Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_21C-168-2013.pdf
PDF · 96.87 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/168/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci navrhovateľa A. S., N.. X.X.XXXX, A. E. XXXX/XX, W., zastúpený splnomocnenou zástupkyňou PaedDr. Zlaticou Husárovou, bytom Chalupkova 2581/23, Poprad, proti odporcovi Q. S., N.. XX.X.XXXX, A. V. XX, W., právneho zastúpeného advokátom Mgr. Petrom Lindemanom, so sídlom Mnoheľova 17, Poprad, o zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
I. Návrh z a m i e t a.
II. Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 30.7.2013, doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.7.2013 domáhal zmeny rozsudku Okresného súdu Poprad, sp. zn. 14P/399/2009 zo dňa 14.5.2010, ktorým bolo určené výživné vo výške 150,- eur mesačne. Uvedené výživné žiadal zvýšiť na sumu 450,- eur mesačne, odo dňa podania návrhu do budúcna, z dôvodu zmeny pomerov na strane navrhovateľa.
Svoj návrh odôvodnil tým, že pochádza z manželstva odporcu a matky Zlatice Husárovej, ktoré bolo rozvedené v roku 1994. V rozvodovom konaní bol zverený do osobnej starostlivosti matky, ktorá sa oňho sama stará, a iných súrodencov nemá. Posledné výživné bolo určené tunajším súdom, rozhodnutím sp. zn. 14P/399/2009, ktorým bol zaviazaný odporca platiť výživné vo výške 150,- eur mesačne. V tom čase bol študentom strednej školy. V máji tohto roku zmaturoval a po úspešnom absolvovaní prijímacích skúšok bol prijatý, na štúdium, na vysokú školu do Dánska. Tým sa výrazne zvýšili a zmenili pomery na jeho strane. Štúdium v Dánsku je veľmi nákladné a mesačné náklady predstavujú 800,- eur mesačne. V tejto sume je zahrnuté univerzitné mesačné nájomné na bývanie v sume 350,- eur, strava, knihy, cestovné v rámci mesta. Ďalšie náklady sú spojené s cestovaním na Slovensko a späť do Dánska, na oblečenie, šport, záľuby, jazykový kurz dánskeho jazyka a iné náklady spojené so štúdiom v zahraničí. Matka pracuje ako učiteľka na základnej škole a jej plat predstavuje 540,- eur. Nie je v jej reálnych možnostiach pokryť tieto náklady. Za byt, v ktorom bývajú platí 250,- eur mesačne a majú aj iné náklady ako strava, oblečenie, splátky a internet, telefóny a ďalšie náklady, ktoré sú spojené s každodenným fungovaním a zabezpečovaním domácnosti. Odporca neprispieva okrem výživného, na jeho výchovu, vzdelávanie, ani sa oňho nezaujíma. Pracuje už niekoľko rokov v Nemecku a iné deti nemá.
Odporca sa k návrhu písomne vyjadril podaním doručeným súdu dňa 17.10.2013. Uviedol, že s návrhom nesúhlasí s žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že už počas štúdia na strednej škole mal jeho syn v škole vážne problémy a hrozilo mu vylúčenie zo školy. Dosahoval slabé výsledky. Počas štúdia išlo
o nezodpovedného študenta. Poukázal na to, že mesačné náklady, ktoré sú spojené so štúdiom v zahraničí, ďaleko presahujú príjem oboch rodičov. Už samotné rozhodnutie navrhovateľa, za takých pomerov, študovať v zahraničí je absolútne nezodpovedné a nemorálne, aby žiadal od rodičov, aby mu financovali tento jeho neuvážený zámer. Navrhovateľovi nič nebráni v tom, aby študoval na nejakej zo slovenských vysokých škôl, ktorých štúdium je spojené aj so štúdiom na zahraničnej vysokej škole. V súčasnej dobe je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie a poberá dávku v hmotnej núdzi. Býva u svojich rodičov, ktorí mu vypomáhajú s platením výživného. Žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť.
Na pojednávaní splnomocnená zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že navrhovateľ je nadpriemerne nadaný a to bol dôvod prečo sa rozhodli, po veľmi dlhom uvážení, s ohľadom na jeho vnútorný potenciál, danosti a schopnosti, aby študoval v Dánsku. Študovať v Dánsku začal v auguste 2013. V súčasnosti ho vybrali vyučujúci na program Erasmus, na štúdium do Japonska, na budúci rok. Považovala tento výber vysokej školy za správny krok. Náklady na štúdium sú reálne vyššie, ako si mysleli, keďže Dánsko je krajina s najvyššou životnou úrovňou na svete. Ubytovanie predstavuje 400,- eur za nájom a medzi 400,- a 500,- eurami sa pohybuje strava. Navrhovateľ nepracuje, tzv. nebrigáduje, ale intenzívne si brigádu hľadá. Poukázala na to, že štúdium prvého ročníka je náročné. Z tohto dôvodu je ťažšie si nájsť brigádu. Výživné vo výške 450,- eur uviedla, že požaduje z toho dôvodu, že predstavujú polovičné náklady. Ďalej poukázala na to, že je učiteľkou a má tabuľkový učiteľský plat a iný príjem nemá. Ako matka spláca dve pôžičky a pomáha jej rodina. Uviedla, že má vedomosť, že odporca pracuje v Nemecku na čierno, minimálne 7 - 8 mesiacov v roku a jeho minimálny príjem je 2 000,- eur mesačne. Navrhovateľ finančné štipendium nedostáva, keďže táto univerzita neposkytuje finančné štipendium. Odporca platí výživné v sume 150,- eur a inou formou nepomáha synovi. Odporca má vlastný dom, ktorý je postavený za rodičovským domom, avšak tento je napísaný na jeho rodičoch. Na výstavbu tohto domu mu rodičia neprispeli ani centom. Poukázala na to, že odporca pracoval v Nemecku v záhradníctve a popri tom vypomáhal svojej sestre, ktorá má penzión. Taktiež odporca vykonáva stavebné práce.
Právny zástupca odporcu uviedol, že keďže sa navrhovateľ rozhodol študovať v zahraničí, nemal by prenášať finančné bremeno iba na rodičov. Nie je spravodlivé, aby ho financovali len rodičia. Poukázal na listinné dôkazy, ktoré predložili súdu, že odporca je vedený na Úrade práce a nie sú splnené podmienky na zvýšenie výživného.
Odporca uviedol, že mesiaci august a september 2013 prerušil evidenciu, ako uchádzača o zamestnanie na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny. V tom čase si zháňal prácu, bolo to asi 20 - 22 dní čo bol odhlásený. V tom čase nepracoval a z tohto dôvodu musel Úradu práce doplatiť zdravotné poistenie, keďže sa vyhlásil z tohto poistenia. Následne sa prihlásil do evidencie uchádzačov o zamestnanie, kde je vedený do súčasnosti. Uviedol, že je pravdou, že rodinný dom, v ktorom býva je vo vlastníctve jeho rodičov. Je nezamestnaný a už vykonával verejnoprospešné práce napr. v deň 16.9.2014. Je pravdou, že pracoval v Nemecku, ale v roku 2012 sa jeho práca v Nemecku ukončila, keďže firma skrachovala a táto firma už neexistuje, Gadria. Z tohto dôvodu sa musel vrátiť domov. Synovi platívýživné v sume 150,- eur mesačne. V súčasnosti poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 60,61 eur, podporu v zamestnanosti nedostáva. V Nemecku nepracuje od júla minulého roka. Poukázal na to, že jeho sa nikto neopýtal, či má na to, aby syn mohol študovať v zahraničí a mohol podporovať jeho štúdium.
Vykonaným dokazovaním a to najmä výsluchom účastníkov konania a listinných dôkazov rozhodnutím Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR, zmluvou pre občanov EÚ, oznámením Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Poprad o zaradení odporcu o uchádzačov o zamestnanie, kontrolné preukazy odporcu ku dňu 21.10.2013 a 9.6.2014, potvrdením Sociálnej poisťovne zo dňa 13.6.2014, potvrdením o poberaní dávky v hmotnej núdzi u odporcu, rozsudkami 14P/399/2009 zo dňa 14.5.2010, 8P/378/2007-66 zo dňa 30.9.2008, 14CoP/15/2008-84 zo dňa 15.1.2009, 15P/28/2005-40 zo dňa 4.10.2005, 1CoP/51/2005-64 zo dňa 30.1.2006, 15P/288/2005-54 zo dňa 28.3.2007, P 60/1994-125 zo dňa 2.5.2002 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Rozhodnutím Okresného súdu Poprad bolo v konaní vedenom pod sp. zn. 14P/399/2009 dňa 14.5.2010 rozhodnuté o zvýšení výživného na navrhovateľa na sumu 150,- eur mesačne od 1.5.2010. V prevyšujúcej časti bol návrh matky, vtedy maloletého navrhovateľa, zamietnutý. V čase rozhodnutia
súdu tento zohľadnil, že maloletý navštevoval od 2.9.2009 súkromnú strednú školu, kde platil školné vo výške 160,70 eur a zápisné na štúdium vo výške 90,- eur. Otec v uvedenom konaní nenamietal štúdium maloletého na Súkromnej strednej odbornej škole, preto mal súd za to, že s týmto štúdiom vyslovil konkludentný súhlas v čase podania prihlášky a pri nástupe do školy. Prihliadol na to, že otec neprispieval na maloletého, okrem výživného, nad rámec výživného a vzal do úvahy, že maloletý bol v období dospievania, kedy sa jeho potreby zvyšujú s prirodzeným vývojom. V čase rozhodovania odporcov mesačný zárobok predstavoval 460,- eur a matkin 82,- eur. Matka bola v tom čase nezamestnaná od 17.2.2009 a evidovaná na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny a poberala dávku v hmotnej núdzi vo výške 60,44 eur mesačne a prispievala svojim rodičom na stravu a domácnosť v sume 50,- eur mesačne. Otec maloletého v roku 2009 brigádnicky pracoval od mája do augusta v Nemecku, kde dosahoval príjem v priemere okolo 800,- eur mesačne. V tom čase žil sám, iné deti nemal. Nebol vlastníkom hnuteľných ani nehnuteľných vecí väčšej ceny.
V súčasnosti navrhovateľ študuje na vysokej škole v Dánsku, čím sa výrazne zmenili jeho pomery. Štúdium na VŠ je nákladné a mesačné náklady predstavujú 800,- eur mesačne, čo zahŕňa univerzitné nájomné za bývanie 350,- eur, strava, knihy, cestovné v rámci mesta a ďalšie náklady spojené s cestovným na Slovensko a späť do Dánska, oblečenie, šport, záľuby, jazykový kurz dánskeho jazyka a náklady spojené so štúdiom v zahraničí. Jeho matka pracuje ako učiteľka na základnej škole a jej plat predstavuje 540,- eur mesačne. Okrem toho uhrádza dve pôžičky, býva v prenajatom byte za ktorý platí 250,- eur mesačne. Odporca okrem určeného výživného súdom v sume 150,- eur, neprispieva nad rámec tohto výživného. Navrhovateľ nepoberá finančné štipendium, ani nebrigáduje v Dánsku popri štúdiu.
Odporca je nezamestnaný a evidovaný na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny od 21.10.2013. Vykonal verejnoprospešné práce dňa 16.9.2014. V Nemecku už nepracuje, keďže firma v ktorej bol zamestnaný, Gadria, skrachovala. Z tohto dôvodu sa musel vrátiť domov. Jeho rodičia mu pomáhajú platiť výživné na syna v sume 150,- eur, ale v súčasnosti nie je schopný platiť vyššie výživné ako 50,- eur mesačne. Momentálne čaká na operáciu ľavého kolena v Ružomberku, a okrem tohto kolena nemá zdravotné problémy. V súčasnosti poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 60,61 eur a podporu v nezamestnanosti nedostáva. Býva spolu s rodičmi, za ich rodinným domom. Nie je vlastníkom nehnuteľností ani hnuteľných vecí väčšej hodnoty. Poukázal na to, že syn môže brigádovať v zahraničí a privyrobiť na štúdium. Uviedol, že zisťoval informácie telefonicky o synovi na škole prostredníctvom tlmočníka a zistil že syn má príjem 1 300,- eur, ktoré mu platí sociálny systém na ubytovanie. Túto skutočnosť v konaní nepreukázal. V mesiaci august a september 2013 prerušil evidenciu, ako uchádzača o zamestnanie, pretože v tom čase zháňal prácu, asi 20 - 22 dní. V auguste a septembri 2013, nepracoval a z tohto dôvodu musel Úradu práce sociálnych vecí a rodiny doplatiť zdravotné poistenie a následne sa prihlásil do evidencie uchádzačov o zamestnanie.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 č. 36/2005 Z. z., zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1, 2 zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti
a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa § 78 ods. 1, 3 zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP), účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 132 OSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 OSP, súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
S poukazom na všetky v konaní preukázané skutočnosti súd považoval výživné v sume 150,- eur za plne zodpovedajúce príjmom odporcu. Súd nemohol vziať do úvahy zvýšenie výživného ani v minimálnej miere nad 150,- eur. Súd zamietol ďalšie vykonávanie dôkazov z dôvodu, že tvrdenia splnomocnenej zástupkyne navrhovateľa o vykonávaní práce odporcu v zahraničí neboli nijako preukázané a zostali iba v rovine tvrdených skutočností napriek tomu, že v konaní platí kontradiktórnosť a k týmto skutočnostiam nenavrhovala vykonať žiadne dôkazy ani vypočuť svedkov. V konaní nebol preukázaný taký príjem na strane odporcu, z ktorého by bolo možné zvýšiť výživné nad sumu 150,- eur. Súd poukazuje, na to, že výška výživného vysokoškolskému študentovi v sume 150,- eur je primeraná. Navrhovateľ a jeho matka museli zvážiť aj okolnosti, keď sa rozhodli pre štúdium v zahraničí, že súd nebude súhlasiť so zvýšeným výživným. Skutočnosť, že si navrhovateľ so svojou matkou vybrali štúdium na zahraničnej škole v Dánsku, bez súhlasu otca, od ktorého žiadajú zvýšenie výživného súd považoval v rozpore s dobrými mravmi. Súd preto nevidel dôvod v skutočnostiach, ktoré boli zistené v konaní, aby zvýšil výživné.
Konanie vo veciach vzájomnej vyživovacej povinnosti rodičov a detí je oslobodené od súdneho poplatku podľa § 4 ods. 1 písm. g) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších právnych predpisov.
Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Keďže v konaní si úspešný odporca neuplatnil trovy konania, súd mu ich nepriznal, ako aj navrhovateľovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.