Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-220-2012.pdf
PDF · 86.09 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/220/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom v Bratislave, Trnavská cesta 82, IČO: 36 062 235, zastúpeného AK TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: F. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom v O., P. X, o zaplatenie 757,11 Eur s príslušenstvom a trovy konania, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 757,11 EUR spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 25.12.2010 do zaplatenia v lehote 60 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 328,48 EUR, z čoho suma 283,48 EUR predstavuje trovy právneho zastúpenia a suma 45 EUR predstavuje iné trovy, a to na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 28.12.2011 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 757,11 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 25.12.2010 do zaplatenia a trov konania, titulom náhrady poistného plnenia.
Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný ako vodič motorového vozidla Citroen EČV: O.-XXX C. zavinil v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle Peugeot EČV: O.- XXX L., ktorého držiteľom v čase nehody bol ako poškodený F. W.. Nakoľko k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z., žalobcovi podľa § 24 ods. 2 tohto zákona vznikla povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca tak poskytol poškodenému poistné plnenie v dňoch 04.08.2010 a 11.08.2010 spolu vo výške 757,11 Eur. Podľa § 24 ods. 2 tohto zákona si žalobca listami z 27.08.2010 a z 24.11.2010 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovanému s poskytnutou lehotou do 24.12.2010, pričom žalovaný do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradil.
Žalovaný žalobu neuznal s odôvodnením, že v čase nehody užíval firemné motorové vozidlo bez znalosti o tom, že zákonná poistka na dané obdobie nebola zaplatená. Okrem toho poukázal na to, že v súčasnosti nikde nepracuje a nachádza sa v hmotnej núdzi bez trvalého príjmu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Zo žalobného návrhu, z oznámenia o poistnej udalosti a tiež zo zhodných vyjadrení účastníkov konania súd zistil, že dňa 02.05.2010 žalovaný ako vodič motorového vozidla Citroen EČV: O.- XXX C. zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla Peugeot EČV: O.- XXX L., ktorého držiteľom v čase nehody bol poškodený F. W..
Zo žalobného návrhu a tiež z pripojených listinných dokladov - Oznámenie o poistnom plnení z 11.05.2010, zoznam poštových poukážok na výplatu prijatých dňa 11.08.2010, výpis z účtu žalobcu vo VÚB banka, e-mailová komunikácia žalobcu s poisťovňami v súvislosti so zisťovaním, či na predmetné motorové vozidlo v čase dopravnej nehody bola dojednaná zmluva na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla súd zistil, že ku dátumu nehody k motorovému vozidlu Citroen EČV: O.- XXX C. nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na základe čoho žalobca uhradil poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v dňoch 04.08.2010 a 11.08.2010 spolu vo výške 757,11 Eur.
Zo žalobného návrhu a tiež z pripojených listinných dokladov - list žalobcu zo dňa 27.08.2010 vo veci „Výzva na úhradu poistného plnenia“ a list z 24.11.2010 vo veci „Výzva na úhradu poistného plnenia“ a tiež z pripojených fotokópií doručeniek poštových zásielok súd zistil, že žalobca predmetnými výzvami písomne žalovanému oznámil poskytnutie poistného plnenia vo výške 757,11 Eur poškodenému F. W. podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. a súčasne ho vyzval na zaplatenie tejto čiastky v lehote do 27.09.2010 a druhou výzvou v poradí do 24.12.2010.
Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení vo veci z 19.02.2013 a vo svojej výpovedi uviedol, že cíti sa byť vinný len v skutočnosti, že spáchal predmetnú dopravnú nehodu, pričom išlo o firemné auto, a že nemal vedomosť o tom, že na dané obdobie zákonná poistka nebola zaplatená. Poukázal tiež na to, že od decembra 2010 je nezamestnaný, nachádza sa v hmotnej núdzi bez trvalého príjmu.
Súd z údajov z evidencie motorového vozidla Citroen Jumper EČV: O.- XXX C. zistil, že v čase od 25.03.2009 do 16.05.2011 bol držiteľom predmetného motorového vozidla obchodná spoločnosť PESE s.r.o., ktorá obchodná spoločnosť bola vymazaná z obchodného registra dňom 18.02.2010, a to výmazom ex offo, na základe rozhodnutia súdu o zrušení obchodnej spoločnosti bez likvidácie podľa § 68 ods. 3 písm. c) Obchodného zákonníka z dôvodov podľa § 68 ods. 6 Obchodného zákonníka, ktorá skutočnosť vyplýva z internetového výpisu z obchodného registra tunajšieho súdu oddiel Sro, vložka č. 1264/V.
Z písomného stanoviska pána F. Š., konateľa spoločnosti P. I. X..H..E.. súd zistil, že obchodná spoločnosť P. I. X..H..E.. k 02.05.2010 nebola prevádzkovateľom predmetného motorového vozidla. Predmetné motorové vozidlo nemala vo vlastníctve, v držbe a ani v inej dispozícií a žalovaný F. D. bol v spoločnosti P. I. s.r.o. zamestnaný v pracovnom pomere v období od 01.07.2010 do 10.12.2010 na základe čoho k 02.05.2010 žalovaný nemohol mať súhlas spoločnosti používať predmetné motorové vozidlo, keďže samotná spoločnosť nemala k motorovému vozidlu žiaden právny titul.
Z pripojenej písomnej pracovnej zmluvy z 30.06.2010 súd zistil, že žalovaný ako zamestnanec uzatvoril predmetnú pracovnú zmluvu so zamestnávateľom P. I. X..H..E.. dňa 30.06.2010 s dojednaným dňom nástupcu do práce dňa 01.07.2010.
Podľa ust. § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. v znení neskorších zmien a doplnkov, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa ust. § 24 ods. 7 veta prvá citovaného zákona, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa ust. § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z prevedeného dokazovania má súd preukázané, že predmetná dopravná nehoda bola zavinená prevádzkou motorového vozidla, na ktoré nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, že v čase nehody jeho vodičom bol žalovaný ako zodpovedný subjekt podľa ust. § 427 OZ a že žalobca v súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou poskytol poškodenému poistné plnenie v dôsledku vzniknutej škody na motorovom vozidle vo výške žalovanej čiastky. V konaní súčasne nebolo preukázané tvrdenie žalovaného o tom, že predmetnú dopravnú nehodu zavinil ako zamestnanec, resp. pri výkone činností právnickej alebo fyzickej osoby a tvrdená nevedomosť o tom, že na predmetné motorové vozidlo nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je bez právnej relevancie. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia má preto žalobca právo na náhradu plnenia poskytnutého poškodenému, t.j. na náhradu poistného plnenia vo výške uplatňovanej žalobou. Nakoľko žalovaný napriek výzve žalobcu do dnešného dňa predmetnú čiastku žalobcovi nezaplatil, dostal sa tak odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na plnenie stanovenej vo výzve do omeškania, a preto je popri žalovanej čiastke povinný zaplatiť aj uplatňované úroky z omeškania, čím súd vyhovel žalobe v celom rozsahu.
Súčasne vzhľadom na majetkové pomery žalovaného v súlade s ust. § 160 ods. 1 O.s.p. na zaplatenie dlžnej čiastky súd žalovanému určil lehotu na plnenie 60 dní.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O.s.p., keď súd zaviazal neúspešného žalovaného na náhradu trov konania voči úspešnému žalobcovi. Trovy konania na strane žalobcu, ktoré si žalobca vyčíslil v zákonnej lehote na celkovú sumu 328,48 Eur, z toho trovy právneho zastúpenia vo výške 283,48 Eur za 4 úkony právnej služby spolu s DPH á 61,74 Eur (prevzatie a príprava, žaloba, účasť na pojednávaní dňa 08.03.2013 a dňa 13.09.2013) + 2 x režijný paušál s DPH á 8,89 Eur + 2 x 9,37 Eur, súd posúdil ako súladné s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších zmien a predpisov. Na základe toho súd priznal žalobcovi celkové trovy konania vo výške 328,48 Eur pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 45 Eur ako iné trovy a zo sumy 283,48 Eur ako trovy právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do
15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona