Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/9/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dašou Onuferovou, v právnej veci navrhovateľa: X.. K. R. C., N.., bytom v T., I. XX, zastúpený advokátskou kanceláriou PROSMAN & PAVLOVIČ advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom v Trnave, Hlavná 31, proti odporcovi: S.. N. C., súdny exekútor, I. XXX, I., zastúpený Mgr. Annou Šeniglovou, advokátkou so sídlom v Holíči, Školská 6, o 204,38 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu 204,38 Eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 04.07.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 27.11.2012, navrhovateľ žiadal, aby súd pôvodného odporcu v 1. rade, Slovenskú sporiteľňu, a.s., zaviazal zaplatiť mu sumu 825,73 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,75 % od 04.07.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania. Súd uznesením zo dňa 13.08.2013 na základe návrhu navrhovateľa pripustil vstup odporcu v 2. rade do konania. Navrhovateľ svojím písomným podaním doručeným súdu dňa 21.05.2014 zobral svoj návrh na začatie konania voči odporcovi v 1. rade späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Ďalším podaním doručeným súdu 05.06.2014 žiadal zastaviť konanie v časti istiny v sume 621,35 Eur (súčet sumy priznanej exekučným titulom vo výške 525,23 Eur, trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 79,62 Eur a poplatku za vydanie poverenia vo výške 16,50 Eur) a pripustiť zmenu návrhu týkajúcu sa pôvodne uplatňovanej výšky úrokov z omeškania 9,75 % ročne na výšku úrokov 9 % ročne. Súd preto uznesením zo dňa 07.07.2014 konanie v späťvzatej časti istiny v sume 621,35 Eur a voči odporcovi v 1. rade zastavil a pripustil zmenu návrhu v časti týkajúcej sa úroku z omeškania vo výške 9 % ročne od 04.07.2012 do zaplatenia. Na pojednávaní dňa 04.09.2014 zamietol návrh navrhovateľa na pripustenie zmeny návrhu, keď ani odporca so zmenou nesúhlasil, pretože poukázal na skutočnosť, že pripustením zmeny konania v časti späťvzatej istiny by v podstate súd umožnil navrhovateľovi odvolať späťvzatie.

Odporca sa k návrhu na začatie konania vyjadril vo svojom písomnom podaní doručeného súdu 12.12.2013 tak, že žiadal návrh zamietnuť z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie, keď odporca v zmysle zákona vystupoval voči navrhovateľovi ako nositeľ verejnej moci a bol oprávnený mu jednostranne zakladať práva a povinnosti. V tejto právnej veci je orgánom príslušným konať vo veci náhrady škody štát, v mene ktorého koná Ministerstvo spravodlivosti SR podľa ustanovenia , pričom predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody je obligatórnym predpokladom uplatnenia oprávnených záujmov poškodeného. Okrem toho exekučný súd - Okresný súd Trnava, ktorý exekútorovi vydával poverenie, nezistil rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to ani s návrhom na vykonanie exekúcie, ani s exekučným titulom. Preto bol odporca povinný pokračovať v exekúcii podľa exekučného poriadku a vykonať všetky potrebné úkony k vymoženiu pohľadávky oprávnenej. Odporca nevyužil možnosť, dané mu v ustanovení § 47 ods. 2 Exekučného poriadku a v lehote 14 dní voči nemu nepodal námietky. V tejto veci nemohlo dôjsť ani k bezdôvodnému obohateniu súdneho exekútora, pretože jednak postupoval na základe poverenia vydaného exekučným súdom a jednak právny vzťah účastníkov konania nie je súkromnoprávnym vzťahom posudzovaným v zmysle príslušných ustanovení O.z., ale ide o verejnoprávny vzťah sledujúci zabezpečenie funkcií štátu.

Navrhovateľ v reakcii na vyjadrenie odporcu vo svojom podaní doručeným súdu 22.05.2014 uviedol, že odporca ako súdny exekútor mal vyzvať oprávneného na odstránenie nedostatkov návrhu a jeho príloh, a to v časti samotného návrhu na vykonanie exekúcie, keď v návrhu bol rukou dopísaný dátum narodenia navrhovateľa, označeného ako povinný, pričom predložený exekučný titul takýto údaj ani neobsahoval a navrhovateľ nebol ani účastníkom súdneho konania, na základe ktorého bol exekučný titul vydaný. Rovnako ho neupozornil ani na chyby exekučného titulu, keď tento neobsahoval riadne označenie účastníkov. Návrh na vykonanie exekúcie napriek tomu, že bol predložený neúplný a zároveň nezrozumiteľný, mal viesť k tomu, že odporca mal vyzvať navrhovateľa na opravu a doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 16.05.2012. Napriek tomu odporca ako súdny exekútor v začatom exekučnom konaní pokračoval a návrh spolu s exekučným titulom predložil súdu, čím porušil svoju povinnosť podľa § 40 ods. 1 Exekučného poriadku. Nie je pravdou, ako tvrdí odporca, že o zákonnosti exekúcie rozhoduje exekučný súd, keď podľa ustanovenia § 57 ods. 4 Exekučného poriadku exekútor je povinný predložiť vec súdu bezodkladne po tom, ako nadobudne pochybnosti, alebo zistí, že sú dôvody na zastavenie exekúcie, alebo čiastočné zastavenie exekúcie. Okrem toho z postavenia navrhovateľa ako správcu konkurznej podstaty vyplýva, že nikdy nemohlo byť na podklade exekučného titulu vedené exekučné konanie voči navrhovateľovi ako osobe povinnej, keď účastníkom predmetného súdneho konania na strane navrhovateľa bol úpadca - spoločnosť SLOTAS, spol. s r.o., IČO: 34 110 798 Šaštín - Stráže. Zákon o konkurze a vyrovnaní priamo vylučuje, a ak sa už aj konanie začne, aby sa pokračovalo v exekučnom konaní na majetok úpadcu a rovnako, aby počas konkurzného konania bolo na majetok podliehajúci konkurzu začaté nové exekučné konanie, čo odporca vôbec nebral do úvahy. Ustanovenie Exekučného poriadku, podľa ktorého exekútor zodpovedá za škodu tomu, komu ju spôsobil on, alebo jeho zamestnanec v súvislosti s činnosťou podľa tohto zákona, je špeciálnym ustanovením vo vzťahu k osobitnej právnej úprave danej , a preto sa navrhovateľ domnieva, že ide o samostatné právne úpravy umožňujúce poškodenému domáhať sa náhrady spôsobenej škody v obidvoch právnych režimoch. V tejto súvislosti má exekútor povinnosť uzavrieť zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu, čo je aj jedným z predpokladov výkonu jeho funkcie. Na základe všetkých uvedených dôvodov je navrhovateľ presvedčený, že odporca je v danej veci pasívne legitimovaný. Navrhovateľ uviedol, že nie je pravdou, že by voči upovedomeniu o začatí exekúcie nepodal námietky, keď z obsahu jeho podania zo dňa 18.06.2012 je podľa jeho obsahu zjavné, že ide o námietky, ktoré mal odporca ako súdny exekútor doručiť súdu najneskôr do piatich dní od ich doručenia účastníkom, čo neurobil, ale bez rozhodnutia súdu naďalej pokračoval vo výkone exekúcie.

K vyjadreniu navrhovateľa odporca vo svojom vyjadrení zo dňa 04.07.2014 uviedol, že zotrváva na svojom stanovisku, že jeho návrh je nedôvodný, pretože v tejto veci nemohlo na jeho strane dôjsť k bezdôvodnému obohateniu, keď súdny exekútor v exekučnom konaní vykonával úkony štátneho orgánu, ktorému boli zverené príslušnými ustanoveniami zákona - Exekučného poriadku a subsidiárne aj , na výkon štátnej moci, preto vzhľadom na povahu vzťahu medzi povinným - v tomto spore navrhovateľom ako účastníkom exekučného konania a súdnym exekútorom vykonávajúcim exekučnú činnosť, ide o verejnoprávny vzťah. Preto odporca trvá na svojom právnom stanovisku, že na strane súdneho exekútora ako odporcu chýba pasívna legitimácia. Čo sa týka uplatnenia si sumy 204,38 Eur ako zostávajúcej sumy po späťvzatí návrhu v časti 621,35 Eur, odporca namieta, že nie sú splnené všetky podmienky predpokladanej zodpovednosti za škodu, ktorými sú porušenie právnej povinnosti vyplývajúcej z exekučnej činnosti, a teda aj príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou. V danej veci sa na exekúcii rozhodujúcou mierou podieľal aj exekučný súd, ktorý nezistil, ale v zmysle ustanovenia Exekučného poriadku mal zistiť namietaný rozpor medzi exekučným titulom a návrhom na vykonanie exekúcie, ako aj rozpor so zákonom. Podľa zákona súdny exekútor nie je kompetentný skúmať zákonnosť, vykonateľnosť, či pôvod exekučného titulu ani rozhodovať o hmotnoprávnych nárokoch účastníkov konania, o zákonnosti rozhoduje exekučný súd pri udeľovaní poverenia na vykonanie exekúcie, čo sa v danej veci aj stalo. Odporca opätovne zdôvodnil, že navrhovateľ nevyužil svoje právo podať voči exekúcii alebo trovám exekúcie v lehote 14 dní námietky, hoci mu bolo upovedomenie o začatí exekúcie riadne doručené 14.06.2012 i s poučením, a preto i sám spôsobil, že súdny exekútor bol v zmysle zákona povinný pokračovať vo výkone exekúcie. Odporca sa svojím postupom v exekučnom konaní nedopustil zavineného porušenia povinnosti pri výkone činnosti súdneho exekútora a nespôsobil navrhovateľovi žiadnu škodu, ktorú by bol povinný mu nahradiť.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s vyjadreniami oboch procesných strán a s obsahom nasledovných listinných dôkazov: sťažnosť navrhovateľa adresovaná SLSP, a. s. zo dňa 11.10.2012, exekučný príkaz č. EX 1319/2012 - 8 zo dňa 29.06.2012, upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 08.06.2012, vrátenie upovedomenia o začatí exekúcie navrhovateľom odporcovi zo dňa 18.06.2012, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, č. k. -41 zo dňa 18.05.2012, poverenie Okresného súdu Trnava dané odporcovi na vykonanie exekúcie zo dňa 29.05.2012, výpis z účtu navrhovateľa preukazujúci úhradu exekúcie vo výške 824,53 Eur, výzva navrhovateľa na vrátenie sumy 824,53 Eur s príslušenstvom zo dňa 17.09.2012, zaujatie stanoviska Slovenskej komory exekútorov k sťažnosti navrhovateľa na odporcu zo dňa 15.04.2013, odpoveď MS SR na sťažnosť na postup odporcu ako súdneho exekútora v exekučnom konaní sp. zn. EX 1319/2012 zo dňa 05.02.2014 a dospel k nasledovným skutkovým a právnym zisteniam:

Právny stav veci:

Podľa ust. , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa ods. 2 toho zákonného ustanovenia, bezdôvodným obohatením je plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Za plnenie bez právneho dôvodu ide v prípade, kde právny dôvod od začiatku neexistoval, napr. pri poskytnutí zálohy kúpnej ceny za nehnuteľnosť , hoci kúpna zmluva nebola ešte uzavretá. Za plnenie, kde právny dôvod odpadol, možno považovať napr. plnenia, ktoré druhému účastníkovi zostali potom, čo druhý účastník od zmluvy platne odstúpil a tým privodil jej zrušenie; prípadne prípad uzavretia dohody o obstaraní veci, zverenie peňazí na jej kúpu, ktorá sa nikdy neuskutočnila.

Podľa ust. , bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Podľa ust. § 33 ods. 1 Exekučného poriadku, exekútor zodpovedá za škodu tomu, komu ju spôsobil on alebo jeho zamestnanci v súvislosti s činnosťou podľa tohto zákona. Exekútor sa zbaví zodpovednosti, ak preukáže, že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od neho požadovať. Exekútor ručí za škodu, ktorú spôsobili jeho zamestnanci v súvislosti s činnosťou podľa tohto zákona celým svojím majetkom. Zodpovednosť zamestnancov exekútora podľa občianskoprávnych alebo pracovnoprávnych predpisov tým nie je dotknutá(ods. 2).

Podľa ust. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“), exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia () (ďalej len "oprávnený"). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (ods. 2).

Podľa ust. § 39 ods. 1 Exekučného poriadku, z návrhu na vykonanie exekúcie musí byť zjavné, ktorému exekútorovi je určený, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísaný a datovaný. Okrem toho návrh na vykonanie exekúcie má obsahovať aj označenie účastníkov, ich bydliska (sídla), zamestnávateľa, zástupcu a vymedzenie vymáhaného nároku, prípadne označenie dôkazov, ktorých sa dovoláva. K návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť rovnopis rozhodnutia (exekučný titul) opatrený potvrdením o jeho vykonateľnosti (ods. 2).

Podľa ust. § 40 ods. 1 Exekučného poriadku, exekútor vyzve toho, kto podal návrh, aby nesprávny alebo neúplný návrh opravil alebo doplnil. Poučí ho aj o tom, ako treba opravu alebo doplnenie urobiť. Ak sa napriek výzve exekútora v určenej lehote návrh neopraví alebo nedoplní a v konaní nemožno pre tento nedostatok pokračovať alebo ak sa nepriloží exekučný titul, na návrh exekútora môže súd exekúciu zastaviť (§ 57 ods. 2). O týchto následkoch musí byť oprávnený poučený (ods. 2).

Podľa ust. § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť. Námietky proti exekúcii je exekútor povinný doručiť súdu najneskôr do piatich dní od ich doručenia účastníkom. O námietkach proti exekúcii rozhodne súd najneskôr do 60 dní od ich doručenia (ods. 2).

Podľa ust. § 57 ods. 4 Exekučného poriadku, exekútor je povinný predložiť vec súdu bezodkladne po tom, ako nadobudne pochybnosti alebo zistí, že sú dôvody na zastavenie exekúcie alebo čiastočné zastavenie exekúcie.

Podľa ust. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci, štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci a)nezákonným rozhodnutím, b) nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, c) rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, alebo d) nesprávnym úradným postupom. Zodpovednosti podľa odseku 1 sa nemožno zbaviť (ods. 2).

Podľa ust. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci, vo veci náhrady škody, ktorá bola spôsobená orgánom verejnej moci podľa , koná v mene štátu Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ak 1. škoda vznikla v dôsledku rozhodnutia vydaného súdom alebo ak škoda bola spôsobená nesprávnym úradným postupom súdu, 2. škodu spôsobil notár pri výkone verejnej moci, 3. škodu spôsobil súdny exekútor pri výkone exekučnej činnosti vykonávanej z poverenia súdu podľa osobitného predpisu

Podľa ust. o konkurze a reštrukturalizácii, oprávnenie úpadcu nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca pritom koná v mene a na účet úpadcu.

Podľa ust. , veta prvá, o konkurze a reštrukturalizácii, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú.

Podľa ust. , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (ods. 2). Výšku úrokov z omeškania ustanovuje nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , podľa ktorého je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Skutkové zistenia:

Exekučné konanie, vedené na exekučnom úrade odporcu ako súdneho exekútora pod sp. zn. EX 1319/2012, sa začalo doručením návrhu na začatie exekúcie dňa 16.05.2012 súdnemu exekútorovi na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Trnava, sp. zn. , právoplatný dňa 26.04.2011 a vykonateľný 03.05.2011. Podľa návrhu na začatie exekúcie bol ako povinný označený X.. K. R. C., N.., N. ul.č. XX/A, narodený XX.XX.XXXX - dátum narodenia bol dopísaný rukou, SKP úpadcu SLOTAS spol. s r. o. Šaštín - Stráže, IČO: 34 110 798. Dňa 18.05.2012 požiadal odporca Okresný súd Trnava o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, v ktorom odporca ako súdny exekútor uviedol údaje povinného tak, ako boli uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie, čiže aj s dátumom narodenia navrhovateľa, na základe čoho vydal Okresný súd Trnava dňa 29.05.2012 poverenie na vykonanie exekúcie na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 525,25 Eur a trov exekúcie voči osobe navrhovateľa. Dňa 08.06.2012 vydal súdny exekútor upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo navrhovateľovi doručené 13.06.2012.

Navrhovateľ svojím podaním adresovaným odporcovi zo dňa 18.06.2012 nazvanom ako Vrátenie upovedomenia o začatí exekúcie upozornil odporcu, že je vystavené v rozpore so , keď v konkurze nie je možné vykonávať ani uplatňovať žiadne exekúcie, a preto je exekúcia nevykonateľná, celé exekučné konanie bolo podľa neho od začiatku neplatné a žiadal o jeho vystornovanie. Pohľadávku oprávneného bude možné uspokojiť až z prípadného výťažku rozvrhu konkurzu Slotas, spol. s r. o., č. konkurzu .

Dňa 29.06.2012 vydal odporca exekučné príkazy na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu navrhovateľa v banke v zmysle ust. § 96 Exekučného poriadku do bánk, po vymožení pohľadávky v celom rozsahu vydal 09.07.2012 exekučný príkaz na odblokovanie účtov v banke z dôvodu, že pohľadávka bola v plnom rozsahu uhradená a 06.08.2012 odporca vrátil poverenie na vykonanie exekúcie Okresnému súdu Trnava.

Z vyjadrenia Slovenskej komory exekútorov zo dňa 15.04.2013 ako odpovede na sťažnosť navrhovateľa na postup odporcu súd zistil, že SKE nezistila žiadne porušenie povinnosti odporcu ako súdneho exekútora v zmysle exekučného poriadku, preto bola sťažnosť vybavená ako neopodstatnená. Dôvodom tohto vybavenia bola skutočnosť, že súdny exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie v zmysle ustanovenia § 47 Exekučného poriadku, ktoré bolo navrhovateľovi riadne doručené 14.06.2012, v ktorom bol o možnosti podania námietok voči samotnej exekúcii, alebo voči trovám riadne poučený, ale svoje zákonné právo nevyužil, námietky nepodal, a preto súdny exekútor pokračoval v samotnom výkone exekúcie.

Skutkové a právne zhrnutie:

V danom prípade je po zastavení konania v časti istiny v sume 621,35 Eur (súčet sumy priznanej exekučným titulom vo výške 525,23 Eur, trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 79,62 Eur a poplatku za vydanie poverenia vo výške 16,50 Eur) predmetom sporu zostávajúca časť istiny v sume 204,38 Eur, pozostávajúca z odmeny exekútora za výkon exekučnej činnosti. I napriek námietke odporcu, že nie je v danom spore pasívne legitimovaný, pretože ako súdny exekútor zabezpečuje funkcie štátu a na jeho konanie vo vzťahu k náhrade škody uplatňovanej účastníkom exekučného konania sa vzťahuje o zodpovednosti za škodu pri výkone verejnej moci; súd v časti žalovanej odmeny exekútora vychádzal z predpokladu, že činnosť odporcu ako súdneho exekútora je treba vo veci týkajúcej sa jeho odmeny posudzovať v rovine občianskoprávnej.

V otázke posudzovania dôvodnosti vyplatenia odmeny exekútora treba vziať do úvahy, že tento koná na vlastný účet a vo vlastnom mene a aj procesne pri rozhodovaní o trovách exekúcie mu zákon priznáva postavenie účastníka konania (§ 37 ods. 1 EP). Preto, ak ide o postavenie súdneho exekútora vo vzťahu k rozhodovaniu o trovách konania, prevažuje aspekt jeho postavenia ako osoby vykonávajúcej slobodné povolanie, ktorá má ekonomický záujem na priebehu a výsledku exekučného konania a jej majetkové práva môžu byť rozhodovaním orgánov verejnej moci dotknuté. Súdny exekútor vykonáva súdno- exekútorskú činnosť ako slobodné povolanie, teda aj ako podnikateľskú činnosť za účelom dosiahnutia zisku, a teda je v časti týkajúcej sa jeho odmeny nositeľom základných práv a slobôd, čo rovnakou mierou v tomto aspekte jeho činnosti vylučuje postavenie nositeľa štátnej moci. V posudzovanej právnej veci boli peňažné prostriedky tvoriace predmet sporu pripísané na účet odporcu ako súdneho exekútora, ktorý je v danom prípade subjektom zodpovedným z bezdôvodného obohatenia. Ak by sme a priori vylúčili možnosť, že súdny exekútor nemôže byť subjektom zodpovedným z titulu bezdôvodného obohatenia, a to vzhľadom na verejnoprávny charakter vzťahu medzi súdnym exekútorom a povinným, potom by sme pripustili aj záver, že by sa do bezdôvodného obohatenia nemohol dostať ani povinný ako účastník tohto verejnoprávneho vzťahu. Takýto výklad právnej normy by súdnemu exekútorovi poskytol priestor na potenciálne zneužívanie svojho postavenie s vedomím, že zodpovednosť za jeho bezdôvodné obohatenie prevezme štát, a to vo forme zodpovednosti za škodu (nález Ústavného súdu SR z 13.02.2013, č.k. -45).

V danej veci je zrejmé, že predmetné exekučné konanie, vedené u odporcu pod sp. zn. EX 1319/2012, nemalo vôbec začať ani prebehnúť, a to vzhľadom na citované ust. , veta prvá, o konkurze a reštrukturalizácii, keď na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie. Už zo záhlavia rozsudku Okresného súdu Trnava, uvedeného ako exekučný titul, vedený pod sp. zn. , právoplatným dňa 26.04.2011 a vykonateľným 03.05.2011, je zrejmé, že ako povinný bol označený správca konkurznej podstaty X.. K. R. C., N.., N. ul.č. XX/A, v konaní zastupujúci úpadcu SLOTAS spol. s r. o. Šaštín - Stráže, IČO: 34 110 798; z čoho bolo bez ďalších pochybností zrejmé, že odporca v čase, keď žiadal súd o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, vedel o tom, že spoločnosť je v konkurze a označený povinný vystupuje v pozícii jeho správcu. Rovnako odporca nepostupoval správne, keď nerešpektoval citované ust. Exekučného poriadku, podľa ktorého exekútor vyzve toho, kto podal návrh, aby nesprávny alebo neúplný návrh opravil alebo doplnil. Poučí ho aj o tom, ako treba opravu alebo doplnenie urobiť, a preto mal odporca vyzvať oprávneného na odstránenie rukou dopísaného dátumu narodenia, čo neurobil. Odporca v prvom rade nemal žiadne exekučné konanie iniciovať, ak už v ňom pokračoval, mal reagovať na podanie navrhovateľa zo dňa 18.06.2012 nazvanom ako Vrátenie upovedomenia o začatí exekúcie, ktorým sa navrhovateľ voči začatiu exekúcie ohradil a odporcu výkon exekúcie v rozpore so upozornil. Toto podanie navrhovateľa mal v zmysle ust. , Exekučného poriadku, keďže podľa jeho obsahu išlo nesporne o námietky označeného povinného proti exekúcii, doručiť súdu najneskôr do piatich dní od ich doručenia účastníkom; čo odporca neurobil.

Zo záverov dokazovania preto vyplýva, že pripísaním odmeny exekútora na jeho účet došlo k jeho bezdôvodnému obohateniu na úkor odporcu v zmysle citovaného ust. , , a to o majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, keď v konaní bolo preukázané, že odporca mal ako súdny exekútor od začiatku vedomosť o zákonnej prekážke vedenia exekučného konania (prebiehajúci konkurz na majetok povinnej spoločnosti), a napriek tomu exekučné konanie na podnet oprávneného začal, viedol a ukončil, a to dokonca vymožením pohľadávky ani nie voči povinnej spoločnosti, ale voči jej správcovi, navrhovateľovi v tomto konaní. Preto súd priznal navrhovateľovi uplatnenú istinu spočívajúcu vo výške zaplatenej odmeny exekútora v sume 204,38 Eur a s poukazom na citované ust. v spojení s ust. nariadenia vlády č. , v správnej výške uplatneným úrokom z omeškania 9 % ročne z tejto sumy od 04.07.2012 do zaplatenia, t. j. odo dňa, kedy boli finančné prostriedky odpísané z účtu navrhovateľa.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia tak, že o tejto časti nároku rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III., písomne v troch rovnopisoch.

Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( ) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ) .