Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-36C/158/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Rastislavom Pellom, v právnej veci žalobcu: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., sídlo: Južné nábrežie č. 13, Košice, IČO: 44 518 684, proti žalovaným: 1. E. B., narodená: XX.X.XXXX, bytom: X. Č.. XX, A., 2. J. O., narodený: X.XX.XXXX, naposledy bytom: X. Č.. XX, A., zastúpený opatrovníkom O. V.A., zamestnankyňou Okresného súdu Košice II v konaní o vypratanie bytu s príslušenstvom,

rozhodol:

I. Žalovaná v 1. rade je povinná vypratať byt č. 311 nachádzajúci sa bytovom dome na X. R. Č.. XX V. A..

II. Žalovaná v 1. rade je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 99,50 eur.

III. Povinnosti uložené týmto rozsudkom je žalovaná v 1. rade povinná splniť v lehote 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Žalobu voči žalovanému v 2. rade zamieta.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 28.8.2013 domáhal proti žalovaným vydania rozsudku, ktorým budú žalovaní zaviazaní vypratať jednoizbový byt č. XXX v bytovom dome na X. R. Č.. XX V. A.. Svoju žalobu odôvodnil nárokom na ochranu vlastníckeho práva vlastníka bytu Mesta Košice, pretože žalovaní obývajú predmetný byt od 30.9.2012 bez platnej nájomnej zmluvy. Svoj nárok odôvodnil tiež skutočnosťou, že vlastník bytu na základe Zmluvy o výkone správy č. 1336/2008 zo dňa 1.12.2008 dal žalobcovi predmetný byt do správy a

poveril ho aj uplatňovaním jeho vlastníckych práv a to vo vlastnom mene. Žalobca tiež požadoval priznať aj právo na náhradu trov súdneho konania.

Žalovaná v 1. rade sa k veci vyjadrila iba svojim podaním doručeným súdu dňa 9.12.2012 tak, že si je vedomá svojej dlžoby za užívanie bytu, ale dlžnú sumu nevie uhradiť naraz a to preto, lebo je osamelá matka s dvoma deťmi a je v materiálnom nedostatku. Dvoch vo veci nariadených pojednávaní sa žalovaná v 1. rade nezúčastnila a to bez akéhokoľvek ospravedlnenia.

Žalovanému v 2. rade bol z dôvodu, že jeho pobyt nebol súdu známy, Uznesením Okresného súdu Košice II č. zo dňa 26.8.2014 v zmysle §29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku

ustanovený opatrovník, ktorý sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadril a na pojednávanie sa nedostavil. Z uvedeného dôvodu súd vec prejednal a rozhodol aj bez stanoviska žalovaného účastníka konania.

Mesto Košice je výlučným vlastníkom bytu č. 311 v bytovom dome na X. R. Č.. XX V. A.. Túto skutočnosť súd zistil zo žalobného návrhu, z obsahu Nájomnej zmluvy č. NZ/247-2/2012/soc uzavretej medzi žalobcom a žalovanou v 1. rade. Táto skutočnosť nebola sporná a je všeobecne známa aj z inej rozhodovacej činnosti súdu.

Mesto Košice a žalovaná dňa 4.6.2012 uzavreli Nájomnú zmluvu č. NZ/247-2/2012/soc, predmetom ktorej bol nájom bytu č. 311 na 3. poschodí bytového domu na X. R. Č.. XX V. A.. Podľa tejto zmluvy bol nájom dohodnutý na dobu určitú a to v trvaní od 1.6.2012 do 30.9.2012. Nová nájomná zmluva ohľadom predmetného bytu nebola účastníkmi konania uzavretá. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu a z citovanej zmluvy. Uzavretie novej nájomnej zmluvy nebolo súdu nijako preukázané.

Žalovaná v 1. býva v byte č. 311 na 3. poschodí bytového domu na X. R. Č.. XX V. A. aj v súčasnej dobe a to bez akéhokoľvek právneho titulu. Žalovaný v 2. rade sa v tomto byte nezdržuje a momentálne sa nachádza na neznámom mieste (z uvedeného dôvodu mu bol vo veci ustanovený opatrovník). Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu, z vyššie uvedenej nájomnej zmluvy, z výpovede žalobcu na pojednávaní dňa 19.9.2014, zo stanoviska žalovanej v 1. rade a z vyjadrení Mestskej polície Košice zo dňa 6.12.2013 a 31.3.2013 (č.l. 34 a 46 súdneho spisu).

Podľa § 123 Občianskeho zákonníka (VLASTNÍCKE PRÁVO): „Vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.“

Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.“

Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka: „Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.“

Z vykonaného dokazovania súd spoľahlivo zistil, že žalovaná v 1. rade neoprávnene zasahuje do vlastníckeho práva vlastníka predmetného bytu a to tak, že ho po zániku nájmu (t.j. odo dňa 1.10.2012) užíva neoprávnene a teda bez akéhokoľvek právneho titulu. Na základe týchto skutočností súd vydal rozsudok, ktorým žalobcovi poskytol ochranu jeho vlastníckeho práva (respektíve vlastníckeho práva Mesta Košice) podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ochrana vlastníckeho práva spočíva v tom, že súd umožnil vykonávať vlastnícke právo podľa § 123 Občianskeho zákonníka, t.j. umožnil žalobcovi ako správcovi predmetného bytu tento byt užívať, čo bude riadne možné až po jeho vyprataní žalovanou v 1. rade.

Obrana žalovanej (deklarovaná snaha uhradiť svoje nedoplatky v súvislosti s bývaním) bola neúspešná, pretože tieto nedoplatky a ani spôsob ich uhradenia nemajú žiadny právny význam pre rozhodnutie vo veci samej ohľadom vypratania bytu.

Žalobca uplatnil svoj žalobný nárok aj voči žalovanému v 2. rade. Tento jeho nárok posúdil súd ako neoprávnený a to z dôvodu, že žalobca nijako nepreukázal užívanie predmetného bytu aj týmto žalovaným. Ako z vykonaného dokazovania vyplýva, tak tento žalovaný sa v byte nezdržuje a jeho pobyt nie je súdu dokonca ani vôbec známy. Z uvedeného dôvodu súd žalobu voči žalovanému v 2. rade ako neoprávnenú zamietol.

Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a neúspešnou žalovanou v 1. rade bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1, pretože žalobca mal vo veci úspech v plnom rozsahu. Náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bol žalobca povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku vo výške 99,50 eur podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.

V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov nenavrhol a tiež z dôvodu, že zistený skutkový stav považoval súd za dostačujúci na vydanie tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie musí popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) obsahovať údaje o tom, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť iba nasledovnými skutočnosťami : 1, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. ( 1 ) O.s.p., 2, konanie má inú vadu, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 3, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 4, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, 5, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené (§ 205a O.s.p.), 6, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.