Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-141-2014.pdf
PDF · 87.17 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/141/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: VL INTER, spol. s r.o., Staré Grunty 24, Bratislava, IČO: 35 717 866, proti žalovanej: Miriam Bartošovičová, Považská 1986/5, Senec, IČO: 40 964 965, o zaplatenie 1 695,51 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 1 695,51 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,05% denne a to:
- zo sumy 188,39 eur od 21.12.2009 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 21.01.2010 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 08.04.2010 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 08.05.2010 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 08.06.2010 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 09.07.2010 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 08.08.2010 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 10.09.2010 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 09.10.2010 do zaplatenia
a úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne a to:
- zo sumy 188,39 eur od 21.12.2009 do 31.01.2013 a úrok z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 188,39 eur od 01.02.2013 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 21.01.2010 do 31.01.2013 a úrok z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 188,39 eur od 01.02.2013 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 08.04.2010 do 31.01.2013 a úrok z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 188,39 eur od 01.02.2013 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 08.05.2010 do 31.01.2013 a úrok z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 188,39 eur od 01.02.2013 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 08.06.2010 do 31.01.2013 a úrok z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 188,39 eur od 01.02.2013 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 09.07.2010 do 31.01.2013 a úrok z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 188,39 eur od 01.02.2013 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 08.08.2010 do 31.01.2013 a a úrok z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 188,39 eur od 01.02.2013 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 10.09.2010 do 31.01.2013 a úrok z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 188,39 eur od 01.02.2013 do zaplatenia
- zo sumy 188,39 eur od 09.10.2010 do 31.01.2013 a úrok z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 188,39 eur od 01.02.2013 do zaplatenia
a nahradiť mu trovy konania 120,- eur a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok 120,- eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 20.12.2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 1 695,51 eur s príslušenstvom a zmluvnú pokutu z titulu neuhradenia ceny podnájmu a služieb s tým spojených.
Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť AWER, s.r.o., IČO: 35 970 308 ako prenajímateľom uzavrela so žalobcom ako nájomcom dňa 22.03.2006 Zmluvu o nájme nehnuteľností, na základe ktorej prenajímateľ ako výlučný vlastník prenechal žalobcovi na užívanie a ďalší prenájom pozemky a stavby zapísané na listoch vlastníctva č. XXXX a XXXX, k.ú. G., obec BA - m. č. P., okres K. II. Účelom nájmu bolo okrem iného prenechanie predmetu nájmu do podnájmu tretím osobám (č.l. 3 Zmluvy).
Žalobca ako nájomca uzavrel dňa 12.02.2008 so žalovanou ako podnájomníkom Zmluvu o podnájme nebytových priestorov, predmetom ktorej bol podnájom nebytových priestorov - časť miestností č. 37 a 39 na treťom podlaží o výmere 6,05m2 a 11,10m2 nachádzajúceho sa v budove na O. XX, K., súp. č. XXXX postavenej na pozemku parc. č. XXXX/X. Za užívanie nehnuteľnosti sa v čl. 4 Zmluvy žalovaná zaviazala platiť úhradu za podnájom a služby vo výške 3 800,- Sk / m2/ rok, t.j. 65 170,- Sk ročne v pravidelných mesačných splátkach vopred na základe faktúr vystavených prenajímateľom.
Žalobca v zmysle uzatvorenej zmluvy vystavil nasledovné faktúry:
- č. 1604094136 na sumu 188,39 eur, splatná 20.12.2009 za obdobie 1/2010
- č. 160410184 na sumu 188,39 eur, splatná 20.01.2010 za obdobie 2/2010
- č. 1604100814 na sumu 188,39 eur, splatná 07.04.2010 za obdobie 4/2010
- č. 1604101153 na sumu 188,39 eur, splatná 07.05.2010 za obdobie 5/2010
- č. 1604101404 na sumu 188,39 eur, splatná 07.06.2010 za obdobie 6/2010
- č. 1604101747 na sumu 188,39 eur, splatná 08.07.2010 za obdobie 7/2010
- č. 1604102111 na sumu 188,39 eur, splatná 07.08.2010 za obdobie 8/2010
- č. 1604102401 na sumu 188,39 eur, splatná 09.09.2010 za obdobie 9/2010
- č. 1604102752 na sumu 188,39 eur, splatná 08.10.2010 za obdobie 10/2010,
spolu 1 695,51 eur.
Okrem istiny si žalobca uplatnil zmluvnú pokutu dohodnutú v čl. 4 ods. 7 Zmluvy o podnájme nebytových priestorov.
S účinnosťou k 31.12.2006 došlo k zlúčeniu spoločnosti AWER, s.r.o. so spoločnosťou SEG Residential I, s.r.o., ktorá sa stala nástupnickou spoločnosťou.
Tunajší súd rozhodol vo veci dňa 21.05.2014 platobným rozkazom č.k. 33Rob/162/2014-59, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk a preto ho súd podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.
Žalovaná sa na pojednávanie konané dňa 22.09.2014 nedostavila, napriek tomu, že jej bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie.
Žalovaná sa k návrhu a prílohám písomne nevyjadrila ani na výzvu súdu doručenú mu dňa 11.08.2014 s poučením o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.
Žalovaná svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p., ak sú splnené v rovnakom čase súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa ods. 2/, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť ak:
a/ žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci hoci bol naň riadne
a včas predvolaný /§ 79 ods. 4, § 115 ods. 2/ s poučením o
následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa
odseku 1/
b/ žalovaný sa k žalobe a prílohám nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu
boli doručené, hoci ho na to súd vyzval a poučil ho o následkoch
nesplnenia tejto povinnosti
c/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a s vážnymi
okolnosťami.
Skutkový stav veci mal súd preukázaný týmito listinnými dôkazmi:
- Zmluva o nájme nehnuteľností zo dňa 22.03.2006
- Oznámenie o zlúčení spoločnosti AWER, s.r.o. so spoločnosťou SEG Residential I, s.r.o.
- Zmluva o podnájme nebytových priestorov
- faktúry
- výpisy z obchodného a živnostenského registra.
Podľa § 3 ods. 1, 3 zák. č. 116/1990 Zb. prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému /ďalej len nájomca/ zmluvu o nájme /ďalej len zmluva/.
Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.
Podľa § 6 ods. 1 zák. č. 116/1990 Zb. nájomca je oprávnený prenechať nebytový priestor alebo jeho časť na určitý čas do podnájmu len so súhlasom prenajímateľa.
Podľa § 7 zák. č. 116/1990 Zb. ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa čl. I § 3 ods. 1 Nariadenia vlády 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období, t.j. ku dňu splatnosti jednotlivých faktúr 1% ročne a preto súd priznal žalobcovi úrokovú sadzbu, tak ako si ju uplatnil, keďže je v súlade so zákonom.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Výška trov konania žalobcu pozostávala z náhrady za súdny poplatok za žalobu vo výške 120,- eur.
Nakoľko súdny poplatok ku dňu vyhlásenia rozsudku zaplatený nebol, súd uložil povinnosť žalobcovi podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov ako prílohy Zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení, zaplatiť súdny poplatok vo výške 120,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné
okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené
podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu,
že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
V takom prípade, ako aj proti výroku o trovách
konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III,
dvojmo.
Ak nebol žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu
prítomný na pojednávaní, na ktorom súd
rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon
rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona.