Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/118/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., v skratke SLSP, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zastúpeného: JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o. so sídlom Sad A. Kmeťa XX, Piešťany, IČO: 36 866 598 proti žalovanému: H. F., nar. X.X.XXXX, bytom U., R. XXX/XX, občan SR, o zaplatenie peňažnej pohľadávky 995,82 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 995,82 EUR spolu s úrokom z omeškania v sume 453,94 EUR a spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 995,82 EUR od 19.12.2012 až do zaplatenia a priamo na účet právneho zástupcu žalobcu nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 59,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 365,50 EUR, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 27.12.2013 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 995,82 EUR spolu s úrokom z omeškania vyčísleným ku dňu 18.12.2012 vo výške 312,23 EUR, ďalej s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 995,82 EUR od 19.12.2012 až do zaplatenia, na zaplatenie nákladov vo výške 141,71 EUR a na náhradu trov konania. V rámci prípravy pojednávania pred otvorením prvého pojednávania vo veci dňa 19.9.2014 upresnil žalobca vymedzenie žalovanej pohľadávky v časti vymedzenia úroku z omeškania uplatneného za dobu určitú, a to od 15.8.2009 do 18.12.2012 v sume 453,94 EUR oproti špecifikácii uvedenej v písomnom vyhotovení žaloby, keď v tejto časti uviedol sumu 312,23 EUR a osobitne uplatnil náklady uplatnenia pohľadávky v sume 141,71 EUR. V nadväznosti na toto upresnenie žalobcu bolo predmetom konania súdu právo žalobcu na zaplatenie sumy 995,82 EUR spolu s úrokom z omeškania vyčísleným v sume 453,94 EUR za dobu od 15.8.2009 do 18.12.2012 a na zaplatenie úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 995,82 EUR od 19.12.2012 až do zaplatenia. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky uviedol žalobca tvrdenia, podľa ktorých dňa 19.11.2008 uzatvoril so žalobcom Zmluvu o povolenom prečerpaní, na základe ktorej poskytol žalovanému povolené prečerpanie ako MIKRO podnikateľovi /ďalej už len Zmluva/. Na základe článku II. ods. 2 Zmluvy sa žalovaný oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami, Obchodnými podmienkami banky pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom s účinnosťou od 1.7.2007 a so sadzobníkom poplatkov, pričom všetky tieto dojednania, ktoré tvorili obsah Zmluvy, sa zaviazal dodržiavať. Podľa bodu 4.1.26 Všeobecných obchodných podmienok bol žalobca oprávnený poskytnúť žalovanému povolené prečerpanie a umožniť mu využívať toto povolené prečerpanie tým spôsobom, že bude realizovať platobné príkazy žalovaného na prevod alebo na výber hotovosti z účtu, a to aj v prípade, ak nebude existovať pohľadávka žalovaného voči žalobcovi vzniknuvšia v dôsledku pripísania platieb uskutočnených v prospech účtu žalovaného alebo vkladom na tento účet. Poskytnutie povoleného prečerpania sa žalobca zaviazal žalovanému oznámiť vo forme jeho maximálnej výšky,

do ktorej môže povolené prečerpanie využívať. Na základe článku I. ods. 1 Zmluvy poskytol žalobca žalovanému povolené prečerpanie vo výške 995,82 EUR. V zmysle definície, ktorá je obsiahnutá v Obchodných podmienkach, si zmluvné strany dohodli, že suma, o ktorú skutočné prečerpanie prevyšuje výšku povoleného prečerpania, zodpovedá nepovolenému prečerpaniu. Podľa bodu 14.1 Obchodných podmienok prípadom porušenia splácania povoleného prečerpania je podľa písm. a/ tohto zmluvného dojednania akékoľvek nepovolené prečerpanie, ktoré trvá viac ako 5 dní. Podľa bodu 8.4 Obchodných podmienok ak dôjde k akémukoľvek prípadu porušenia splácania povoleného prečerpania, je žalobca oprávnený od Zmluvy odstúpiť a vyhlásiť celú výšku pohľadávky za splatnú v súlade s bodom 26 Obchodných podmienok. Týmto porušením rovnako zaniká Zmluva o bežnom účte a teda podľa bodu 9.5 Obchodných podmienok aj povolené prečerpanie. Žalovaný porušil ustanovenia o splácaní povoleného prečerpania, v nadväznosti na čo žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť povoleného prečerpania dňa 15.8.2009. Dňa 22.7.2011 preúčtoval celú výšku pohľadávky na nový účet pod č. 425571714, na ktorý bola pripísaná dlžná istina z nepovoleného prečerpania a rovnako tak dlžné príslušenstvo pohľadávky z nepovoleného prečerpania, ktorého výška vyplýva z vyčíslenia podľa úplného výpisu z bankového informačného systému. Podľa bodu 6.3 Obchodných podmienok v prípade, ak je žalovaný v omeškaní so splácaním pohľadávky voči žalobcovi, má žalobca právo požadovať od neho okrem úrokov tiež úroky z omeškania z dlžnej čiastky, pričom dlžná čiastka sa úročí úrokom z omeškania denne od prvého dňa nepovoleného prečerpania až do dňa bezprostredne predchádzajúceho dňu splatenia nepovoleného prečerpania. Na základe toho uplatnil žalobca voči žalovanému sumu 995,82 EUR, ktorá zodpovedá rozsahu povoleného prečerpania, ďalej úrok z omeškania vyčíslený za dobu od 15.8.2009, teda odo dňa, kedy bola vyhlásená predčasná splatnosť povoleného prečerpania do 18.12.2012 v sume 453,94 EUR, ako aj pokračujúci úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 995,82 EUR od 19.12.2012 až do zaplatenia.

Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, ktorý sa nepodarilo označenému žalovanému doručiť zákonom predpísaným spôsobom. Súd vykonal šetrenie za účelom zistenia aktuálneho faktického pobytu žalovaného, ako aj úkony v smere zistenia súhlasu blízkej osoby a obce Bytča s ich ustanovením za opatrovníka žalovanému. V nadväznosti na výsledky takto zrealizovaných úkonov a pri splnení zákonných podmienok podľa a pri súčasnom zohľadnení skutočnosti ukončenia podnikateľskej činnosti žalovaného rozhodol súd uznesením č.k. -80 zo dňa 30.6.2014 o tom, že sa písomnosti určené žalovanému budú doručovať uložením v súdnom spise.

Uznesením č.k. -82 bol žalovaný vyzvaný, aby sa v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia k žalobe a jej prílohám vyjadril. Uvedené uznesenie bolo žalovanému doručené uložením v súdnom spise v súlade s uznesením č.k. -80. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu cestou jeho procesného zástupcu, oboznámením Zmluvy o povolenom prečerpaní zo dňa 19.11.2008 v celom jej obsahu, teda vrátane Všeobecných obchodných podmienok, Obchodných podmienok banky pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom a sadzobníkom poplatkov, tak ako sú v písomnom vyhotovení prílohou žaloby, ako i celým spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 19.11.2008 uzatvoril žalobca v postavení banky so žalovaným ako podnikateľom Zmluvu o povolenom prečerpaní č. 423554064/2008, ktorej písomné vyhotovenie je v spise na č.l. 15 a 16. Podľa článku II. bod 2 tejto Zmluvy právne vzťahy výslovne neupravené v tejto Zmluve sa budú riadiť ustanoveniami úverových podmienok, VOP, a ostatnými právnymi predpismi v poradí tak, ako je uvedené. Zmluvné strany sa dohodli, že ich vzájomné vzťahy sa budú podľa spravovať úpravou . Na základe tejto Zmluvy podľa článku I. bod 1 si zmluvné strany dohodli, že predmetom Zmluvy je poskytnutie povoleného prečerpania žalobcom žalovanému ako MIKRO podnikateľovi v sume a za podmienok, ktoré sú uvedené v tejto Zmluve, pričom žalovaný ako dlžník je povinný za podmienok v Zmluve dohodnutých povolené prečerpanie splatiť, ďalej zaplatiť úroky a plniť ďalšie podmienky dohodnuté v Zmluve. V tomto zmluvnom článku si zároveň dohodli zmluvné strany výšku povoleného prečerpania 30.000,- Sk.

Oznámením o predčasnej splatnosti povoleného prečerpania zo dňa 16.7.2009 oznámil žalobca žalovanému, že v dôsledku porušenia podmienok vyplývajúcich zo Zmluvy o povolenom prečerpaní došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti povoleného prečerpania dňom 15.8.2009, v nadväznosti na čo žalobca žiada o splatenie pohľadávky z poskytnutého povoleného prečerpania.

Na č.l. 18 až 26 spisu sa nachádza úplný výpis z bankového informačného systému zachytávajúci názvy operácií a dátumy ich realizácie vrátane úhrad a výšky zrealizovaných operácií, v nadväznosti na ktorý žalobca vyčíslil svoju pohľadávku v dôsledku porušenia povinnosti žalovaného splácať povolené prečerpanie sumou 995,82 EUR, ktorá zodpovedá výške povoleného prečerpania a v nadväznosti na ktorý listinný dôkaz pri zohľadnení momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti povoleného prečerpania vyčíslil žalobca i úrok z omeškania za obdobie od 15.8.2009, teda odo dňa vyhlásenia predčasnej splatnosti povoleného prečerpania do 18.12.2012 v sume 453,94 EUR.

Podľa , : Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma. Podľa : Ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy a platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere / a nasledujúce/.

Podľa /v znení platnom a účinnom do 31.1.2013/: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa : Práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

Podľa : Ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie , ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.

Podľa : Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa , : Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.

Na základe vykonaného dokazovania skonštatoval súd skutkovú a právnu dôvodnosť tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku. Žalobca predložením písomného vyhotovenia Zmluvy o povolenom prečerpaní uzatvorenej so žalovaným ako podnikateľom fyzickou osobou spoľahlivo preukázal základ žalovanej pohľadávky v celom jeho obsahu, ktorý je predstavovaný Zmluvou súdom v právnej rovine vyhodnotenou podľa a nasledujúce , teda ako zmluva o bežnom účte. Na základe oboznámenia sa s celým obsahom tejto Zmluvy, tak ako bol prílohou žaloby, teda vrátane Všeobecných obchodných podmienok a Obchodných podmienok žalobcu pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom /č.l. 27 až 41 p.v./, ako aj na základe oboznámenia sa s úplným výpisom z bankového informačného systému podľa č.l. 18 až 26 spisu skonštatoval súd, že si žalobca riadne splnil svoju dôkaznú povinnosť i vo vzťahu k výške žalovanej pohľadávky, ktorá mu bola priznaná v sume 995,82 EUR ako právo na zaplatenie poskytnutého povoleného prečerpania na účte v dôsledku dôvodného vyhlásenia o predčasnej splatnosti tohto povoleného prečerpania, tak ako táto právna skutočnosť bola preukázaná oznámením zo dňa 16.7.2009, ktorým žalobca oznámil žalovanému predčasnú splatnosť povoleného prečerpania dňom 15.8.2009. Pri uvedených konštatovaniach zohľadnil súd skutočnosť, že v rámci tohto konania, hoci bol na to žalovanému procesnými prostriedkami súdu v tejto veci vytvorený dostatočný priestor /súd vykonával šetrenie aktuálneho pobytu žalovaného, dopytoval osobu blízku, ako aj použil svoje zistenie vo vzťahu k stanovisku obce Bytča v smere vyjadrenia, či súhlasí s ustanovením za opatrovníka žalovaného a v

nadväznosti na zistené skutočnosti postupoval podľa /, nevzniesol žalovaný vo vzťahu k základu, ani vo vzťahu k výške žalovanej pohľadávky žiadnu konkrétnu procesnú obranu, ktorou by základ alebo výšku žalovanej pohľadávky rozporoval. V nadväznosti na to súd žalobcovi priznal uplatnenú istinu v sume 995,82 EUR tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku.

So splnením svojho peňažného záväzku je žalovaný v omeškaní, v nadväznosti na čo žalobca dôvodne uplatnil úrok z omeškania, ktorý vyčíslil jednak sumou pevnou 453,94 EUR za obdobie od vyhlásenia predčasnej splatnosti povoleného prečerpania do 18.12.2012, ako aj pokračujúci 9 %-ný úrok z omeškania zo základu zodpovedajúceho sume povoleného prečerpania 995,82 EUR od 19.12.2012 až do zaplatenia. V právnej rovine súd vyhodnotil uplatnený úrok z omeškania podľa vyššie citovanej úpravy pri zohľadnení momentu uzatvorenia Zmluvy s poukazom na úpravu podľa , .

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa a žalobcovi ako účastníkovi v tomto konaní úspešnému v celom rozsahu priznal plnú náhradu dôvodne uplatnených trov konania v rozsahu súdneho poplatku za žalobu v sume 59,50 EUR a trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby: 1. prevzatie - príprava obhajoby, 2. písomné podanie žaloby na súd, 3. účasť na pojednávaní 19.9.2014 pri výške tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby á 51,45 EUR + 2-krát 7,81 EUR ako režijný paušál za prvý a druhý úkon právnej služby + 1-krát 8,04 EUR ako režijný paušál za tretí úkon právnej služby + náhrada cestovných nákladov na pojednávanie 19.9.2014 na trase Piešťany - Žilina a späť, teda 2-krát 120 km pri preukázanej spotrebe použitého motorového vozidla 8,9 l/100 km a pri vedomosti súdu o cene použitej pohonnej hmoty pri výške týchto cestovných nákladov 72,97 EUR + náhrada za stratu času stráveného právnym zástupcom žalobcu na ceste na pojednávanie na trase Piešťany - Žilina a späť pri sadzbe 13,40 EUR za každú i začatú polhodinu, celkom za 4 polhodiny vo výške náhrady za stratu času 53,60 EUR + 20 % DPH vo výške 60,92 EUR, všetko podľa , , , , , a Vyhlášky č. v znení vždy platnom a účinnom v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby. Dôvodne uplatnené trovy konania a trovy právneho zastúpenia boli žalobcovi priznané na účet jeho právneho zástupcu podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. v znení zmien a doplnkov/.