Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/159/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Malinowskou v právnej veci navrhovateľky Y. zastúpená splnomocneným zástupcom C., proti odporcom 1/ C., 2/ K. 3/ K., o vyslovenie neplatnosti právneho úkonu relatívne neplatného , takto

rozhodol:

Súd určuje, že Darovacia zmluva zo dňa 28.06.2013 uzavretá medzi C. ako darcom a K. a K. ako obdarovanými, predmetom ktorej bol spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1 na nehnuteľnosti parcela registra „C“ č. XXXX, druh pozemku záhrada o výmere 295m2 k.ú. G., ktorej vklad bol povolený pod č. H., je n e p l a t n á.

Odporca 1, odporca 2 a odporca 3 s ú p o v i n n í nahradiť navrhovateľke trovy konania vo výške 99,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 09.09.2013 doručila navrhovateľka Okresnému súdu Malacky návrh na začatie konania, ktorým sa domáhala vyslovenia neplatnosti Darovacej zmluvy uzavretej dňa 28. júna 2013, ktorou darca - odporca 1/ daroval odporcovi 2/ a jeho manželke - odporkyni 3/ pozemok parc. č. XXXX, druh pozemku záhrada, vo výmere 295 m2 v podiele 1 k celku.

V návrhu uviedla, že navrhovateľka a jej otec, odporca 1/ nadobudli dedením do podielového spoluvlastníctva, každý v jednej polovici, o.i. aj pozemok parc. č. XXXX, záhrada, vo výmere 295 m2 v kat. území G.. Darovacou zmluvou uzavretou medzi odporcami v 1/ až 3/ rade dňa 28. júna 2013 odporca 1/ previedol svoj spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti na odporcu 2/ a jeho manželku odporkyňu 3/. Vklad vlastníckeho práva na základe predmetnej Darovacej zmluvy a návrhu účastníkov zmluvy bol zapísaný KÚ Bratislava Správa katastra Malacky pod V XXXX/XX, právoplatným 26.07.2013. Odporca 1/ tak urobil napriek tomu, že navrhovateľke svoj spoluvlastnícky podiel neponúkol na odkúpenie, hoci ako spoluvlastník predmetnej nehnuteľnosti mala zákonné predkupné právo na prevádzaný spoluvlastnícky podiel odporcu 1/. Doporučeným listom z 02. septembra 2013 adresovaným odporcom v 1/ až 3/ rade sa dovolala neplatnosti uvedenej Darovacej zmluvy v zmysle ustanovení a . Keďže v danom prípade ide o relatívne neplatný právny úkon, navrhovateľka má naliehavý právny záujem, aby súd vyslovil neplatnosť tejto zmluvy, pretože na základe rozsudku súdu možno uskutočniť zápis vkladu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľnosti.

Odporca 1/ sa vyjadril vo veci podaním doručeným súdu dňa 12.09.2014, v ktorom uviedol, že návrh navrhovateľky je oprávnený. Po podpise darovacej zmluvy, na základe ktorej odporcom 2/ a 3/ daroval svoj spoluvlastnícky podiel na záhrade parc. č. XXXX, k.ú. G., následne zistil, že sa dopustil porušenia

svojej povinnosti vyplývajúcej zo zákona tým, že svoj podiel najskôr neponúkol navrhovateľke, svojej dcére. Odporcovia 2/ a 3/ ho uviedli do omylu, keď mu povedali, že všetko je v poriadku. Žiadal, aby súd návrhu vyhovel.

Odporca 2/ a odporkyňa 3/ sa k návrhu navrhovateľky nevyjadrili.

Súd vytýčil vo veci pojednávanie, na ktorom vypočul sporové strany a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, a to Osvedčením o dedičstve č. , , výpisom z LV č. XXXX k.ú. G., Darovacou zmluvou zo dňa 28.6.2013, výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, listom navrhovateľky adresovaným odporcom zo dňa 02.09.2013 a ustálil nasledovný skutkový stav :

Z Osvedčenia o dedičstve č. , ( č.l. 3-5 spisu ) a výpisu z LV č. 4074 k.ú. Malacky ( č.l. 6 spisu) súd zistil, že navrhovateľka a odporca 1/ boli podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v k.ú. Malacky, vedeného na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok parc. registra C č. XXXX, druh pozemku záhrada, vo výmere 295 m2, každý v podiele 1 k celku. Vo vzájomnom vzťahu týchto účastníkov je navrhovateľka dcérou odporcu 1/.

Z Darovacej zmluvy uzatvorenej medzi odporcom 1/ ako darcom a odporcom 2/ a odporkyňou 3/ ako obdarovanou ( č.l. 9 -11 spisu ) zo dňa 28.06.2013 súd zistil, že odporca 1/ previedol svoj spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1 k nehnuteľnosti na odporcu 2/ a jeho manželku odporkyňu 3/, vklad vlastníckeho práva v prospech odporcov na základe predmetnej darovacej zmluvy bol povolený pod H., právoplatný 26.07.2013.

Z výsluchu a zhodných tvrdení účastníkov na pojednávaní dňa 24.09.2014 súd zistil, že vo vzťahu odporca 1/ k odporcovi 2/ a odporkyni 3/ nejde o príbuzné ani blízke osoby.

Z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. G. ( č.l. 12 spisu ) súd zistil, že odporca 2/ je spoluvlastníkom nehnuteľnosti pozemok parc. č. XXXX, druh pozemku záhrada, vo výmere 295 m2 v podiele 1 k celku a odporkyňa 3/ je spoluvlastníčkou nehnuteľnosti pozemok parc. č. XXXX, druh pozemku záhrada, vo výmere 295 m2 rovnako v podiele 1, obaja na základe napadnutej darovacej zmluvy uzatvorenej s odporcom 1/.

Z listu navrhovateľky adresovanej odporcom 1/ až 3/ zo dňa 02.09.2013 ( č.l. 13 spisu) súd zistil, že navrhovateľka si uplatnila neplatnosť darovacej zmluvy z dôvodu porušenia jej zákonného predkupného práva.

Podľa ustanovenia návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa , ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení , , , , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

Podľa ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( , 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

Podľa blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.

Súd v prvom rade skúmal naliehavý právny záujem navrhovateľky na požadovanom určení. v ustanovení upravuje tzv. relatívnu neplatnosť právneho úkonu, ktorá spočíva v tom, že právny úkon, pri ktorom je daný dôvod relatívnej neplatnosti sa považuje za platný, pokiaľ ten, kto je takýmto právnym úkonom dotknutý, sa neplatnosti právneho úkonu dôvodne nedovolá. To znamená, že zákon ponecháva na úvahu subjektu dotknutého právnym úkonom, či sa chce neplatnosti právneho úkonu dovolávať alebo nie. Ak sa oprávnený subjekt neplatnosti nedovoláva, zostáva dotknutý právny úkon platný so všetkými právnymi účinkami, ktoré z právneho úkonu vyplývajú. Pokiaľ teda ide o právne účinky, relatívna neplatnosť právneho úkonu nenastáva priamo zo zákona, ako je to v prípade absolútnej neplatnosti. Relatívne neplatný právny úkon pôsobí ako keby bol platný, pokiaľ svojej neplatnosti nebol zbavený.

S ohľadom na uvedené potom je zrejmé, že navrhovateľka má naliehavý právny záujem na požadovanom určení neplatnosti Darovacej zmluvy, bez určenia neplatnosti zmluvy uzavretej medzi odporcom v 1/ ako darcom a odporcom v 2/ a odporkyňou 3/ ako obdarovanými, ktorou odporca v 1/ previedol svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti, ktorá bola v podielovom spoluvlastníctve odporcu 1/ a navrhovateľky, by bola navrhovateľka ukrátená na svojich majetkových právach ako spoluvlastníčka scudzenej nehnuteľnej veci.

Relatívna neplatnosť právneho úkonu nastáva na základe jednostranného právneho úkonu dovolaním sa relatívnej neplatnosti. Dovolať sa relatívnej neplatnosti je potrebné voči všetkým účastníkom právneho úkonu. Uplatnenie relatívnej neplatnosti sa stáva perfektným, keď prejav vôle toho, kto je neplatnosťou právneho úkonu dotknutý a kto sa neplatnosti domáha, dôjde druhému účastníkovi právneho úkonu. Prejav vôle, ktorým sa účastník dovoláva relatívnej neplatnosti právneho úkonu, musí vyjadrovať ako skutočnosť, že ide o uplatnenie relatívnej neplatnosti, tak konkrétnu vytýkanú vadu právneho úkonu, ktorá spôsobila relatívnu neplatnosť právneho úkonu. Právne účinky dovolania sa relatívnej neplatnosti nastávajú dôjdením tohto prejavu vôle všetkým subjektom relatívnej neplatnosti právneho úkonu. v tomto prípade najneskôr doručením žalobného návrhu odporcovi 1/, odporcovi 2/ a odporkyni 3/. Právo dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu možno vo všeobecnej 3-ročnej premlčacej dobe ( ).

Oprávneným účastníkom, t.j. subjektom ktorý je takým úkonom dotknutý, je v danom prípade navrhovateľka, nakoľko je neplatným úkonom odporcov dotknutá na svojich vlastníckych právach. Ďalšou podmienkou úspešného dovolania sa relatívnej neplatnosti je nespôsobenie tejto neplatnosti účastníkom, ktorý sa jej dovoláva. V danom prípade navrhovateľka nepôsobila neplatnosť takéhoto úkonu, je týmto úkonom dotknutá a teda je oprávnená a aktívne legitimovaná na podanie návrhu.

Predkupné právo podielového spoluvlastníka sa uplatňuje aj pri prevode spoluvlastníckeho podielu na základe darovacej zmluvy.( R 121/1954)

Nakoľko z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že nehnuteľnosť v k.ú. G. pozemok parc.č.XXXX, druh pozemku záhrada, vo výmere 295 m2, bola v čase uzatvorenia darovacej zmluvy v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľky a odporcu 1/ v zmysle ustanovenia mala navrhovateľka k prevádzanému spoluvlastníckemu podielu predkupné právo. Každý spoluvlastník môže nakladať so svojím spoluvlastníckym podielom. Prevod spoluvlastníckeho podielu je však obmedzený zákonným ustanovením , podľa ktorého môže spoluvlastník previesť svoj spoluvlastnícky podiel na iné ako blízke osoby, uvedené v ustanovení , , len za predpokladu rešpektovania zákonného predkupného práva ostatných spoluvlastníkov. Zákonné predkupné právo spoluvlastníkov má charakter vecného práva. V prípade, ak spoluvlastník prevádzajúci svoj spoluvlastnícky podiel nerešpektoval zákonné predkupné

právo ostatných spoluvlastníkov a spoluvlastnícky podiel previedol na inú ako blízku osobu, trpí právny úkon, na základe ktorého k prevodu došlo, relatívnou neplatnosťou v zmysle .

Relatívna neplatnosť nastáva ex nunc, teda od momentu uplatnenia neplatnosti. Na relatívnu neplatnosť súd neprihliada z úradnej povinnosti, ale len na návrh dotknutého subjektu.

Medzi účastníkmi konania bolo nesporné a vyplynulo, že pred scudzením predmetného spoluvlastníckeho podielu k pozemkom si odporca 1/ voči navrhovateľke ponukovú povinnosť nesplnil, spoluvlastnícky podiel jej na predaj neponúkol v súlade

s ustanovením , teda porušil zákonné predkupné právo navrhovateľky. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporné, že na strane obdarovaných nešlo vo vzťahu k odporcovi 1/ o blízke osoby, preto súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

O trovách konania rozhodol súd podľa , v spojení s , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V prejednávanej veci bola plne úspešná navrhovateľka a vzniklo jej právo na náhradu trov konania voči vo veci plne neúspešnému odporcovi, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu na začatie konania na súd v sume 99,50 €, ktoré trovy konania sú odporcovia povinní nahradiť spoločne a nerozdielne navrhovateľke, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V Malackách, dňa 24. septembra 2014

C.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Bratislave ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v t.j.

1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav

9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali

10. bol odvolacím súdom schválený zmier

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j.

1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )