Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15Ro/188/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v právnej veci žalobcu P. I. O..I.., I. I. N. X, D., X.: XXXXXXXX, právne zastúpeného JUDr. Helenou Strachotovou, euroadvokátkou, so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin, proti žalovanému: S. K., R.. XX.X.XXXX, D. S. T. XX, J.X., toho času na neznámom mieste, zastúpeným opatrovníčkou C. H., pracovníčkou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 813,02 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 301,44 Eura s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy 301,44 Eura od 1.9.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou podanou súdu 24.4.2014 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 813,02 Eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 23,76 % ročne zo sumy 816,59 eur od 16.5.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 813,02 Eur od 1.9.2013 do zaplatenia a zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške súdneho poplatku na účet vedený C. X. D., R..C.. Č. Ú. XXXXXXXXXX/XXXX C..I.. XXXXXXXXXX a ďalej trovy právneho zastúpenia vo výške 119,00 eur plus 20 % DPH vo výške 23,80 Eur = 142,80 Eur t.j. 51,46 eur za prevzatie a prípravu zastúpenia a 51,46 Eur za písomné podanie na súd a 16,08 eur ako náhradu výdavkov podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z k rukám právneho zástupcu na účet vedený v Č.E. V. D. O..I.., Č. Ú. XXXXXXXXXX/XXXX, C..I.. XXXXXXXXXX, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že poskytol žalovanému žalobca na základe časti C návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 19.8.2010 revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca. Žalovaný čerpal ku 27.6.2012 z úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 1.547,64 Eura. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver z poskytnutého úverového rámca formou pravidelných mesačných splátok vo výške 5 % z tohto rámca splatných k 10.dňu kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané.

V zmysle bodu V - 3 Všeobecných podmienok P. I. O..I.. pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, žalobca je oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 8 % z každej čiastky, so splatením ktorej sa žalovaný dostala do omeškania viac ako 30 dní a bol žalobcom na zaplatenie vyzvaný. Dňa 1.8.2013 sa stal splatným dlh žalovaného vo výške 977,13 Eura. S prihliadnutím na stav úverového účtu eviduje žalobca voči žalovanému pohľadávku vo výške 813,02 Eura. V úverovej zmluve bola dojednaná úroková sadzba

vo výške 26,28 % ročne ku dňu podpisu úverovej zmluvy, k obdobiu poskytnutia úverovej karty bola úroková sadzba stanovená 23,76 % ročne. Zmluvný úrok bol vypočítaný ku dňu predania prípadu na vymáhanie k 15.5.2013. Žalobca sa domáha aj zaplatenia úroku vo výške 23,76 % ročne zo sumy 816,59 eura od 16.5.2013 do zaplatenia.

Súd v súlade s ust. ustanovil žalovanému, ktorého pobyt sa nepodarilo súdu zistiť opatrovníka.

V zmysle ust. súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.

Na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi zistil tento skutkový stav:

Žalobca v konaní predložil Žiadosť/Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a Žiadosť/Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty podpísanú účastníkmi konania dňa 19.8.2010, ktorá obsahuje v časti A označenie klienta - žalovaného, v časti B klasický spotrebiteľský úver vo výške 102,42 Eura, časť C revolvingový spotrebiteľský úver, v zmysle ktorej žalovaný žiadal, aby ho spoločnosť P. I. a.s. zaradila do zoznamu žiadateľov o revolvingový spotrebiteľský úver a poskytla mu úverový rámec vo výške 700,-Eur a vydala kreditnú kartu na jeho meno. Po vzniku zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty môže P. I. O..I.. kedykoľvek jednostranne zmeniť výšku úverového rámca na neustanovenú výšku. Zároveň vyhlásil žalovaný záväzok splácať čerpaný revolvingový spotrebiteľský úver a príslušné náklady pravidelne v mesačných splátkach vo výške minimálne 4 % z jemu poskytnutého úverového rámca alebo z dlžnej sumy ak nebude dohodnuté inak. Termín splatnosti splátky je 10.deň v mesiaci, ak nie je dohodnuté inak a spôsob splácania je zhodný so zvolenou možnosťou v časti B.

V zmysle bodu B bol stanovený počet mesačných splátok 9, výška mesačných splátok 11,38 Eura, ročná úroková sadzba nebola uvedená, RPMN v percentách nebola uvedená, priemerná hodnota RPMN predstavovala 47,50 Eura.

Podľa bodu C u spotrebiteľského úveru na dobu neurčitú revolvingového predstavovala ročná úroková sadzba 26,28 %, RPMN 38,95 %, pri čerpaní 700,-Eur výberom z bankomatu poplatok 2,29 Eur, s výškou mesačnej splátky 28,-Eur a s poplatkom za správu úveru 2,70 %. Celková výška úveru k zaplateniu 1.212,30 Eura, priemerná hodnota RPMN 20,93 Eura. Zároveň vyhlásenie žalovaného, že prijíma súbor poistenia uvedený v bode 1 časti D 3,33 %.

V zmysle bodu D žalovaný - klient vyhlásil, že sa oboznámil s rámcovou zmluvou o poistení uzavretou medzi P. I. O..I.. O. N.V. P. I. O..I..

Dňa 20.5.2013 žalobca vypovedal žalovanému zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty č. XXXXXXXXXXXXXX. U. uvedenej výpovede vyplýva, že žalobca poskytol žalovanému revolvingový spotrebiteľský úver prostredníctvom kreditnej karty s úverovým rámcom 1.547,64 Eura a vzhľadom k omeškaniu so splácaním revolvingového úveru žalobca vypovedal úverovú zmluvu s účinnosťou k 1.8.2013 a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 977,13 Eura zloženú z úverovej istiny 816,59 Eura, dlžných úrokov, poplatkov, poistného 113,74 Eura, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 46,80 Eura do 30 dní od doručenia výzvy.

Z prehľadu úverového prípadu žalovaného vyplýva, že žalovaný celkovo uhradil žalobcovi sumu 1.246,20 Eura.

V zmysle článku II Všeobecných obchodných podmienok spoločnosti P. I. O..I.. k zmluve o spotrebiteľskom úvere a k zmluve o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty spoločnosť žalobcu nie je povinná žiadaný úver poskytnúť a svoje rozhodnutie zdôvodniť a v tejto súvislosti voči nej nemožno požadovať žiadne nároky.

Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podstatou zmluvy o úvere je záväzok veriteľa poskytnúť peniaze do určitej sumy v prospech dlžníka na jeho požiadanie a záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté finančné prostriedky a zaplatiť dohodnuté úroky. Dohoda o podstatných náležitostiach zmluvy je nevyhnutná pre vznik úverovej zmluvy ( ).

Podľa ust. , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

V úverovej zmluve uzavretej medzi účastníkmi konania absentuje jedna z podstatných náležitostí, a to záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie finančné prostriedky. Absencia tejto náležitosti má za následok neplatnosť zmluvy o úvere v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.

Podľa ust. , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ust. , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa ust. , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca poskytol žalovanému finančné prostriedky v celkovej výške 1.547,64 Eura, z ktorých žalovaný uhradil celkovú sumu 1.246,20 Eura.

Vzhľadom na skutočnosť, že úverová zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania je neplatná pre nesplnenie podstatnej náležitosti, žalobcovi by patrilo plnenie z neplatnej zmluvy titulom bezdôvodného obohatenia titulom poskytnutého peňažného plnenia. Vzhľadom na okolnosť, že žalovaný uhradil z poskytnutej sumy sumu 1.246,20 Eura, súd zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi zostatok poskytnutých finančných prostriedkov vo výške 301,44 eura.

Podľa ust. , dlžník, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. vládneho nariadenia SR č. z. účinného do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania z dlžnej sumy od 1.9.2013 do zaplatenia.

Podľa ust. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , nakoľko žalobca mal v konaní úspech čiastočný tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po:

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).