Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_4C-242-2013.pdf
PDF · 63.48 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/242/2013
Opravné uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica, samosudkyňa JUDr. Katarína Krivulčíková, v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s. so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, právne zastúpeného JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin, proti odporcovi: I.L. T., nar. X.X.XXXX, bytom G. XXXX/XXXX, G., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom tajomníčkou tunajšieho súdu M. C., o zaplatenie 358,41 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.
Súd opravuje uznesenie Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 4Ro/138/2013-30 zo dňa 30.9.2013 v záhlaví a vo výroku v časti označenia odporcu, tak, že jeho dátum narodenia správne znie: „X.X.XXXX“
II.
Súd opravuje rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 4C/242/2013-77 zo dňa 26.11.2013 v záhlaví v časti označenia odporcu, tak, že jeho dátum narodenia správne znie: „X.X.XXXX“
V ostatných častiach zostávajú citované rozhodnutia nezmenené.
odôvodnenie:
Tunajší súd v konaní rozhodol uznesením Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 4Ro/138/2013-30 zo dňa 30.9.2013 o ustanovení opatrovníka odporcovi a rozsudkom č.k. 4C/242/2013-77 zo dňa 26.11.2013 o povinnosti odporcu, pričom v citovaných rozhodnutiach bol odporca označený dátumom narodenia X.X.XXXX.
Listom zo dňa 15.9.2014 požiadal právny zástupca navrhovateľa o opravu citovaného rozsudku v časti označenia odporcu dátumom narodenia, ktorý mal správne znieť „X.X.XXXX“.
Z fotokópie listinného dôkazu priloženému k návrhu na začatie konania - zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 260055936693966 zo dňa 23.6.2004 súd zistil, že rodné číslo odporcu je 530306/6555 a teda správny dátum narodenia je „X.X.XXXX“.
Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Po preskúmaní obsahu spisového materiálu súd zistil, že v dôsledku skutočnosti, že navrhovateľ nesprávne vo svojom návrhu označil odporcu dátumom narodenia, súd rovnako nesprávne odporcu označil v záhlaví a výroku vyššie citovaného uznesenia ako aj v záhlaví vyššie citovaného rozsudku. Hoci už v návrhu samotný navrhovateľ chybne označil odporcu, súd túto nesprávnosť odstránil za použitia citovaných zákonných ustanovení a v zmysle ustálenej judikatúry (rozhodnutie Najvyššieho súdu ČSR sp. zn. R I 141/21 zo dňa 8.2.1921), podľa ktorej súd opraví zrejmú nesprávnosť v rozhodnutí i vtedy, ak chyba bola i v návrhu, a ostala nepovšimnutá po celú dobu konania. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou Okresného súdu v Považskej Bystrici ku Krajskému súdu Trenčín v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
V zmysle § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolávajúci domáha.