Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-285-2013.pdf
PDF · 76.81 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/285/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: Bytová agentúra rezortu ministerstva obrany, Inovecká 7, Trenčín, IČO: 34 000 666, proti žalovanej: R. E., I.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom W. XX, B., t.č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou F. V., M. G. T. M. O. I. G., v konaní o zaplatenie 5.110,31 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 5.110,31 EUR spolu s 8,75%-tným ročným úrokom z omeškania od 16.1.2013 do zaplatenia, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku,
žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 334,66 EUR, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou súdu doručenou dňa 4.2.2013 navrhol žalobca uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 5,110,31 EUR spolu s 8,75%-tným ročným úrokom z omeškania od 16.1.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. V rámci žaloby poukázal na to, že žalovaná užíva (odvodené právo bývania) služobný byt č. X nachádzajúci sa v bytovom dome na ul. W. Č.. XX O. B. ako vdova po R.. W. E., ktorý bol jeho nájomcom, resp. od 1.10.2003 užívateľom. Nájomná zmluva na predmetný byt bola uzavretá dňa 5.12.1997 s dnes už nebohým manželom žalovanej, a to na dobu trvania služobného pomeru v rezorte ministerstva obrany, pričom nebohý bol prepustený zo služobného pomeru dňa 30.9.2003 a týmto dňom skončil nájomný vzťah k uvedenému bytu. Nájomca, resp. užívateľ bytu R.. W. E. zomrel dňa 26.3.2011 a žalovaná od 1.10.2003 užíva predmetný byt bez právneho dôvodu. Zo žaloby zároveň vyplýva, že žalovaná za obdobie od 1.11.2011 do 31.12.2012 dlhuje žalobcovi titulom bezdôvodného obohatenia sumu 5.110,31 EUR, pričom bezdôvodné obohatenie predstavuje dlžné nájomné a náklady spojené s užívaním bytu.
Súd v predmetnej veci vydal dňa 21.2.2013 platobný rozkaz č.k. 9Ro/38/2013-18, na základe ktorého žalobe v celom rozsahu vyhovel, pričom predmetný platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk a ani následným šetrením sa súdu nepodarilo zistiť aktuálny pobyt, preto jej bol ustanovený opatrovník, ktorý sa k žalobe nevyjadril.
Z dokladov predložených žalobcom vyplýva, že dlh žalovanej predstavuje nedoplatky na mesačnom predpise za obdobie 11,12/2011 v sume 649,19 EUR (2 x 324,58 EUR), ďalej nedoplatok z ročného zúčtovania za rok 2011 v sume 311,99 EUR a nedoplatky na mesačnom predpise za obdobie 1,2/2012 v sume 649,19 EUR (2 x 324,58 EUR), za obdobie 3,4,5/2012 v sume 1.020,18 EUR (3 x 340,06 EUR) a za obdobie 6,7,8,9,10,11,12/2012 v sume 2.479,82 EUR (7 x 354,26 EUR).
Z vyjadrenia žalobcu zo dňa 27.5.2014 vyplýva, že dňa 27.8.2012 vykonala zamestnankyňa žalobcu R.. T. W. vlastné šetrenie na mieste samom v byte č. X na ul. W. O. B., pričom bolo zistené, že žalovaná býva v byte spoločne so svojimi deťmi a zároveň uviedla, že svoj dlh voči žalobcovi si uvedomuje a chce ho uhradiť formou pravidelných mesačných splátok s tým, že začne pravidelne uhrádzať aj mesačný predpis za užívanie bytu a služby. Na základe výsledku tohto šetrenia sa žalobca rozhodol, že sa pokúsi o mimosúdne vysporiadanie veci formou uznania záväzkov a uzatvorenia dohody o splátkach, pričom žalovaná na takéto riešenie pristúpila a dlh písomne uznala a podpísala aj dohodu o splátkach. Dňa 28.1.2013 žalobca opätovne vykonal tou istou zamestnankyňou šetrenie na mieste samom a bolo zistené, že v byte bývajú deti žalovanej.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech, získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná v období od 1.112011 do 31.12.2012 užívala byt č. X na ul. W. O. B. a neuhrádzala nájomné a náklady za služby spojené s užívaním bytu za uvedené obdobie v celkovej výške 5.110,31 EUR. Keďže súd nemal preukázané, aby žalovaná túto sumu čo i len čiastočne uhradila, žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi taktiež priznal zákonný úrok z omeškania, keďže mal za preukázané, že žalovaná už nepochybne ku dňu 15.1.2013 bola v omeškaní s plnením svojho dlhu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku v sume 306,50 EUR a cestovných výdavkov za cestu Prešov - Trenčín a Trenčín - Prešov a späť v sume 28,16 EUR (2 x 14.08 EUR), t.j. spolu 334,66 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.