Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-202-2014.pdf
PDF · 83.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24C/202/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci navrhovateľa Quantum Credit A.S., so sídlom Tomášikova 23/C, Bratislava, IČO: 47 248 980, zastúpeného Advokátkou kanceláriou PERSPECTA Legal, s.r.o., Tomášikova 23/C, Bratislava, proti odporcovi U. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., R. XX, o splnenie povinnosti zaplatiť 671,86€ s príslušenstvom, takto rozsudkom pre zmeškanie
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 671,86€ spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 86,79€ od 4.4.2011 do zaplatenia, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 87,17€ od 4.5.2011 do zaplatenia, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 497,90€ od 4.3.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, súdny poplatok vo výške 40,-€ a trovy právneho zastúpenia vo výške 142,78€, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 2.4.2014 sa navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť istinu vo výške 671,86€, spolu s príslušenstvom - 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 86,79€ od 4.4.2011, 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 87,17€ od 4.5.2011, 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 497,90€ od 4.3.2012, vždy až do zaplatenia a nahradiť trovy konania, titulom neuhradenia faktúr za poskytnuté telekomunikačné služby právnym predchodcom navrhovateľa, obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469.
Navrhovateľ nadobudol predmetnú pohľadávku na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2013, ktorou Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469 ako postupca postúpil pohľadávku voči odporcovi navrhovateľovi ako postupníkovi pod referenčným číslom XXXXXXXXXX.
Odporca prevzal žalobu a prílohy spolu s poučením o následkoch v prípade nevyjadrednia sa k žalobnému návrhu osobne dňa 6.8.2014, k žalobe sa písomne nevyjadril.
Odporca sa na pojednávanie napriek predvolaniu osobne prevzatému 6.8.2014 neustanovil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami. Súd podľa §101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti odporcu, prihliadajúc na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Skutkovým základom pre rozhodnutie súdu boli skutočnosti tvrdené navrhovateľom.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:
Obchodná spoločnosť Slovak Telecom, a.s. ako poskytovateľ uzavrela s odporcom ako účastníkom dňa 16.2.2011 Dodatok k Zmluve o pripojení č. XXXXXXXXX a dňa 20.2.2011 Dodatok k Zmluve o pripojení č. XXXXXXXXX, podľa zákona č. 610/2003 Zb. o elektronických komunikáciách v platnom znení, predmetom ktorých bolo poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby v programe „Podľa seba 3“ s tým, že odporca zároveň obdržal dva mobilné telefóny značky LG GM 360 Viewty Snap v hodnote 1,-€, ktoré boli viazané na lehotu viazanosti v trvaní 25 a 24 mesiacov a súčasne sa odporca zaviazal platiť odplatu za poskytnuté služby a dodržať zmluvnú dobu viazanosti.
Odporca v období marec a apríl 2011 porušil zmluvné podmienky, neuhradil cenu za navrhovateľom poskytnuté služby v celkovej výške 173,96€, ktoré navrhovateľ vyfakturoval odporcovi faktúrami č. XXXXXXXXXX, splatnou 3.4.2011, č. XXXXXXXXXX, splatnou 3.5.2011. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 497,90€, splatnou 3.3.2012 navrhovateľ vyfakturoval dve zmluvné pokuty, ktorých výška predstavovala rozdiel medzi odporcom zaplatenou akciovou cenou mobilných telefónov a skutočnou predajnou cenou mobilných telefónov.
Právny zástupca navrhovateľa požadoval zaviazať odporcu na zaplatenie žalovanej istiny, spočívajúcej v neuhradených faktúrach za hovorné vo výške 173,96€ a dvoch zmluvných pokút po á 248,95€. Právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi dva mobilné telefóny značky LG GM 360 Viewty Snap za akciovú cenu 1,-€, s viazanosťou na 25 a 24 mesiacov. Odporca neuhradil ani prvú faktúru za mesačné hovorné, po uplynutí jedného mesiaca právny predchodca navrhovateľa pristúpil k odpojeniu odporcu, ktorý si obidva mobilné telefóny ponechal.
Podľa bodu 1 písm. b/ Dodatkov je účastník povinný riadne a včas platiť cenu služieb podniku podľa zvoleného programu a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou.
Podľa bodu 4 Dodatkov v prípade porušenia akejkoľvek povinnosti v dôsledku ktorej dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany podniku, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu , v prípade mobilného telefónu značky LG GM 360 Viewty Snap vo výške 248,95€.
Podľa § 77 bod 1 zákona č. 610/2003 Zb. o elektronických komunikáciách, zrušuje sa zákon č. 195/2000 Zb. o telekomunikáciách v znení zákona č. 308/2000 Zb.
Podľa § 76 ods. 12 zákona č. 610/2003 Zb., vzťahy, ktoré podľa doterajších predpisov vznikli do 31. decembra 2003 medzi prevádzkovateľmi verejných telekomunikačných sietí a poskytovateľmi verejných telekomunikačných služieb na jednej strane a užívateľmi na strane druhej, považujú sa za zmluvy o pripojení podľa tohto zákona.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Zb., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Zb., podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Zb., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa §52 ods. 1 Občianskeho zákonníka /OZ/ spotrebiteľskými zmluvami sú odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa §55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa §53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa /neprijateľná podmienka/.
Podľa §54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktorému tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa §54 ods. 2 OZ v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa §153b ods. 1 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa §153b ods. 2 O.s.p. Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a/ žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnúť podľa odseku 1,
b/ žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti,
c/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa §153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Súd po preskúmaní procesných podmienok dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené všetky zákonné predpoklady na rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie, nakoľko odporca osobne prevzal žalobu s prílohami aj poučením, v lehote 15 dní od doručenia sa písomne k žalobe nevyjadril, predvolanie na pojednávanie rovnako prevzal osobne, na pojednávanie sa nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami. Súd sa stotožnil so skutkovým stavom tvrdeným navrhovateľom, ktorý považoval za nesporný, návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Podľa §517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporca sa s peňažným plnením dostal do omeškania, súd priznal navrhovateľovi príslušný úrok z omeškania, stanovený v zákonnej výške vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
O trovách konania súd rozhodol podľa §142 ods. 1 O.s.p., navrhovateľovi ako plne úspešnému účastníkovi v konaní priznal náhradu trov konania, spočívajúcu v náhrade zaplateného súdneho poplatku vo výške 40,-€ a trovách právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci po á 51,45 € / prevzatie veci, písomné podanie žaloby/ + režijný paušál 8,04€ +20% DPH podľa §13, §16 vyhlášky č. 655/2004 Zb. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Osvedčenie o registrácii pre poskytovanie právnych služieb právny zástupca navrhovateľa predložil, platiteľom dane je od 1.9.2006.
O povinnosti odporcu zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi navrhovateľa súd rozhodol podľa §149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné /§202 ods. 1 O.s.p./.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.