Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cb/10/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou, v právnej veci žalobcu Credium Slovakia, a.s., Einsteinova 21, Bratislava, IČO: 35845490, právne zast. JUDr. Vladimírom Muzikářom, advokátom, Teplická 7434/147, Piešťany proti žalovanému CIRKEVNÁ CHARITA, Ľadová Dolka 30, Stratená, IČO: 42100968, o zaplatenie 4 852,45 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 4 852,45 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,10 % denne zo sumy 4 636,70 Eur od 02. 07. 2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 934,88 Eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 4 852,45 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,10 % denne zo sumy 4 636,70 Eur od 02. 07. 2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V návrhu uviedol, že žalobca ako veriteľ uzatvoril dňa 15. 02. 2012 so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o úvere č. LZL/12/45034 (ďalej iba „úverová zmluva“). Súčasťou úverovej zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky pre úvery poskytované obchodnou spoločnosťou Credium Slovakia, a.s. (ďalej iba „obchodné podmienky“). Na základe úverovej zmluvy bol žalovanému poskytnutý úver na nákup predmetu financovania, t. j. automobilu uvedeného v úverovej zmluve s tým, že žalovaný sa zaviazal uhradiť poskytnutý úver v mesačných splátkach podľa Dohody o splátkach k zmluve o úvere č. LZL/12/45034 (ďalej iba „splátkový kalendár“). Prevzatie predmetu financovania žalovaný potvrdil v Potvrdenie o prebratí vozidla, ktorý je spolu so splátkovým kalendárom prílohou k leasingovej zmluve. Vzhľadom na skutočnosť, že sa žalovaný dostal do omeškania s plnením leasingových splátok, zaslal žalobca žalovanému listom zo dňa 15. 04. 2013 Výzvu na úhradu dlžných splátok - podmienené vyhlásenie úveru za predčasne splatný. Následne došlo k predčasnému ukončeniu leasingovej zmluvy a žalobca zaslal žalovanému Finančné vysporiadanie zmluvy č. LZL/12/45034 (ďalej len „finančné vysporiadanie“), v ktorom je uvedený celkový prehľad vzájomných nárokov vyplývajúcich z leasingovej zmluvy, ako aj výzva žalovanému na zaplatenie sumy 4 852,45 Eur pozostávajúcej z: a) dlžných leasingových splátok vo výške 4 117,76 Eur - položka č. 1 finančného vysporiadania, b) tzv. rozdielu zisku a predajnej ceny vo výške -926,95 Eur - položka č. 2 finančného vysporiadania, predstavujúca nesplatenú časť istiny zníženú o výnos z predaja predmetu financovania, c) nárokov vzniknutých v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy v celkovej výške 1 661,64 Eur - položka č. 3 finančného vysporiadania. Žalovanému bolo finančné vysporiadanie doručené dňa 17. 06. 2013, žalovaný však v lehote určenej vo finančnom vysporiadaní požadovanú sumu neuhradil. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu listom zo dňa 11. 10. 2013 opätovne vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, žalovaný však ani na základe tejto výzvy dlžnú sumu neuhradil. Žalobca ďalej v zmysle čl. V ods. 8 obchodných podmienok požaduje úrok z omeškania vo výške 0,10 % denne z dlžnej sumy zníženej o „úroky z omeškania“ uvedené v položke č. 3 finančného vysporiadania a to odo

dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty stanovenej vo finančnom vysporiadaní, tzn. odo dňa 02. 07. 2013 do zaplatenia.

Súd v konaní vydal platobný rozkaz č.k. -32 zo dňa 20. 03. 2014, ktorý zrušil uznesením tunajšieho súdu č.k. -39 zo dňa 24. 06. 2014, pretože žalovanému nemožno doručiť súdne zásielky na adresu sídla spoločnosti uvedeného v obchodnom registri. Majiteľom domu na uvedenej adrese je fyzická osoba.

Na pojednávanie dňa 23. 09. 2014 sa právny zást. žalobcu nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil listom doručeným súdu 08. 09. 2014 z dôvodu hospodárnosti konania, kde uviedol, že na podanej žalobe trvá.

Žalovaný sa na pojednávanie 23. 09. 2014 nedostavil, doručenie na adresu sídla vedeného v obchodnom registri nemal vykázané. Súd považoval žalobu, predvolanie na pojednávanie žalovanému doručené v zmysle príslušných ustanovení .

Počas celého konania sa žalovanému nepodarilo doručiť súdne zásielky na miesto jeho podnikania zapísaného v obchodnom registri, pričom z výpisu z obchodného registra vyplýva, že sídlo žalovaného je Ľadová Dolka 30, 049 71 Stratená.

Súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti účastníkov podľa .

Podľa ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a to Zmluvou o úvere č. LZL/12/45034, Všeobecnými zmluvnými podmienkami pre úvery poskytované obchodnou spoločnosťou Credium Slovakia, a.s., Potvrdením o prebratí vozidla, Dohodou o platbách k zmluve o úvere č. LZL/12/45034, Výzvou na úhradu dlžných splátok - podmienené vyhlásenie úveru za predčasne splatný, Finančným vysporiadaním zmluvy č. LZL/12/45034, Predsúdnou výzvou na zaplatenie dlžnej pohľadávky zo dňa 11. 10. 2013 a zistil, že nárok žalobcu je dôvodný, preto žalobe vyhovel.

Súd rozhodol na základe tvrdení žalobcu uvedených v návrhu a ním predložených listinných dôkazov.

O úroku z omeškania súd rozhodol podľa vl. nar. č.

O trovách súd rozhodol podľa , keď žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy žalobcu pozostávajú z 291,-Eur zaplateného súdneho poplatku za návrh a trov právneho zastúpenia vo výške 643,88 Eur (za 3 úkony právnej služby po 170,97 Eur - prevzatie a príprava zastúpenia, žaloba, podanie zo dňa 26. 08. 2014, režijný paušál 2 x po 7,81 Eur a 1 x po 8,04 Eur), spolu 934,88 Eur.

O povinnosti žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu súd rozhodol podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. , pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.