Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-63-2022.pdf
PDF · 75.07 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/63/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou Mgr. Ing. Erikou Klinckovou v sporovej veci žalobcu: C. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XX/XX, G., zastúpený: I.. V. D., bytom E. 5, G. proti žalovanej: G. C., L.. XX.XX.XXXX, J. J. XXXXX/XX, J., o zaplatenie 10.838,90 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 10.838,90 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10.838,90 Eur od 29.10.2022 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta. III. Žalobcovi proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 22.09.2022 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 10.838,90 Eur spolu s úrokom z omeškania od 26.09.2019 vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. 2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 26.09.2019 uhradil za žalovanú jej dlh exekútorovi, a to sumu 8.520,- Eur a sumu 2.318,90 Eur. 3. Uznesením zo dňa 04.10.2022, č. k. 9C/63/2022-10 súd uložil žalovanej povinnosť písomne sa vyjadriť k žalobe a pripojeným listinám. Predmetné uznesenie bola žalovanej doručené do vlastných rúk dňa 27.10.2022. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. 4. Žalovaná sa na pojednávanie vytýčené na deň 07.02.2023 nedostavila, doručenie predvolania ma riadne a včas vykázané podľa § 111 ods. 3 CSP, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila a ani nepožiadala o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. 5. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti. 6. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 7. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. 8. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 9. Podľa § 454 Občianskeho zákonníka, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám. 10. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. 12. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
13. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 14. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 15. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: žalobou, príjmovým pokladničným dokladom č. XXXXXX zo dňa 26.09.2019, príjmovým pokladničným dokladom č. XXXXXX zo dňa 26.09.2019, čestným prehlásením žalobcu zo dňa 26.09.2019 a čestným prehlásením žalobcu zo dňa 26.09.2019. 16. Na základe vykonaného dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu súd zistil, že žalobca uhradil za žalovanú dlh vo výške vo výške 10.839,20 EUR, a to dvoma úhradami vykonanými dňa 26.09.2019 na Exekútorskom úrade súdneho exekútora I.. O. T., sídlom X. XX v J. preukázané príjmovým pokladničným dokladom č. XXXXXX zo dňa 26.09.2019 znejúcim na čiastku 2.318,90 Eur, a príjmovým pokladničným dokladom č. XXXXXX zo dňa 26.09.2019 znejúcim na čiastku 8.520,30 Eur. Z predložených čestných vyhlásení mal súd za preukázané, že týmito úhradami žalobca plnil dlh žalovanej v exekúciách č. EX XXXXX/XX a č. EX XXXXX/XX. 17. Aplikáciou citovaných ustanovení právnych predpisov na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu voči žalovanej je dôvodný. Žalovaná mala povinnosť plniť svoj dlh ako povinná z exekúcie, avšak tým, že za ňu plnil žalobca, sa žalovaná na úkor žalobcu bezdôvodne obohatila a preto musí majetkový prospech žalobcovi vydať. Nakoľko čas plnenia dlhu nebol stranami dohodnutý, aplikoval súd na splatnosť dlhu ustanovenie § 563 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého sa za žiadosť veriteľa o splnenie dlhu nevyhnutne považuje aj doručenie žaloby žalovanej. Žaloba bola žalovanej doručená dňa 27.10.2022, preto jej vznikla povinnosť dlh splniť dňom nasledujúcim po dni doručenia žaloby. Nakoľko žalovaná svoj dlh nesplnila, dňom 29.10.2022 sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto ju súd zaviazal aj k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne (t. j. vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania) zo sumy 10.838,90 Eur od 29.10.2022 do zaplatenia. Súd preto nepriznal žalobcovi úrok z omeškania uplatnený nad rámec zákonného úroku z omeškania, ktorý žalobca požadoval vo výške 0,05 % denne, čo zodpovedá úroku 18,25 % ročne a preto súd v tejto časti žalobu zamietol. Rovnako súd zamietol žalobu v časti omeškania dňom 26.09.2019, nakoľko omeškanie nastalo až dňom 29.10.2022. 18. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že v konaní úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 Exekučného poriadku).