Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Rozsudok_1T-121-2014.pdf
PDF · 74.05 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/121/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obvineného D. N., pre zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona, o návrhu prokurátora na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu, na verejnom zasadnutí konanom dňa 22. septembra 2014, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Humenné a obvineným D. N.
a
obvineného N. D., A.. XX.XX.XXXX, S. W. Č.. Y. XXXX/XX, XXX XX M.,
uznáva za vinného, že
spolu s obv. D. V. ako jediné zodpovedné osoby podnikatel'ského subjektu D. N., X..H..E.., A. X. XXXX/ XX, M., G.: XXXXXXXX: 1/ si neoprávnene uplatnili právo na odpočítanie dane v daňovom priznaní k dani z pridanej hodnoty za prvý štvrťrok 2012, podanom dňa 26.04.2012 na Daňovom úrade Prešov, pobočka Humenné, -z dokladov z elektronickej registračnej pokladne s DKP 6002022897250001, č. 000- 001-010008 zo dňa 10.01.2012, č. 000-001-021010 zo dňa 21.01.2012, č. 000-002-011011 zo dňa 11.02.2012, č. 000-002-018009 zo dňa 18.02.2012, č. 000-003-010011 zo dňa 10.03.2012, č. 000-003-021009 zo dňa 21.03.2012, č. 000-003-024015 zo dňa 24.03.2012 od dodávatel'a B. X., X..H..E.., E. Č.. XX, W., G. T.: X. -z dokladov z elektronickej registračnej pokladne s DKP 6022022305043, č. 000-001- 014002 zo dňa 14.01.2012, č. 000-001-021001 zo dňa 21.01.2012, č. 000-002-011006 zo dňa 11.02.2012, č. 000-002-018012 zo dňa 18.02.2012, č. 000-003-003002 zo dňa 03.03.2012, č. 000-003-025006 zo dňa 15.03.2012 od T.'.Y. P. X., X..H..E.., X. Q. Č.. XX, W., G. T.: X., -z dokladov z elektronickej registračnej pokladne s DKP 6022022399104001, č. 11 zo dňa 14.01.2012, č. 8 zo dňa 21.01.2012, č. 6 zo dňa 28.01.2012, č. 3 zo dňa 04.02.2012, č. 5 zo dňa 11.02.2012, č. 7 zo dňa 25.02.2012, č. 3 zo dňa 10.03.2012, č. 9 zo dňa 17.03.2012 od dodávatel'a E., X..H..E.., X. Q. Č.. XX/A, W., G. T. X. XX, -z dokladov z elektronickej registračnej pokladne s DKP 6022020233919001, č. 000- 001-014-010 zo dňa 14.01.2012, č. 000-001-021-011 zo dňa 21.01.2012, č. 000-002-004-018 zo dňa 04.02.2012, č. 000-002-011-016 zo dňa 11.02.2012, č. 000-002-025-009 zo dňa 25.02.2012, č. 000-003-012 zo dňa 03.03.2012, č. 000-003-018-010 zo dňa 18.03.2012, č. 000-003-025-05 zo dňa 25.03.2012 od dodávatel'a D..X..E.., X..H..E.., X. Q. Č.. XX, W., G. T.: X., spolu v sume 4.678,47 € v rozpore s ustanoveniami § 4 ods. 3, § 49 ods. 2 písm. a) zákona č.
222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, 2/ si neoprávnene uplatnili právo na odpočítanie dane v daňovom priznaní k dani z pridanej hodnoty za druhý štvrťrok 2012, podanom dňa 25.07.2012 na Daňovom úrade Prešov, pobočka Humenné za opravu motorového vozidla tov. zn. Mercedes, EČ W. XXXKO na základe dokladu č. 2012/2 - prijatej faktúry č. 3130114838 zo dňa 25.05.2012 od spoločnosti B., X.. X. H..E.., M. Č.. XX, P., G. T.: XXXXXXXXXX v sume 1.333,30 € v rozpore s ustanoveniami § 4 ods. 3, § 49 ods. 2 písm. a) zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, teda spolu za prvý a druhý štvrťrok 2012 si neoprávnene uplatnili právo na odpočítanie dane z pridanej hodnoty v rozpore s ustanoveniami § 4 ods. 3, § 49 ods. 2 písm. a) zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty celkom v sume 6.011,77 €,
teda
spoločným konaním neoprávnene vo väčšom rozsahu uplatnil nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty a spáchal čin závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podl'a zákona, čím spáchal spolupáchatel'stvom zločin neodvedenia dane a poistného podl'a § 20 k § 277 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona, s poukazom na § 138 ods. 1 písm. h) Trestného zákona. Za to sa odsudzuje: Podl'a § 277 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. l) Trestného zákona, v zmysle § 39 ods. 2 písm. d) ods. 4 Trestného zákona, na trest odňatia slobody na 2 (dva) roky. Podl'a § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podl'a § 50 ods. 1 Trestného zákona, súd určuje skúšobnú dobu na 4 (štyri) roky. Podl'a § 56 ods. 1 Trestného zákona, súd ukladá obvinenému peňažný trest vo výške 1.000,00 (tisíc) eur. Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona, súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody na 5 (päť) mesiacov.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa OR PZ, OKP v Humennom sp. zn. ORP-480/OEK-HE-2013 bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie D. N. pre zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 20 k § 277 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona, s poukazom na § 138 ods. 1 písm. h) Trestného zákona.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné uzavrel s obvineným D. N. dňa 07.08.2014 dohodu o vine a treste, ktorú navrhol súdu schváliť a potvrdiť ju rozsudkom.
Prokurátor na verejnom zasadnutí predniesol návrh na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu v zhodne s jeho písomným vyhotovením tak, ako bola súdu doručená dňa 13.08.2014.
Obvinený odpovedal na všetky otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedol, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasil, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa takto vzdal práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumel tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a potvrdil, že bol ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedol že rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a že bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu. Kladne odpovedal aj na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin.
Obvinený súhlasil s navrhovaným trestom a vyhlásil, že trest prijíma. Ďalej uviedol, že si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Samosudca poučil obvineného o obsahu § 28 ods. 4 Trestného poriadku, teda poučil ho o práve na úradný preklad dohody o vine a treste, návrhu na jej schválenie a rozsudku. Samosudca zároveň poučil obvineného o tom, že tohto práva sa môže výslovne vzdať. Dôsledkom vzdania sa tohto práva bude skutočnosť, že uvedené písomností nebudú úradne preložené a riadne uplatnenie práva na obhajobu bude zabezpečené pretlmočením uvedených rozhodnutí prítomným tlmočníkom.
Obvinený po konzultácii s tlmočníkom, ktorý mu prednes samosudcu pretlmočil uviedol, že porozumel poučeniu a vzdáva sa práva na úradný preklad dohody o vine a treste, návrhu na jej schválenie aj rozsudku.
Na základe vyjadrení obvineného, po preskúmaní obsahu spisu, súd dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o uznaní viny a prijatí trestu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku, dovolanie možno podať, ak bolo zásadným spôsobom porušené právo na obhajobu.