Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-4-2023.pdf
PDF · 103.83 KB
Case nature
Subarea
7C/4/2023
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: CTPark H. R., spol. s r.o. <https://www.orsr.sk/vypis.asp? ID=434996&SID=2&P=0> so sídlom R. XX, A., IČO: 51 283 808, právne zastúpený: Stentors advokátska kancelária s.r.o. so sídlom Green Cube, Hodžovo nám. 2A, Bratislava, proti žalovaným: 1. J.. Q.. V. K., nar. XX. Q. XXXX, bytom N. XX, A., a 2. UNICORN, spol. s r. o. so sídlom Súbežná 3/a, Bratislava, IČO: 31 320 201, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
II. Žalovanému v 1. rade sa náhrada trov konania nepriznáva.
III. Žalovanému v 2. rade sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 31. januára 2023 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, aby súd, okrem náhrady trov konania, uložil žalovaným: 1. povinnosť zdržať sa akýchkoľvek faktických alebo právnych úkonov smerujúcich k znemožneniu alebo sťaženiu vykonávania stavebných a iných úprav a konaní na pozemkoch žalobcu, nachádzajúcich sa v katastrálnom území T., obec: A. - T., okres: A. J.I, zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX a to k pozemkom zapísaným ako parcela registra „E.“ číslo XXXX/X druh pozemku: orná pôda, výmera 3262 m2 a nachádzajúce sa v katastrálnom území T., obec: A.-T., okres: A. J. zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, parcela registra „E.“ číslo XXXX/ XX druh pozemku orná pôda výmera: 1.322 m2, parcela registra „E.“ číslo XXXX/XX druh pozemku: orná pôda, výmera: 3.169 m2, parcela registra „E.“ číslo XXXX/XX druh pozemku: orná pôda, výmera: 1.641 m2, parcela registra „E.“ číslo XXXX/XX druh pozemku: orná pôda, výmera: 4.117 m2, parcela registra „E.“ číslo XXXX/XX druh pozemku: orná pôda, výmera: 10.242 m2 do doby kým Okresný súd Bratislava II právoplatne rozhodne vo veci o podanej žalobe o určenie vlastníckeho práva vedenej pod sp. zn. 26Cb/126/2022; a 2. zákaz domáhať sa od žalobcu splnenia záväzku z prehlásenia spoločnosti BZ, spol. s r. o. z 12. mája 2010 (ďalej len „prehlásenie spol. BZ“) v znení: 1. V príslušnej projektovej dokumentácii pre stavebné povolenie na stavbu „Logistický park W.R. - Č. R.“ (ďalej aj ako „Stavba“) bude v rámci projektu dopravného riešenia Stavby riešené aj dopravné napojenie stavby spoločnosti Unicorn, s.r.o., umiestnenie ktorej bolo povolené územným rozhodnutím č. T./XXXX/XXXXX/Mat XXXX/ XXXX-XX objekt: centrum Unicorn, vrátane zabezpečenia vyjadrení dotknutých orgánov. Dopravné napojenie bude v projektovej dokumentácii projektované v rozsahu podľa hodu 4 tohto prehlásenia, pokiaľ nedôjde k inému projektovému riešeniu, ako je táto možnosť v bode 4 predpokladaná. 2. Uzatvoriť so spoločnosťou Unicorn, s.r.o. kúpnu zmluvu na pozemky vo vlastníctve spoločnosti Unicorn, s.r.o., na ktorých bude umiestnená časť Stavby - komunikácia. Kúpna cena za pozemky bude 166 EUR. 3. V prípade realizácie Stavby v rozsahu dopravného riešenia podľa Územného rozhodnutia vybudovať v rámci Stavby príjazd z kruhového objazdu na hranicu pozemkov spoločnosti Unicorn, s.r.o. Zároveň sa potvrdzuje, že rozšírenie komunikácie Slovnaftská a kruhového objazdu nebude vyvolanou spoločnou investíciou spoločností BZ, spol. s r.o. a Unicorn, s.r.o. 4. V prípade realizácie Stavby v
rozsahu dopravného riešenia podľa Územného rozhodnutia vybudovať priame napojenie pozemkov spoločnosti Unicorn, s.r.o. parc. č. XXXX/XX a XXXX/XX, k.ú. T.: a/ z príjazdu zo smeru od Slovnaftu, b/ priamo z kruhového objazdu až na hranicu pozemku. V prípade, že uvedené dopravné napojenie pozemkov spoločnosti Unicorn, s.r.o. nebude možné realizovať, spoločnosť BZ, spol. s r.o. dohodne so spoločnosťou Unicorn, s.r.o. iné vzájomne vyhovujúce a realizovateľné projektové riešenie vždy tak, aby podľa projektovej dokumentácie zostala zachované možnosť obojstranného napojenia vyššie uvedených pozemkov spoločnosti Unicom, s.r.o. na rozširovanú a budovanú pozemnú komunikáciu. 5. Všetky body tohto prehlásenia sú záväzné nielen pre investora BZ, spol. s r.o., ale aj pre všetkých jeho právnych nasledovníkov v prípade prevodu vlastníctva k pozemkom v jeho súčasnom vlastníctve a to do doby kým Okresný súd Bratislava II právoplatne rozhodne vo veci o žalobe o určenie vlastníckeho práva vedenej pod sp. zn. 26Cb/126/2022.
2. Žalobca v návrhu tvrdil, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX vedeného pre kat. úz. T., obec A. - T., okres A. J. (ďalej len „pozemky žalobcu“). Žalovaný v 1. rade je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX vedeného pre rovnaké katastrálne územie. Žalovaný v 2. rade nemá žiaden vlastníckych, ani iný odvodený vzťah k niektorej z týchto nehnuteľností. Pôvodným vlastníkom pozemkov žalobcu bola spoločnosti BZ, spol. s r. o., IČO: 00 684 473 (ďalej len „BZ“), ktorá ich neskôr predala IMMOLEASE, spol. s r. o., IČO: 43 842 194, ktorá ich kúpnou zmluvou z 30. októbra 2019 predala žalobcovi (ďalej len „kúpna zmluva“). Žalovaní dňa 21. júla 2022 podali na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 26Cb/126/2022 žalobu, ktorou sa domáhajú určenia, že výlučným vlastníkom pozemkov žalobcu je BZ. Nárok odvodzujú od prehlásenia spol. BZ, ktoré nebolo naplnené a preto zakladá neplatnosť kúpnej zmluvy. Žalobca má záujem na pozemkoch žalobcu realizovať investičný zámer v spojení s umiestnením stavieb, ktorú sú súčasťou projektu „Logisticko-priemyselný park Č. R.“. Prehlásenie spol. BZ bolo vydané len pre účely konkrétneho územného rozhodnutia v r. 2010. Žalovaný v 2. rade sa nesprávne domnieva, že záväzkami z prehlásenia spol. BZ sú viazaní aj právni nástupcovia. Nedôvodne sa domáhal žalovaný v 2. rade aj prerušenia územného konania, pričom príslušný stavebný úrad toto konanie aj prerušil, čím chce žalobcovi zmariť jeho investičný zámer a pôsobiť šikanózne.
3. Súd sa oboznámil s návrhom a listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu, a to: LV č. XXXX (č. l. 20-23), LV č. XXXX (č. l. 24-26), LV č. XXXX (č. l. 27-29), podanie žalovaného v 1. rade z 3. augusta 2022 (č. l. 30-31), znenie žaloby žalovaných s potvrdením o podaní žaloby (č. l. 32-49, 86-102), LV č. XXXX (č. l. 50-53), podanie žalovaných z 10. augusta 2022 (č. l. 54-63), rozhodnutie Mestskej časti Bratislava - Ružinov z XX. decembra XXXX, č. SÚ/CS XXXXX/XXXX/XX/MER (č. l. 63-73), prehlásenie BZ, spol. s r. o. (č. l. 74-75), záväzné stanovisko Hlavného mesta SR A. k investičnej činnosti zo 7. mája 2021, č. V. Y. XXXXX/XXXX-XXXXX (č. l. 76-85) a má za osvedčený nasledovný skutkový stav veci.
4. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, vedeného pre kat. úz. T., je osvedčené, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na tomto liste vlastníctva, konkrétne ide o pozemky s parc. č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/ XX, XXXX/XX, P. XXXX/XX, parcely registra E.. Z poznámky v uvedenom katastri nehnuteľnosti vyplýva poznámka začatia súdneho konania na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 26Cb/126/2022 z 21. júla 2022, na pozemky s parc. č. E. K. parc. č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX pod sp. zn. W.-XXXX/XXXX. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, vedeného pre kat. úz. T., je osvedčené, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na tomto liste vlastníctva, konkrétne ide o pozemky s parc. č. XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/X, parcely registra E.. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, vedeného pre kat. úz. T., je osvedčené, že žalovaný v 1. rade je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na tomto liste vlastníctva, konkrétne ide o pozemky s parc. č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/ XX, XXXX/XX, parcely registra E.. Z príloh návrhu nie je osvedčené, že tieto pozemky vzájomne susedia.
5. Zo znenia žaloby o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti z 8. júla 2022, podanej žalovanými v postavení žalobcov, je preukázané, že žalovaní doručili dňa 21. júla 2022 žalobu na Okresný súd Bratislava II, ktorou sa domáhajú proti žalovaným, a to: 1. BZ, spol. s r. o., 2. IMMOLEASE, spol. s r. o. a 3. CTPark Č. R., spol. s r. o., t. j. proti žalobcovi, určenia, že BZ spol. s. r. o. je výlučným vlastníkom parcely registra „E.“ číslo XXXX/X druh pozemku: orná pôda, výmera: 3262 m2, katastrálne územie T.,
obec: A. - T., okres: A. J. zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX, parcely registra „C“ číslo XXXX/XX druh pozemku: orná pôda, výmera: 1322 m2, katastrálne územie T., obec: A. - T., okres: A. J. zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX, parcely registra „E.“ číslo XXXX/XX druh pozemku: orná pôda, výmera: 3169 m2, katastrálne územie T., obec: A. - T., okres: A. J. zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX, parcely registra „E.“ číslo XXXX/XX druh pozemku: orná pôda, výmera: 1641 m2, katastrálne územie T., obec: A. - T., okres: A. J. zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX, parcely registra „E.“ číslo XXXX/XX druh pozemku: orná pôda, výmera: 4117 m2, katastrálne územie T., obec: A. - T., okres: A. J. zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX a parcely registra „E.“ číslo XXXX/XX druh pozemku: orná pôda, výmera: 10242 m2, katastrálne územie T., obec: A. - T.; okres: A. J. zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX, všetky uvedené listy vlastníctva vedené Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom. Z potvrdenia o podaní žaloby z 21. júla 2022 je preukázané, že uvedená žaloba je vedená na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 26Cb/126/2022.
6. Z podania žalovaných z 3. augusta 2022, doručeného Miestnemu úradu A. - T. (ďalej len „stavebný úrad“), je preukázané, že uvedené podanie bolo doručené tomuto úradu dňa 4. augusta 2022 a vyplýva z neho, že žalovaní požiadali o prerušenie územného konania, v ktorom sa koná a rozhoduje o návrhu na vydanie územného rozhodnutia o využití územia a umiestnení stavby: Logisticko-priemyselný park
- skladové objekty a objekty občianskej vybavenosti, vedené pod sp. zn. CS XXXX/XXXX, a to až do právoplatného skončenia sporu vedeného Okresným súdom Bratislava II pod sp. zn. 26Cb/126/2022. Z podania žalovaných z 10. augusta 2022, doručeného stavebnému úradu dňa 11. augusta 2022 je preukázané, že žalovaní ako účastníci predmetného konania vzniesli viacero námietok k návrhu na vydanie územného rozhodnutia o využití územia a umiestnenia stavby a podkladom územného konania, podali žiadosť o doplnenie záväzných stanovísk a určenie lehoty na vyjadrenie sa k nim a námietky k záväzným stanoviskám v územnom konaní. Z rozhodnutia Mestskej časti A. - T. z 15. decembra 2022, č. B. XXXXX/XXXX/XX/V. je preukázané, že stavebný úrad prerušil predmetné územné konanie.
7. Z prehlásenia spol. BZ je osvedčené, že spoločnosť BZ, spol. s r. o. urobila dňa 12. mája 2010 vyhlásenie, že ako stavebník stavby „Logistický park W. - Č.J. R.“ (ďalej aj ako „Stavba“) umiestnenie ktorej v k. ú, T. bolo povolené rozhodnutím príslušného stavebného úradu o umiestnení stavby pod č. B.; E.-XX/HAN zo dňa XX.XX.XXXX (ďalej aj ako „Územné rozhodnutie“) týmto pre potreby dotknutej spoločnosti Unicorn, s.r.o. potvrdzuje, že za podmienok uvedených nižšie vykoná nasledovné úkony: 1. V príslušnej projektovej dokumentácii pre stavebné povolenie na Stavbu bude v rámci projektu dopravného riešenia Stavby riešené aj dopravné napojenie stavby spoločnosti Unicorn, s.r.o., umiestnenie ktorej bolo povolené územným rozhodnutím č. T./ XXXX/XXXXO/Mat XXXX/XXXX-XX objekt: centrum Unicorn, vrátane zabezpečenia vyjadrení dotknutých orgánov. Dopravné napojenie bude v projektovej dokumentácii projektované v rozsahu podľa bodu 4 tohto prehlásenia, pokiaľ nedôjde k inému projektovému riešeniu, ako je táto možnosť v bode 4 predpokladaná; 2. Uzatvoriť so spoločnosťou Unicorn, s.r.o. kúpnu zmluvu na pozemky vo vlastníctve spoločnosti Unicorn, s.r.o., na ktorých bude umiestnená časť Stavby - komunikácia. Kúpna cena za pozemky bude 166,- EUR; 3. V prípade realizácie Stavby v rozsahu dopravného riešenia podľa Územného rozhodnutia vybudovať v rámci Stavby príjazd z kruhového objazdu na hranicu pozemkov spoločnosti Unicorn, s.r.o. Zároveň sa potvrdzuje, že rozšírenie komunikácie B. a kruhového objazdu nebude vyvolanou spoločnou investíciou spoločností BZ, spol. s r.o. a Unicorn, s.r.o.; 4. V prípade realizácie Stavby v rozsahu dopravného riešenia podľa Územného rozhodnutia vybudovať priame napojenie pozemkov spoločnosti Unicom, s.r.o. pare. č. XXXX/XX X XXXX/XX, k. ú. T.: a/ z príjazdu zo smeru od B. b/ priamo z kruhového objazdu až na hranicu pozemku. V prípade, že uvedené dopravné napojenie pozemkov spoločnosti Unicorn, s.r.o, nebude možné realizovať, spoločnosť BZ, spol. s r.o. dohodne so spoločnosťou Unicorn, s.r.o. iné vzájomne vyhovujúce a realizovateľné projektové riešenie vždy tak, aby podľa projektovej dokumentácie zostala zachovaná možnosť obojstranného napojenia vyššie uvedených pozemkov spoločnosti Unicorn, s.r.o. na rozširovanú a budovanú pozemnú komunikáciu. Všetky body tohto prehlásenia sú záväzné nielen pre investora BZ, spol s r. o,, ale aj pre všetkých jeho právnych nasledovníkov v prípade prevodu vlastníctva k pozemkom v jeho súčasnom vlastníctve; 6. Záväzky vyplývajúce z bodov 1., 2., 3. a 4. tohto prehlásenia sú záväzné a plne právne vymáhateľné za podmienky, že a/ dôjde k vydaniu právoplatného stavebného povolenia, ktorým bude povolená realizácia Stavby a b/ spoločnosť BZ, spol. s r. o. začne realizovať Stavbu. Škody spôsobené nedodržaním ktoréhokoľvek z vyššie uvedených bodov budú nahradené v plnej výške; 7. Spoločnosť BZ, spol. s r. o. podmieňuje vykonanie vyššie uvedených úkonov poskytnutím plnej a potrebnej súčinnosti zo strany spoločnosti Unicorn, s.r.o. (vrátane
uzatvorenia príslušných zmluvných vzťahov potrebných pre správne konania o povolenie realizácie Stavby, prípravy a realizáciu Stavby), v opačnom prípade nezodpovedá za nemožnosť plnenia.
8. Z listiny označenej ako Záväzné stanovisko hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy k investičnej činnosti z 23. februára 2022, č. V. Y. XXXXX/XXXX-XXXXX, je preukázané, že Hlavné mesto SR A. vydalo záväzné stanovisko investorovi IMMOLEASE, spol. s r. o. pre investičný zámer Logisticko-priemyselný park H. les a súhlasí s umiestnením stavby: Logisticko-priemyselný park Č.J. R. na pozemkoch reg. „E.“ parc. č.: XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/ XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, , XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/ XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/X, v katastrálnom území: T. miesto stavby: B. L. - Č.J. R.. Uvedená listiny teda osvedčuje možnosť realizovať na danom mieste investičný zámer špecifikovaný v návrhu.
9. Neodkladné opatrenie možno v zmysle § 324 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) nariadiť na návrh pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
12. Podľa § 326 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha (ods. 1). K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (ods. 2).
13. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Vychádzajúc z návrhu žalobcu a ním predloženými listinnými dôkazmi, súd dospel k záveru, že jeho návrhu nie je možné vyhovieť, a to predovšetkým z toho dôvodu, že žalobca neosvedčil dostatočným spôsobom rozhodujúce skutočnosti pre nariadenie neodkladného opatrenia.
16. Inštitút neodkladného opatrenia je potrebné považovať za opatrenie, ktoré možno nariadiť v prípade, ak (i) je bezodkladne potrebné upraviť pomery medzi stranami sporu alebo (ii) zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia. Musí sa teda jednať o taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami sporu, ktorý bezpodmienečne vyžaduje rýchlu súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok žalobcu osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Existenciu vyššie uvedených skutočností je povinný osvedčiť žalobca.
17. Žalobca musí svojim návrhom preukázať, že obava z ohrozenia jeho právom chránených záujmov je reálna, teda, že osoba ktorej navrhuje uložiť nejakú povinnosť neodkladným opatrením, koná tak (teda robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku žalobcu, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a strana sporu ho musí vždy osvedčiť, nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv strany sporu. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva strany sporu nemožno ničím nahradiť a je základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia. Na to, aby súd mohol návrhu vyhovieť, musia byť kumulatívne splnené všetky náležitosti, ktoré Civilný sporový poriadok taxatívne vymedzuje vo vyššie
uvedenom ustanovení § 326 ods. 1. Nesplnenie čo i len jednej zo zákonných náležitostí má za následok, že súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
18. V prvom bode petitu návrhu sa žalobca domáhal uloženia povinnosti zdržať sa akýchkoľvek faktických alebo právnych úkonov smerujúcich k znemožneniu alebo sťaženiu vykonávania stavebných a iných úprav a konaní na pozemkoch žalobcu. Vo vzťahu k faktickým úkonom treba povedať, že žalobca nijako neosvedčil, že by existovalo nebezpečenstvo akejkoľvek hroziacej ujmy v podobe vykonávania akýchkoľvek faktických úkonov zo strany niektorého zo žalobcov. Žalobca predloženými dokladmi osvedčil, že vlastní nehnuteľnosti v katastrálnom území T., ktoré sú zapísané na listoch vlastníctva č. XXXX P. XXXX. Osvedčil tiež, že žalovaní proti žalobcovi podali žalobu. Z týchto, ale ani z ostatných listín nie je osvedčená žiadna existencia hrozby akýchkoľvek faktických úkonov žalovaných voči žalobcovi. Je povinnosťou žalobcu ako navrhovateľa neodkladného opatrenia, skutočnosti, ktoré vo svojom návrhu uvádza, podporiť objektívne vnímateľnými dôkazmi a osvedčiť tak potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Pokiaľ žalobca svoje tvrdenia nijakým spôsobom neosvedčuje, nemožno v takýchto skutočnostiach vzhliadnuť bezprostredne hroziaci zásah do práv a právom chránených záujmov navrhovateľa neodkladného opatrenia a nemožno tak ani vzhliadnuť obavu z ohrozenia jeho súčasného postavenia v právnom vzťahu medzi stranami sporu.
19. Vo vzťahu k hrozbe vykonávania právnych úkonov smerujúcich k znemožneniu alebo sťaženiu vykonávania stavebných a iných úprav a konaní na pozemkoch žalobcu, treba uviesť, že súd nepovažuje za proporcionálne navrhovaným spôsobom zasiahnuť do spôsobilosti žalovaných a obmedziť ich na takto neurčito vymedzenom rozsahu právnych úkonov. Inými slovami, išlo by podľa súdu o neprimeraný zásah do základného práva žalovaných na súdnu a inú právnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, ak by súd zakázal žalovaným dovolávať sa práva na súdnu a inú právnu ochranu prostredníctvom akýchkoľvek právnych úkonov, či už hmotnoprávnych alebo procesných, ktoré by smerovali k ochrane ich akýchkoľvek práv, povinností alebo právom chránených záujmov. Ak by k takým právnym úkonom došlo, je predsa vecou právnej kvalifikácie a právneho posúdenia príslušným orgánom (či už súdom alebo orgánom poskytujúcim inú právnu ochranu, napr. stavebným úradom), či by taký právny úkon bude z hľadiska práva opodstatnený alebo nie, t. j. či vyvolá príslušné právne následky alebo nie. Inak povedané, súd nie je v stave obmedziť žalovaných na práve činiť prípadné budúce a nateraz neurčené právne úkony, ktoré môžu byť podľa okolností odôvodnené v záujme ochrany práv žalovaných. To nijako neznižuje možnosť žalobcu brániť sa proti takým prípadným úkonom, resp. využívať na svoju ochranu všetky právne prostriedky. Súd ale nepovažuje za proporcionálne, ani nijako z hľadiska hroziacej ujmy odôvodnené, aby vydával cestou neodkladného opatrenia „bianco šek“ a zakazoval žalovaným robiť akékoľvek procesné a hmotnoprávne právne úkony, hoci len „smerujúce k znemožneniu alebo sťaženiu vykonávania stavebných a iných úprav a konaní na pozemkoch žalobcu“, pretože podľa povahy veci tieto úkony môžu byť v skutočnosti právom aprobované a dôvodné.
20. V druhom bode petitu návrhu sa domáha žalobca zákazu domáhať sa od žalobcu splnenia záväzku z prehlásenia spol. BZ. Ako už súd uviedol vyššie, úlohou navrhovateľa v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov. Túto požiadavku nesplnil žalobca ani vo vzťahu k návrhu na uloženie zákazu domáhať sa od žalobcu splnenia záväzkov z prehlásenia spol. BZ. Z prehlásenia spol. BZ nevyplývajú žiadne záväzky žalobcu, nie je preto zrejmé, ktorá konkrétna hrozba by mala hroziť žalobcovi z obsahu prehlásenia spol. BZ, pre ktorou požaduje ochranu formou neodkladného opatrenia. Inými slovami, prehlásenie spol. BZ je jednostranný úkon spoločnosti BZ, spol. s r. o. a nie je súdu zrejmé, prečo by ním mal byť žalobca viazaný. Žalobca vo svojom návrhu zároveň poukazuje spor vedený na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 26Cb/126/2022 a s tým súvisiacu neplatnosť kúpnej zmluvy. V tejto súvislosti súd uvádza, že otázka absolútnej neplatnosti zmluvy nemôže byť v konaní o neodkladnom opatrení posudzovaná ako prejudiciálna otázka a je potrebné sa s ňou zaoberať v riadnom civilnom procese po vykonaní plnohodnotného dokazovania. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nie je pre krátkosť času možné sa dostatočným spôsobom otázkou neplatnosti zmluvy zaoberať, najmä z dôvodu, že súd vykonáva len osvedčovanie základných a rozhodujúcich skutočností pre jeho nariadenie a nevykonáva riadne dokazovanie, s ktorým môže byť spojené len konanie vo veci samej. Preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, nakoľko nebola preukázaná žiadna konkrétna hrozba, ktorá by mala hroziť žalobcovi v súvislosti s obsahom prehlásenia spol. BZ a tiež nemôže posudzovať v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia otázku neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorá sa posudzuje v samostatnom konaní, a tým konzumovať vec samu.
21. Na základe uvedených skutočností žalobca neosvedčil splnenie podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle 325 CSP v spojení s § 325 ods. 2 písm. d) CSP. Preto súd rozhodol vo výroku I. podľa § 328 ods. 1 CSP a návrh ako nedôvodný zamietol.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Žalovaní boli v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu úspešní, pretože návrh žalobcov bol zamietnutý. Žalovaným by preto v súlade so zásadou úspechu vyjadrenou v ustanovení § 255 ods. 1 CSP patrila náhrada trov konania v rozsahu 100%. Vzhľadom na to, že zo spisu nevyplýva, že by niektorému zo žalovaných nejaké trovy vznikli, v súlade s čl. 17 základných princípov CSP súd vo výroku II. a III. rozhodol, že ani jednému zo žalovaných sa náhrada trov konania nepriznáva (R 72/2018, uznesenie NS SR z 28. februára 2018, sp. zn. 7 Cdo 14/2018).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava I do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa okrem toho, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (vrátane uvedenia spisovej značky konania), čo sa ním sleduje, a podpisu uvedie aj to, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.