Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23Sp-57-2014.pdf
PDF · 72.66 KB
Case nature
Area
Subarea
23Sp/57/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, samosudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou v právnej veci navrhovateľa: X.. S. J., bytom R., C. T. XX/XX, proti odporcovi: Mesto Nitra, o preskúmanie rozhodnutia správneho orgánu č. O97662/10697/14/OSS zo dňa 22. 05. 2014, takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu č. O97662/10697/14/OSS zo dňa 22. 05. 2014.
Navrhovateľovi súd nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím č. O97662/10697/14/OSS zo dňa 22. 05. 2014 podľa § 7 ods. 5 zákona č. 260/2011 Z. z. o ukončení a spôsobe usporiadania niektorých nájomných vzťahov k bytom v konaní o nároku na poskytnutie bytovej náhrady rozhodol v súlade s § 46 správneho poriadku tak, že mení rozhodnutie Mesta Nitry č. O690/2013/3 zo dňa 07. 01. 2013 o priznaní nároku na bytovú náhradu - byt s dvomi obytnými miestnosťami v Meste Nitra podľa § 9 ods. 5 a § 5 ods. 6 písm. b/ zákona č. 260/2011 Z. z. tak, že žiadateľovi X.. S. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom R., C. XX/XX sa priznáva nárok na bytovú náhradu - byt s jednou obytnou miestnosťou v Meste Nitra. Toto rozhodnutie je neoddeliteľnou súčasťou rozhodnutia Mesta Nitry č. O690/2013/3 zo dňa 07. 01. 2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11. 03. 2013.
Svoje rozhodnutie zdôvodnil tým, že právoplatným rozhodnutím Mesta Nitry č. O690/2013/3 zo dňa 07. 01. 2013 bol priznaný nárok na bytovú náhradu podľa § 9 ods. 5 a § 5 ods. 6 písm. b/ zákona č. 260/2011 Z. z. - byt s dvomi obytnými miestnosťami v Meste Nitra pre žiadateľov X.. S. J., nar. XX. XX. XXXX a manželku N.. T. J., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom R., C. XX/XX. Keďže došlo k zmene počtu žiadateľov, vzhľadom na to, že žiadateľka N.. T. J. dňa XX. XX. XXXX zomrela, správny orgán zmenil právoplatné rozhodnutie, vzhľadom na to, že došlo k zmene počtu žiadateľov a poskytol nájomcovi, ktorý sa nachádza v materiálnej núdzi bytovú náhradu v zmysle § 5 ods. 6 písm. a/ zákona č. 260/2011 Z. z. byt s jednou obytnou miestnosťou.
Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ v zákonnej lehote opravný prostriedok - návrh, zo dňa 19. 06. 2014, ktorý odôvodnil tým, že nesúhlasí s priznaním nároku na byt s jednou obytnou miestnosťou. Rozhodnutie správneho orgánu mu pripadá reštriktívne ako trest za niečo. Týmto rozhodnutím bude postihnutý aj v tom smere, že celé zariadenie bytu, ktoré má, sa mu do jednej miestnosti nevmestí.
Navrhovateľ podal k veci písomne stanovisko, v ktorom poukazoval na svoje osobné a majetkové pomery a nesúhlasil s pridelením bytovej náhrady jednej bytovej miestnosti.
Navrhovateľ na pojednávaní trval na podanom návrhu aj na dôvodoch, ktoré uviedol v opravnom prostriedku. Žiadal, aby mu bola priznaná primeraná bytová náhrada. Zo strany mesta sa cíti postihnutý a potrestaný. S terajšími vlastníkmi bytu sa nedá dohodnúť o ničom, pretože je ich viacej a ani oni navzájom sa nevedia o ničom dohodnúť.
Zástupkyňa odporcu žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Krajský súd v Nitre, ako súd vecne a miestne príslušný (podľa § 246 ods. 1, § 246a ods. 2, § 250l ods. 1 OSP) na preskúmanie napadnutého rozhodnutia odporkyne zo dňa 22. 05. 2014, po oboznámení sa s obsahom podaného opravného prostriedku, samotným rozhodnutím odporkyne, ako aj pripojeným administratívnym spisom a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie odporcu je potrebné potvrdiť ako správne a zákonné.
Podľa § 244 ods. 2 OSP, v správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len "rozhodnutie a postup správneho orgánu").
Podľa § 250h ods. 1 OSP, až do rozhodnutia súdu môže žalobca rozsah napadnutia správneho rozhodnutia obmedziť, rozšíriť ho môže len v lehote podľa § 250b.
Podľa § 250l ods. 1 a ods. 2 OSP, podľa ustanovenia tejto hlavy, postupuje v prípadoch, ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa ustanovenie II. hlavy, s výnimkou § 250a .
Podľa § 250m ods. 1, 2 OSP, konanie sa začína na návrh, ktorým je opravný prostriedok proti rozhodnutiu správneho orgánu.
Podľa § 250q ods. 2 OSP, o opravnom prostriedku rozhodne súd rozsudkom, ktorým preskúmavané rozhodnutie buď potvrdí, alebo ho zruší a vráti na ďalšie konanie.
Predmetom preskúmania rozhodnutia je rozhodnutie správneho orgánu Mesta Nitry č. O97662/10697/14/OSS zo dňa 22. 05. 2014, ktorým bolo zmenené rozhodnutie Mesta Nitry O690/2013/3 zo dňa 07. 01. 2013 o priznaní nároku na bytovú náhradu byt s dvomi obytnými miestnosťami v Meste Nitra podľa § 9 ods. 5 a § 5 ods. 6 písm. b/ zákona č. 260/2011 Z. z. tak, že žiadateľovi X.. S. J., trvale bytom R., C. XX/XX sa priznáva podľa § 9 ods. 5 a § 5 ods. 6 písm. a/ zákona č. 260/2011 Z. z. priznáva nárok na bytovú náhradu byt s jednou obytnou miestnosťou v Meste Nitry.
Správny orgán rozhodol podľa zákona č. 260/2011 Z. z. o ukončení a spôsobe usporiadania niektorých nájomných bytov bytom podľa § 2 ods. 1 písm. a/ sa vzťahuje na byty v domoch vydaných oprávnenej osobe podľa osobitných predpisov, v danom prípade podľa zákona č. 229/1991 Z. z.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1, prenajímateľ bytu podľa § 2 ods. 1 písm. a/ môže vypovedať nájom bytu bez uvedenia dôvodu do 31. 03. 2012 ak ide o byt podľa § 2 ods. 1 písm. a/. Výpovedná lehota je 12 mesiacov a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď.
Podľa ustanovenia § 7 ods. 1, žiadateľ podá po doručení výpovede nájmu bytu od prenajímateľa podľa § 3 do 30. 09. 2012 žiadosť obci, v ktorej katastrálnom území sa byt nachádza, ktorý má vypratať; inak jeho nárok na poskytnutie bytovej náhrady zanikne.
Podľa § 7 ods. 5, na konanie o nároku na poskytnutie bytovej náhrady je príslušná obec, v ktorej katastrálnom území sa byt nachádza, ktorý sa má vypratať. Ak došlo k dohode podľa § 5 ods. 4, na konanie je príslušná obec, ktorá má zabezpečiť bytovú náhradu.
Na základe žiadosti navrhovateľa a jeho už v súčasnej dobe nebohej manželky odporkyňa rozhodnutím č. O690/2013/3 zo dňa 07. 01. 2013 priznala nárok na bytovú náhradu byt s dvomi obytnými miestnosťami v Meste Nitra podľa § 5 ods. 6 zákona č. 260/2011 Z. z., pretože spĺňali všetky podmienky pre priznanie nároku na poskytnutie bytovej náhrady.
Napadnutým rozhodnutím došlo k zmene právoplatného rozhodnutia odporcu č. O690/2013/3 zo dňa 07. 01. 2013, pretože došlo dňa 10. 03. 2013 k úmrtiu žiadateľky N.. T. J., nar. XX. XX. XXXX, a preto žiadateľ bol posúdený pre vznik bytovej náhrady podľa § 5 ods. 6 písm. a/ zákona č. 260/2011 Z. z.
Námietky navrhovateľa, ktoré uviedol v opravnom prostriedku ako aj na pojednávaní, nemôžu ovplyvniť spôsob rozhodnutia odporcu a podľa názoru súdu sú tieto námietky nedôvodné.
Každému štátnemu orgánu, ktorému príslušná právna norma zveruje rozhodovanie v rozsahu daného právneho predpisu prislúcha vykladací obsah takejto právnej normy, pochopiteľne v rozsahu daného prepisu.
Súd pri preskúmaní rozhodnutia nezistil nezákonnosť napadnutého rozhodnutia. V danom prípade správny orgán rozhodol v súlade s ustanoveniami zákona č. 260/2011 Z. z., a preto preskúmavané rozhodnutie správneho orgánu podľa § 250q ods. 2 O. s. p. ako vecne správne potvrdil.
Navrhovateľovi súd nepriznal náhradu trov konania, pretože nemal v konaní úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou Krajského súdu v Nitre, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.