Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Pc-17-2022.pdf
PDF · 70.94 KB
Case nature
Area
Subarea
12Pc/17/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v rodinnoprávnej veci navrhovateľky: S. B., O.. K., L.. XX.XX.XXXX, P. J. N., L. O. XXX/XX, proti manželovi: Q. B., L.. XX.XX.XXXX, P. J. M. G., C. XX/XX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom obce C. L. M. r o z v á d z a .
odôvodnenie:
(1) Návrhom zo dňa 30.11.2022 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva. V návrhu uviedla, že manželstvo uzavreli po 1,5 ročnej známosti. Pred uzavretím manželstva nežili v jednej domácnosti. Spolužitie bolo harmonické len krátko, problémy spôsobovalo opačné vnímanie sveta odlišné životné ciele a rozdielnosť ich pováh. Problémy sa snažili viackrát riešiť, komunikovali spolu, prispôsobovali sa, všetko, čo pre vzťah robili a mohli, bolo veľmi namáhavé. Ich vzťah bol preto viac vyčerpávajúci a postupne dospeli k presvedčeniu, že nefungujúci vzťah nemá zmysel ďalej neustále zachraňovať a umelo tak udržiavať manželstvo. Intímne spolu nežijú už rok, v súčasnosti už nežijú v jednej domácnosti. Za dôvod rozvratu ich manželstva považuje rozdielnosť ich pováh, rozdielne názory na život a spoločné trávenie života a psychické utrpenie, nakoľko ďalšie trvanie manželstva na nich oboch zle vplýva. Ich manželstvo už neplní spolu svoju spoločenskú funkciu, rozvrat ich manželstva je dlhodobý a trvalý. Manželstvo neplní svoj spoločenský účel a v budúcnosti ani nebude.
(2) Manžel s návrhom na rozvod manželstva súhlasil.
(3) Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutočný stav veci:
(4) Účastníci konania - manželia uzavreli podľa sobášneho listu vystaveného Matričným úradom v C. L. M. manželstvo v S. XXXX. Z manželstva deti nepochádzajú.
(5) Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že v spoločnej domácnosti začali žiť až po uzavretí manželstva, čo považuje za chybu. Mali veľa práce, manžel pracoval doma a začali sa prejavovať ich názorové rozdiely. O tom komunikovali, snažili sa jeden druhého pochopiť, niektoré názory manžela sú však pre ňu neprijateľné. Od decembra minulého roka nežijú v spoločnej domácnosti, záujem o obnovu manželského spolužitia manžel prejavil, čo odkomunikovali, ale k zlepšeniu nedošlo. Podľa navrhovateľky návšteva manželskej poradne by im nepomohla. Mimomanželský vzťah po intímnej stránke neudržiava, absolvuje však nejaké procedúry u maséra a kvôli nemu ju manžel podozrieva z mimomanželského vzťahu. Poukázala na to, že sa nedokáže stotožniť s názormi manžela, do
manželstva vložila už veľa energie a mieni už sledovať iba svoje záujmy. Na návrhu na rozvod manželstva trvá.
(6) Manžel vo svojej výpovedi uviedol, že rozvrat ich manželstva spôsobili názorové rozdiely, najmä ohľadne ich viery. Spočiatku bol presvedčený, že aj v tomto smere bude navrhovateľka partnerom, neskôr však zmenila názor a významne ju ovplyvňuje aj skupina, ktorej stretnutí sa zúčastňuje. Podľa neho navrhovateľka nadviazala mimomanželskú známosť. Mal by aj záujem o obnovu manželského spolužitia naďalej, ale iba v prípade, že navrhovateľka zmení svoje názory a bude šťastná práve s ním.
(7) Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. (§ 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine)
(8) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (§ 23 ods. 1, 2 zák. o rodine)
(9) Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že manželský vzťah účastníkov konania je vážne narušený, rozvrat nastal krátko po uzavretí manželstva, nakoľko manželia sa nedostatočne poznali a očakávali jeden od druhého prispôsobenie sa partnerovi a bezkompromisné rešpektovanie svojich názorov, s ktorými však zrejme nie dostatočne oboznámili partnera, postupne preto došlo k citovému odcudzeniu navrhovateľky. V priebehu konania navrhovateľka nezmenila svoj postoj a trvala na rozvode manželstva. Manžel prejavil síce záujem na pokračovaní manželského spolužitia, ich vzťah však od prerušenia spolužitia nikam neposunul, čo nesvedčí o zdravom manželskom vzťahu. V súčasnosti manželstvo účastníkov neplní svoje spoločenské funkcie, vzhľadom na vyjadrenie navrhovateľky nie je pravdepodobné, že by v budúcnosti došlo k obnove manželského spolužitia manželov. Manželstvo nie je funkčné a preto súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
(10) Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (zákon č. 161/2015 Z. z. - CMP) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu (§ 362 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 CMP) Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 zákona o rodine).