Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-69-2014.pdf
PDF · 78.83 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/69/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 17. 6. 2014 v konaní pod č. 2Pv 591/13/5505 na Okresnej prokuratúre Liptovský Mikuláš medzi obvineným Q. Š. a prokurátorom Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš
rozhodol:
Obvinený:
Q. Š. N. P. Q. F. Á. T. Z. K. , nar. X. XX. XXXX v R. V., A. Q. XXX/X, R. V.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
v presne nezistenom čase v období troch rokov v mieste trvalého bydliska na Q. L. XXX/X M. R. V. agresívne napáda svoju matku Z. Š., N.. XX. X. XXXX, tým, že pristúpi k nej a bezdôvodne ju búcha do pliec, do rúk, kope do nábytku, bezdôvodne do nej strčí celou silou, pritom sa poudiera ona o nábytok, búcha dverami, nenechá ju spať, chodí v noci po byte, viackrát jej dal zaucho, pokiaľ mu neurobila, čo chcel, často býva agresívny, pýta od nej peniaze na cigarety a alkohol a keď chce mať od neho pokoj, peniaze mu dá, pričom pod vplyvom alkoholu je stále agresívnejší a jeho správanie sa opakuje najmenej dva až trikrát do týždňa, pričom Z. Š. z jeho správania má obavy, trpí stresom a depresiami, na ktoré berie lieky, nemôže spávať, jeho správanie jej sťažuje pracovné uplatnenie,
t e d a
týral blízku osobu (matku) spôsobujúc jej psychické utrpenie vyhrážaním, bitím, kopaním, údermi, vyvolávaním strachu a stresu, iným správaním, ktoré ohrozuje jej psychické zdravie,
č í m s p á c h a l
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona (§ 127 ods. 4 Trestného zákona).
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 208 ods. 1, § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. l/, § 39 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň u k l a d á probačný a mediačný dohľad nad správaním sa obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona obvinenému sa určuje skúšobná doba vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona obvinenému sa u k l a d á obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Trestného zákona obvinenému sa u k l a d á povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo iného výchovného programu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Trestného zákona obvinenému sa u k l a d á povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 51 ods. 5 Trestného zákona obvinenému sa u k l a d á povinnosť strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš, hlásiť sa u neho jedenkrát za mesiac počas skúšobnej doby, prvýkrát je povinný hlásiť sa u neho do 10 kalendárnych dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Podľa § 73 ods. 2 písm. a/, c/, d/, ods. 4 Trestného zákona obvinenému sa u k l a d á ochranné protialkoholické a protikoxikomanické liečenie ústavnou formou.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Liptovskom Mikuláši podala dňa 18. 6. 2014 na tento súd návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 17. 6. 2014 v konaní pod sp. zn. 2 Pv 591/13/5505-22 na Okresnej prokuratúre Liptovský Mikuláš medzi obvineným a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušeniu práva na obhajobu. Taktiež bol súd názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinený na verejnom zasadnutí konanom dňa 24. 9. 2014 na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal nasledovne:
1. Na otázku samosudkyne obvinenému, či rozumie podanému návrhu na
dohodu o vine a treste, obvinený uviedol: áno.
2. Na otázku samosudkyne obvinenému, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec
prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený uviedol: áno.
3. Na otázku samosudkyne obvinenému, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku,
ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený uviedol: áno.
4. Na otázku samosudkyne obvinenému, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený uviedol: áno.
5. Na otázku samosudkyne obvinenému, či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol: áno.
6. Na otázku predsedníčky senátu obvinenému, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, obvinený uviedol: áno.
7. Na otázku samosudkyne obvinenému, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, obvinený uviedol: áno.
8. Na otázku samosudkyne obvinenému, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, obvinený uviedol: áno.
9. Na otázku samosudkyne obvinenému, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinený uviedol: áno.
10. Na otázku samosudkyne obvinenému, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený uviedol: áno.
Obvinený Q. Š. splnil všetky podmienky pre schválenie dohody o vine a treste, pretože k spáchaniu skutku sa v celom rozsahu priznal a na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal kladne. Súd nemal pochybnosti o priznaní obvineného, preto schválil dohodu o vine a treste a uznal obvineného vinným zo zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, za ktorý zákon stanovuje trest odňatia slobody vo výmere tri až osem rokov. Dohodnutý trest odňatia slobody vo výmere 30 mesiacov po zohľadnení jednej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona, s podmienečným odkladom určením skúšobnej doby vo výmere 24 mesiacov a súčasným uložením probačného a mediačného dohľadu nad správaním sa obvineného v skúšobnej dobe a uložením primeraných obmedzení a povinností, bližšie špecifikovaných v jednotlivých výrokoch vyhláseného rozsudku, považuje súd za primeraný, spravodlivý a postačujúci na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa. Obvinenému bolo popri treste taktiež uložené ochranné protialkoholické a protitoxikomanické ústavné liečenie, keďže jeho uloženie odôvodňovali závery znaleckého posudku za splnenia zákonom predpísaných podmienok.
S prihliadnutím na vyššie uvedené súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.