Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/66/2014

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach vo veci žalobcu ZEMPLÍN MARKET, s.r.o., Košice, Slovenskej jednoty 13, IČO: XX XXX XXX, proti žalovanej Obuv LUNA, s.r.o., Spišská Nová Ves, Mlynská 39, IČO: XX XXX XXX, o zaplatenie 3 933,17 € istiny s prísl., o odvolaní žalobcu proti uzneseniu -58 z 25.11.2013 Okresného súdu Spišská Nová Ves

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie, okrem výroku o zastavení konania, čo do zaplatenia istiny 3 933,17 € a v rozsahu zrušenia v r a c i a vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa (ďalej len súd) uznesením konanie zastavil, žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanej trovy konania 236 € a trovy právneho zast. 587,73 € na účet jeho zástupcu, všetko do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

V odôvodnení uznesenia uviedol, že žalobca sa žalobou, doručenou mu 11.6.2013, domáhal od žalovanej zaplatenia 3 933,17 € s prísl., titulom nezaplateného nájmu za obchodné priestory v obchodnom centre Zemplín v Michalovciach, ktorý dôvodne užívala na základe Zmluvy o nájme obchodného priestoru v obchodnom centre Zemplín v Michalovciach č.74/2009 z 15.5.2009, že predmetom konania bolo nezaplatené nájomné za január - máj 20l3, že vo veci vydal platobný rozkaz (ďalej len PR) -33 z 11.6.20l3, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel, že žalovaná proti PR v zákonnej lehote podala kvalifikovaný odpor s odôvodnením, že v celosti uhradila 10.6.20l3 istinu, ktorá je predmetom sporu, pred podaním žaloby, že nariadil pojednávanie na 11.11.20l3 a po prednese zástupcu žalovanej odročil pojednávanie za účelom ozrejmenia dôvodu, prečo žalobca vzal žalobu späť a aby presne formuloval obsah jej späťvzatia, pretože nebol zrozumiteľný, že žalobca na jeho výzvu nereagoval, jeho podanie posúdil ako späťvzatie žaloby s tým, že trvá na zaplatení súdneho poplatku a trov právneho zast. Citujúc znenie konanie zastavil. O trovách konania rozhodol podľa § l46 ods.2 a vyslovil, že žalobca je povinný zaplatiť žalovanej trovy konania 823,73 €, pretože pre jeho konanie došlo k späťvzatiu žaloby. Uviedol, že trovy konania spočívajú v zaplatení súdneho poplatku 236 € za podaný odpor a trov právneho zast. 587,73 € podľa ,, a ,, a vyhl.č.655/04 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhl.), že tarifná odmena za l úkon je 141,09 € a paušálny poplatok 7,81 €. Priznal trovy právneho zast. za 4 úkony právnych služieb, z toho 3 x po 141,09 € za prevzatie a prípravu zast., podanie odporu proti PR z 2.7.2013, za účasť na pojednávaní 11.10.2013 a odmenu 35,27 € za účasť na pojednávaní 25.11.2013 1/4 + 4 x režijný paušál po 7,81 € = 31,24 €, spolu 489,78 € + 20 % DPH, trovy právneho zast. celkom 587,73 €.

Proti uzneseniu podal včas odvolanie žalobca v zmysle a to z nasledovných dôvodov: Súd v skutkovo a právne identickej veci pod č. k. rozhodol rozsudkom, že konanie voči žalovanej o zaplatenie sumy 4 743,60 €, zastavuje a žalovaná je povinná zaplatiť úroky z omeškania, do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku a žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania (príloha č.1 - Rozsudok z 2.10.2013). Súd vo veci samej rozhodol, tak že v konaní došlo k vadám

uvedeným v h) a V prvom rade do dnešného dňa nemal vedomosť o súdnom konaní, ktoré sa uskutočnilo 25.11.2013, týmto chce poukázať, že predvolanie na súdne konanie mu nebolo doručené v zmysle 26.9.2013 (príloha č.2) požiadal súd o späťvzatie žaloby z 10.6.2013, pretože žalovaná vyplatila istinu 3 933,17 €, čo preukázal aj dokladom o zaplatení Knihou pohľadávok z 26.9.2013 a žiadal zaplatenie trov súdneho konania. V tejto identickej veci postupoval rovnako ako v súdnom konaní pod č.7C/198/2013, ktorý vo veci samej rozhodol po právnej a skutkovej stránke správne a v súlade s 16.12.2013 (príloha č.3) opätovne na výzvu súdu zaslal vyjadrenie ku konaniu vedeného pod sp. zn. a žiadal, aby súd v tejto veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, a to z dôvodu, že mu nebolo doručené predvolanie na pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo 25.11.2013. Súd v tomto konaní postupoval zmätočne a porušil príslušne ust. V tomto prípade mal súd postupovať podľa (jeho znenie citoval). Súd nesprávne určil trovy právneho zast., kde za účasť na pojednávaní, ktoré bolo odročené 11.10.2013 a 25.11.2013 patrí odmena vo výške 1/4 úkonu právnej služby a v prípade zastavenia konania z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcu je povinnosť súdu vrátiť účastníkom konania zaplatený súdny poplatok, ak bol účastníkmi zaplatený. Na základe uvedených skutočnosti a pre poriadok vo veci samej chcel poukázať, že súd dospel na základe svojich úkonov a vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, čím jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho skutkového a právneho posúdenia vo veci samej. Navrhol preto rozhodnutie v II. výroku a III. výroku uznesenia tohto rozhodnutia zmeniť tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania a zaviazať žalovanú k povinnosti zaplatiť mu: - 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 804 € od 25.1.2013 do zaplatenia, - 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 717,17 € od 15.3.2013 do zaplatenia, - 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 804 € od 25.4.2013 do zaplatenia, - 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 804 € od 3.5.2013 do zaplatenia a - 8,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 804 € od 23.5.2013 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Prílohy: 1. Rozsudok z 2.10.2013,2. Žiadosť o späťvzatie návrhu zo 6.11.2013,3. Vyjadrenie zo 16.12.2013,4. Žiadosť o späťvzatie návrhu z 30.9.2013 pod sp. zn. č. .

Žalovaná vo vyjadrení k odvolaniu uviedla, že považuje rozhodnutie súdu za správne a zákonné, že nesúhlasí s dôvodmi, na ktoré sa v podanom odvolaní žalobca odvoláva, že jeho obranu, považuje za účelovú a nedôvodnú, že žalobca ani jeho zástupca sa nezúčastnili riadne vytýčeného pojednávania, a to bez náležitého ospravedlnenia, taktiež nereagoval na výzvy súdu. V tejto súvislosti poukázala na všetky svoje vyjadrenia vo veci samej, ktoré pred súdom písomne i ústne uviedla a naďalej na týchto vyjadreniach trvala v celom rozsahu. Zároveň bola toho názoru, že podanie žaloby zo strany žalobcu bolo s ohľadom na situáciu, ktorú ozrejmila v priebehu konania pred súdom, v danej veci nedôvodné. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žiadala potvrdiť rozhodnutie, a to v celom rozsahu.

Uznesenie vo výroku o zastavení konania, čo do zaplatenia istiny 3 933,17€, nebolo odvolaním napadnuté, nadobudlo právoplatnosť (, ), preto nebolo v uvedenom rozsahu v odvolacom konaní preskúmavané.

Odvolací súd bez nariadenia pojednávania ( - v ostatných prípadoch, t.j. neuvedených v , možno o odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania) prejednal odvolanie v rozsahu vyplývajúcom z , a zistil, že žalobcovi sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, preto uznesenie, okrem výroku o zastavení konania, čo do zaplatenia istiny 3 933,17 €, zrušil a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu na ďalšie konanie.

Odňatím možnosti konať pred súdom sa rozumie procesný postup alebo aj rozhodnutie súdu, v dôsledku ktorého účastník nemôže uplatniť konkrétne procesné práva priznané mu

Podľa každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.

Súd posúdil sčasti nesprávne podanie žalobcu zo 6.11.2013 ako späťvzatie žaloby v celom rozsahu a konanie zastavil podľa druhá veta celkom a to aj v rozsahu uplatneného prísl. pohľadávky, t.j. úrokov z omeškania vo výške 8,75 % a 8,5 % z jednotlivých dlžných súm, špecifikovaných v žalobe z 10.6.2013 (č.l.3).

Z podania žalobcu (č.l.53) zo 6.11.2013, došlého súdu 11.11.2013, vyplýva, že žalobca žiadal späťvzatie žaloby v časti istiny 3 933,17 € a v tejto časti zobral žalobu späť a zároveň trval na zaplatení trov súdneho konania - súdneho poplatku 236 € a trov právneho zast. 297,80 €. V uvedenom podaní sa žalobca

nikde nezmienil o tom, že berie žalobu späť aj v časti prísl. pohľadávky, t.j., ním uplatnených úrokov z omeškania vo výške 8,75% a 8,5% z jednotlivých dlžných súm.

Súd zastavením konania aj v rozsahu uplatnených úrokov z omeškania odňal žalobcovi možnosť konať pred súdom, v dôsledku čoho nemohol uplatniť svoje konkrétne procesné práva priznané mu

Povinnosťou súdu v ďalšom konaní bude preto rozhodnúť aj o uplatnenom prísl. pohľadávky - úrokoch z omeškania, pričom sa vyrovná i so všetkými skutočnosťami uvedenými v odvolaní.

V novom rozhodnutí o veci rozhodne súd aj o trovách tohto odvolacieho konania ( ).

Odvolací súd nemohol vo veci rozhodnúť z dôvodu, žeby porušil zásadu dvojinštančnosti občianskeho súdneho konania ( a ), lebo ak by rozhodol, porušil by právo účastníkov konania na spravodlivý proces, keďže by im odoprel právo namietať správnosť jeho právneho názoru.

Podľa Čl.46 (PRÁVO NA SÚDNU A INÚ PRÁVNU OCHRANU) ods.1 (uverejnenej pod č.460/92 Zb. v znení neskorších ústavných zákonov; ďalej len ) každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky.

Podľa Čl.48 ods.2 každý má právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom. Verejnosť možno vylúčiť len v prípadoch ustanovených zákonom.

Podľa Čl.6 (Právo na spravodlivé súdne konanie) bod 1. Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (uverejneného oznámením č.209/92 Zb. a č.102/99 Z. z.; ďalej len Dohovor) každý má právo na to, aby jeho záležitosť bola spravodlivo, verejne a v primeranej lehote prejednaná nezávislým a nestranným súdom zriadeným zákonom, ktorý rozhodne o jeho občianskych právach alebo záväzkoch alebo o oprávnenosti akéhokoľvek trestného obvinenia proti nemu. Rozsudok musí byť vyhlásený verejne, ale tlač a verejnosť môžu byť vylúčené buď po dobu celého, alebo časti procesu v záujme mravnosti, verejného poriadku alebo národnej bezpečnosti v demokratickej spoločnosti, alebo keď to vyžadujú záujmy maloletých alebo ochrana súkromného života účastníkov alebo, v rozsahu považovanom súdom za úplne nevyhnutný, pokiaľ by, vzhľadom na osobitné okolnosti, verejnosť konania mohla byť na ujmu záujmom spoločnosti.

Z judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, ako aj z rozhodnutí Ústavného súdu SR vyplýva, že tak základné právo podľa Čl.46 ods.1 , ako aj právo podľa Čl.6 ods.1 Dohovoru v sebe zahŕňajú aj právo na rovnosť zbraní, kontradiktórnosť konania a odôvodnenie rozhodnutia, pričom obsah práva na spravodlivý súdny proces nespočíva len v tom, že osobám nemožno brániť v uplatnení práva alebo ich diskriminovať pri jeho uplatňovaní, ale obsahom tohto práva je i relevantné konanie súdov a iných orgánov Slovenskej republiky a ak je toto konanie v rozpore s procesnými zásadami, porušuje ústavnoprávne princípy.

, podľa svojho , upravuje postup súdu a účastníkov v občianskom súdnom konaní tak, aby bola zabezpečená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov, ako aj výchova na zachovávanie zákonov, na čestné plnenie povinností a na úctu k právam iných osôb.

Zmyslom práva na súdnu ochranu je umožniť každému reálny prístup k súdu a tomu zodpovedajúcu jeho povinnosť o veci konať, pričom právo na súdnu ochranu, okrem Čl.46 ods.1 , Čl. 36 ods.1 Listiny základných práv a slobôd (úst.zák.č.23/91 Zb.) a Čl.6 ods.1 Dohovoru zabezpečujú a vykonávajú aj jednotlivé ust. a obsahom práva na súdnu ochranu v rámci spravodlivého procesu je i právo účastníka, aby sa jeho vec, ak to zákon pripúšťa, vždy prejednala v dvojinštančnom konaní.

Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.