Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-4C/242/2013

Opravné uznesenie

Okresný súd Považská Bystrica, samosudkyňa JUDr. Katarína Krivulčíková, v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s. so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, právne zastúpeného JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin, proti odporcovi: I.L. T., nar. X.X.XXXX, bytom G. XXXX/XXXX, G., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom tajomníčkou tunajšieho súdu M. C., o zaplatenie 358,41 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I.

Súd opravuje uznesenie Okresného súdu Považská Bystrica č.k. -30 zo dňa 30.9.2013 v záhlaví a vo výroku v časti označenia odporcu, tak, že jeho dátum narodenia správne znie: „X.X.XXXX“

II.

Súd opravuje rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica č.k. -77 zo dňa 26.11.2013 v záhlaví v časti označenia odporcu, tak, že jeho dátum narodenia správne znie: „X.X.XXXX“

V ostatných častiach zostávajú citované rozhodnutia nezmenené.

odôvodnenie:

Tunajší súd v konaní rozhodol uznesením Okresného súdu Považská Bystrica č.k. -30 zo dňa 30.9.2013 o ustanovení opatrovníka odporcovi a rozsudkom č.k. -77 zo dňa 26.11.2013 o povinnosti odporcu, pričom v citovaných rozhodnutiach bol odporca označený dátumom narodenia X.X.XXXX.

Listom zo dňa 15.9.2014 požiadal právny zástupca navrhovateľa o opravu citovaného rozsudku v časti označenia odporcu dátumom narodenia, ktorý mal správne znieť „X.X.XXXX“.

Z fotokópie listinného dôkazu priloženému k návrhu na začatie konania - zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 260055936693966 zo dňa 23.6.2004 súd zistil, že rodné číslo odporcu je 530306/6555 a teda správny dátum narodenia je „X.X.XXXX“.

Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Po preskúmaní obsahu spisového materiálu súd zistil, že v dôsledku skutočnosti, že navrhovateľ nesprávne vo svojom návrhu označil odporcu dátumom narodenia, súd rovnako nesprávne odporcu označil v záhlaví a výroku vyššie citovaného uznesenia ako aj v záhlaví vyššie citovaného rozsudku. Hoci už v návrhu samotný navrhovateľ chybne označil odporcu, súd túto nesprávnosť odstránil za použitia citovaných zákonných ustanovení a v zmysle ustálenej judikatúry (rozhodnutie Najvyššieho súdu ČSR sp. zn. R I 141/21 zo dňa 8.2.1921), podľa ktorej súd opraví zrejmú nesprávnosť v rozhodnutí i vtedy, ak chyba bola i v návrhu, a ostala nepovšimnutá po celú dobu konania. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou Okresného súdu v Považskej Bystrici ku Krajskému súdu Trenčín v troch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

V zmysle § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolávajúci domáha.