Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9C-71-2013.pdf
PDF · 73.8 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/71/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Petrou Priečinskou v právnej veci navrhovateľky: B.. J. K., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. XX, K., št. občan SR, proti odporcovi: B.. O. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ľ. XXXX/X E., št.občan SR, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov J. K., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX a B.. O. K.Á., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX Z. C., zapísané v knihe manželstiev Obvodného národného výboru C. T., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XXX, sa r o z v á d z a .
Účastníci n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 21.03.2013, podaným na tunajší súd dňa 23.03.2013, domáhala rozvodu manželstva s odporcom. Podanie návrhu na súd navrhovateľka odôvodnila tým, že sa vo februári 2001 odsťahovala aj dcérami k svojej matke na C.P. XX v K., kde odvtedy žije a s odporcom neudržiava žiaden kontakt. Ich manželstvo neplní žiaden účel, manželské vzťahy účastníkov sú dlhodobo vážne narušené, rozvrat je po rozvrate spločnej domácnosti trvalý a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Písomný podaním zo dňa 03.07.2014, podaným na tunajší súd dňa 09.07.2014, sa odporca k návrhu vyjadril, že s návrhom súhlasí.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, výsluchom navrhovateľky, oboznámením s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX Z. C., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Obvodného národného výboru C. T., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XXX. Navrhovateľka sa vo februári 2001 odsťahovala aj dcérami k svojej matke na C. XX Z. K., kde odvtedy žije a s odporcom neudržiava žiaden kontakt; za obdobie ostatných 13 rokov sa stretli približne 5 krát, aj to iba v nevyhnutne potrebnom rozsahu (na súde, v nemocnici..). Manželstvo účastníkov neplní žiaden účel, ich manželské vzťahy sú dlhodobo vážne narušené, rozvrat je po rozvrate spoločnej domácnosti trvalý a nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovanie potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode vždy na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. .
Základným predpokladom zrušenia manželstva je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvrátenia vzťahov medzi manželmi, pre ktorý manželstvo nemôže plniť svoj účel a ktorý nastáva vtedy, ak sa manželia neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z ustanovenia § 18 Zákona o rodine.
Súd vykonal vo veci dokazovanie podľa vyššie uvedených zásad a dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na rozvod manželstva účastníkov. V konaní bolo nesporné, že manželstvo účastníkov si dlhšiu dobu neplní svoj účel, ktorý spočíva vo vytváraní rodinného prostredia, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, poskytujúc si navzájom podporu a pomoc. Za stavu, kedy účastníci spoločne nežijú, nehospodária a každý z nich zabezpečuje svoje potreby sám, možno konštatovať, že manželstvo účastníkov je už len formálnym zväzkom
Manželstvo je dobrovoľný a slobodný zväzok muža a ženy, pričom otázka (ne)možnosti obnovenia manželského spolužitia je skôr okolnosťou subjektívnou a závisí od vôle manželov a ich postoja k manželstvu a preto súd za stavu, že ani jeden z manželov nechce v ňom zotrvať návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Podľa § 144 O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva, alebo o určenie či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu, alebo pomery účastníkov.
Nakoľko v prejednávanej veci súd nezistil predpoklady, ktoré by odôvodňovali priznanie trov jednému z účastníkov rozhodol o ich náhrade tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku pri aplikácii vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 144 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odporca môže podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Proti tomuto rozsudku navrhovateľka nemôže účinne podať odvolanie, pretože sa svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení a odôvodnení rozsudku podpisom do zápisnice ( § 207 ods. 1 O. s. p. ).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).