Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Cb/39/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Bartalskou v právnej veci žalobcu: R.B.X.T., a.s. so sídlom Potočná 40,909 01 Skalica, IČO: 36 246 565 zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Matúš Meheš s.r.o. so sídlom Nevädzova 6C, 821 01 Bratislava proti žalovanému: IMAGEWELL, s.r.o. so sídlom Zochova 16, 811 03 Bratislava, IČO: 35 787 929 o zaplatenie istiny 720,- EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 720,- EUR od 24.10.2013 do 22.11.2013 a trovy konania vo výške 23,20 EUR titulom zaplateného súdneho poplatku a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 285,- EUR a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd z a s t a v u j e konanie vo zvyšku návrhu.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 07.11.2013 doručeným tunajšiemu súdu sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 720,- EUR a úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 720,- EUR od 01.08.2013 do zaplatenia a trovy konania. Žalobca v návrhu uvádza, že so žalovaným uzatvoril nájomnú zmluvu v ústnej forme na základe ustanovení § 663 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ( ďalej aj ako „OZ“). Predmetom nájomného vzťahu bol prenájom displeja označeného ako Count down display „ Olympiada“ v čase od 18.05.2012 do 17.07.2012. Účelom prenájmu bola inštalácia displeja na bilboarde žalovaného za účelom odpočítavania času do začiatku Letných olympijských hier 2012 Londýn. Uvedené preukázal žalobca fotografiou predmetného bilboadru. Na základe nájomnej zmluvy vystavil žalobca faktúru č. 13120045 na sumu 720,- EUR, dňa 17.07.2012. Faktúra bola vystavená na základe emailovej správy zamestnanca žalovaného. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil riadne a včas a to ani napriek písomnej výzve zo strany žalobcu doručenej žalovanému 23.10.2013. Keďže bol žalovaný v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy, žalobca požaduje aj zaplatenie úroku z omeškania ako aj náhradu trov konania.

Na základe predloženého návrhu a listinných dôkazov, súd dňa 15.11.2013 vydal platobný rozkaz v konaní č.k. . Platobný rozkaz bol dňa 21.05.2014 zrušený súdom na základe ustanovania § 173 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb.- Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej aj ako „ OSP), teda pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu vo vlastných rúk a to napriek faktu, že bolo doručované aj prostredníctvom policajného orgánu.

Súd uznesením zo dňa 21.05.2014 uložil žalovanému, aby sa do 15 dní od doručenia uznesenia k návrhu písomne vyjadril a aby v prípade, že uplatnený nárok v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. V uznesení súd poučil žalovaného, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu týmto uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. Žalovanému bolo vyššie uvedené uznesenie zo dňa 21.05.2014 doručené spolu s návrhom dňa 20.06.2014. Žalovaný si splnil svoju povinnosť uloženú mu predmetným uznesením a vyjadril sa. Uviedol, že na základe výzvy právneho zástupcu žalobcu zo dňa 03.11.2013 dlžnú sumu uhradil. Neevidoval faktúru k dlžnej sume, čo mohlo byť spôsobené zanedbaním povinnosti zamestnancov žalovaného alebo aj tým, že žalobca predmetnú faktúru nezaslal žalovanému. V závere žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú s tým, že žalobca nemá nárok na úrok z omeškania ako na náhradu trov konania z dôvodu, že žalovaný nebol v omeškaní s úhradou dlžnej sumy, nakoľko mu nebola doručená faktúra a podľa § 143 OSP žalovaný má nárok na náhradu trov konania nakoľko nedal príčinu na podanie návrhu na začatie konania.

Podaním z 24.04.2014 žalobca vzal za konania späť návrh na jeho začatie v časti istiny 720,- EUR z dôvodu zaplatenia uvedenej sumy. Súd uznesením zo dňa 14.08.2014 pripustil v zmysle ustanovania § 96 ods. 1 OSP späťvzatie časti návrhu tak ako žiadal žalobca a konanie v tejto časti návrhu súd zastavil. Zároveň pripustil aj zmenu petitu tak, že : Odporca je povinný do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 720,- EUR odo dňa 01.08.2012 až do 22.11.2013 a náhradu trov konania. Súd rozhodol o vrátením časti zaplateného súdneho poplatku cestou daňového úradu. Podľa ustanovenia § 96 ods.1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Meritom ďalšieho konania bol návrh na zaplatenie úrokov z omeškania s náhrady trov konania.

Súd v predmetnej právnej veci vytýčil pojednávaniena termín 22.09.2014, na ktorom boli prítomní právni zástupcovia účastníkov konania. Súd vykonal dokazovanie prednesom právnych zástupov účastníkov. Právny zástupca žalobcu uviedol, že trvá na podanom návrhu v aktuálnom znení. Predmetom konania je zaplatenie úrokov z omeškania a náhrada trov konania. Má za to, že žalovaný mal postupovať podľa ustanovenia § 671 ods. 1,2 čo by znamenalo, že má platiť k 18.7.2013, avšak dňom omeškania je 01.08.2012, nakoľko faktúra bola vystavená 17.07.2012 a splatná 31.07.2012. Márnym uplynutím tejto lehoty je žalovaný v omeškaní. Na otázku súdu uviedol, že išlo o jednorazový prenájom. Právny zástupca žalovaného uviedol, že trvá na podanom vyjadrení v tom, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno preukázania doručenia faktúry. K doručovaniu uviedol, že je pravdou, že žalovaný 02.07.2012 zrušil prevádzku na adrese Trenčianska 53 a presťahoval ju na Betliarsku ul., avšak sídlo spoločnosti žalovaného je nezmenené.Vzhľadom k ústnej forme zmluvy má za to, že neboli dohodnuté podmienky splatnosti. Žiadal žalobu zamietnuť.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: fotografiou bilboardu, faktúrou č. 13120045, posledná výzva pred podaním žaloby z 03.10.2013 s doručenkou emailová komunikácia apríl - júl 2012, čiastočné späťvzatie z 24.04.2014, vyjadrenie odporcu doručené súdu 02.07.2014, Pokus o zmier z 03.04.2014, informatívnymi výpismi z obchodného registra žalobcu ako aj žalovaného.

Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko účastníci, ktorí boli v zmysle ustanovenia § 120 ods. 4 O.s.p. poučení, ďalšie dôkazy na doplnenie dokazovania nenavrhli.

Podľa ustanovenia § 120 ods. 1 účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa ustanovenia § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa ustanovenia § 133 O.s.p. skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak.

Z vykonaného dokazovania súd dospel tomuto zisteniu, čo konštatuje: Medzi účastníkmi bol založený záväzkovo právny vzťah podriadený úprave obchodného zákonníka s výnimkou nájomného pomeru upravený ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Z vykonaného dokazovania ako aj z úkonov žalovaného mal súd za preukázané, že žalobca poskytol žalovanému služby, tak ako to vyplýva z obsahu vystavenej a predloženej faktúry č. 13120045, znejúcej na sumu 720.- EUR v texte Count down displey „ Olympiáda“ od 18.05 2012 do 17.07.2012. Keďže žalovaný dlžnú sumu uhradil na základe výzvy právneho zástupcu žalobcu zo dňa 03.10.2013 doručenej 23.10.2013, dňa 22.11.2013 ako vyplýva zo spisu po podaní žaloby. Žaloba bola podaná 07.11.2013. Tým, že došlo k úhrade dlžnej sumy istiny, súd nemal spornosť v právnom titule ani výške istiny nároku žalobcu. Sporný zostal právny titul nároku na úroky z omeškania. V danom súd nemal preukázané, či faktúra žalobcu bola doručená žalovanému. Žalovaný uviedol, že v čase doručovania faktúry menil adresu prevádzky, čo mohlo spôsobiť nemožnosť doručenia. Súd má za to, že s ohľadom na obchodnoprávny charakter zmluvného vzťahu žalovaný si mal byť vedomý svojej povinnosti zaplatiť za poskytnuté služby čo je v súlade so základnou zásadou podnikania ...sa vykonáva za účelom dosiahnutia zisku. Je na ťarchu žalovaného, že i keď odôvodňoval nezaplatenie dlžnej sumy nedoručením faktúry, na druhej strane uhradil dlžnú sumu takmer mesiac po lehote uvedenej vo výzve na zaplatenie zaslanej právnym zástupcom žalobcu. Úhradu vykonal teda aj bez údajov, ktoré údajne potreboval k zaúčtovaniu. Z tohto je zrejmé, že obrana žalovaného je účelová a jeho konanie vykazuje znaky platobnej nedisciplinovanosti.

Súd posudzoval zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:

Podľa ustanovenia § 1 zákona č. 513/1991 Zb - ( ďalej aj ako „ ObZ“) „ Tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.“ ods. 2. „ Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.“

Podľa ustanovenia § 261 ods. 1,6 „ (1) Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. (6) Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.”

Podľa ustanovenia § 264 ods. 1,2 (1) Pri určení práv a povinností zo záväzkového vzťahu sa prihliada aj na obchodné zvyklosti zachovávané všeobecne v príslušnom obchodnom odvetví, pokiaľ nie sú v rozpore s obsahom zmluvy alebo so zákonom. (2) Obchodné zvyklosti, na ktoré sa má prihliadať podľa zmluvy, sa použijú pred tými ustanoveniami tohto zákona, ktoré nemajú donucovaciu povahu.

Podľa ustanovenia § 265 „ Výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.“

Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 „ Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.“

Podľa ustanovenia § 271 ods. 1 „ Zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.“

Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 „Záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.“

Podľa ustanovenia § 340 ods.1,2 „ (1) Dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. (2) Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.“

Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 „ Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.“

Podľa ustanovenia § 369 ods. 1,2 „(1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

(2) Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od

a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),

b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,

c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,

d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.“

Podľa ustanovenia § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ( ďalej aj ako „OZ “) “Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.”

Podľa ustanovenia § 671 ods. 1, 2 „ (1) Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. (2) Ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.

Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka: „Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu..“

V čase omeškania sa žalovaného s úhradou dlžnej sumy, úroková sadzba ECB predstavovala 0,75%, čím výpočet výšky úrokov z omeškania súd považoval za správny ako aj dobu omeškania sa žalovaného.

Súd v záujme spravodlivého rozhodovania zvážil okolnosti právneho vzťahu tak, že priznal nárok na úroky z omeškania žalobcovi. Má za to, že žalovaný ako odberateľ služby nezaplatil riadne a včas

bez ohľadu, či faktúru mal doručenú - súd prihliadol na obsah mailovej komunikácie, na úpravu podľa ustanovenia § 671 ods.2 ako aj na skutočnosť, že išlo o jednorazovú službu obchodnoprávneho vzťahu. Došlo k porušeniu povinnosti na strane žalovaného vyjadrenej ako povinnosť riadne a včas zaplatiť.Časovo určil dobu omeškania žalovaného deň po doručení výzvy pred podaním žaloby zo dňa 03.10.2013 doručenej žalovanému 23.10.2013 t.j. od 24.10.2013 do zaplatenia t.j. do 22.11.2013. je zrejmé, že ku dňu podania žaloby žalovaný bol v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy. Podľa rozhodnutia Ústavného súdu Českej republiky, sp.zn. : „ Soud musí nejen respektovat právo, ale aj jeho výklad a aplikace musí směřovat k výsledku spravedlivému. Právo musí být především nástrojem spravedlivosti, nikoli souborem právních předpisu, které jsou mechanicky a formalisticky aplikovány bez ohledu na smysl a účel toho kterého zájmu chráneného příslušnou normou. V danom prípade je zmyslom a účelom príslušných právnych predpisov priznanie plnenia žalobcovi ako veriteľovi v zmysle § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, ktoré súd v tomto prípade mal za preukázané a nesporné podľa ustanovenia § 369 ObZ.

S poukazom na vyššieuvedené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov súd žalobe voči žalovanému vyhovel v rozsahu ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., druhá veta znie, že ak sa úpre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Na základe vyššieuvedeného, súd považuje podanie žalobcu za dôvodné priznal mu trovy konania na základe vyčíslenia trov konania zo strany právneho zástupcu žalobcu. Výška trov konania žalobcu pozostávala zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 23,20 EUR podľa položky 1 pís. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení ( 16,50 EUR a 6,70 EUR ako suma v zmysle ustanovenia § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. ) aj náhradu trov právneho zastúpenia podľa ustanovení vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb vo výške celkom 285,- EUR špecifikované ako 4 právne úkony á 51,45 EUR (prevzatie veci a príprava právneho zastúpenia, písomné podanie na súd, čiastočné späťvzatie návrhu z 24.04.2014, účasť na pojednávaní 22.09.2014 ) plus 4x režijný paušál á 7,81 EUR bez DPH. Právny zástupca žiadal o úhradu trov konania na účet vedený v Tatrabanke a.s. IBAN: 0000 0026 2720 4014.

Z týchto dôvodov súd rozhodol o trovách konania, ako je to uvedené vo výroku toho rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.