujma, pokiaľ nebude nariadené neodkladné opatrenie.
28. Za danej situácie nie je možné vyhovieť matke vyhovieť a nariadiť neodkladné opatrenie, lebo by sa jednalo o unáhlené rozhodnutie, pre ktoré nie sú splnené zákonné podmienky. 29. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, keďže nebola osvedčená potreba okamžitého riešenia situácie dočasnou úpravou pomerov v zmysle návrhu matky, súd jej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. 30. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 31. V zmysle § 331 ods. 1 veta druhá CSP, ak bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí súd ostatným stranám nedoručuje.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v štyroch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie podľa § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.