Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19CoP-32-2014.pdf
PDF · 85.21 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoP/32/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Viery Škultétyovej a sudkýň JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Aleny Záhumenskej v právnej veci maloletej navrhovateľky B. M., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny W., pracovisko A., za účasti matky maloletého dieťaťa A. M., bytom D. XX proti odporcovi V. V., bytom A., Y. XXXX/XX, o určenie otcovstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu, na odvolanie odporcu proti rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 11. decembra 2013, č.k. 1P/159/2012-154, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu v napadnutej časti p o t v r d z u j e .
Maloletej navrhovateľke a vedľajšej účastníčke náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Okresný súd svojím rozsudkom určil, že odporca je otcom maloletej navrhovateľky, maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky (vedľajšej účastníčky), ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok a otcovi (odporcovi) uložil povinnosť prispievať na výživu mal. B. sumou 40 Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám vedľajšej účastníčky - matky s účinnosťou od 01.10.2012. Nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 01.10.2012 do rozhodnutia súdu pre mal. B. vo výške 600 Eur povolil odporcovi splácať v splátkach po 25 Eur mesačne, spolu s bežným výživným, počnúc prvým výživným po právoplatnosti svojho rozhodnutia, pod následkom straty výhody splátok. Súčasne odporcovi uložil povinnosť zaplatiť náhradu trov konania štátu vo výške 482,30 Eur v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, zrušil uznesenie tamojšieho súdu, č.k. 1P/159/2012-26 zo dňa 12.12.2012, právoplatné dňa 23.01.2013, v časti výroku, ktorým súd uložil odporcovi, aby do 15 dní od doručenia rozhodnutia zložil preddavok na náklady spojené s vypracovaním znaleckého posudku vo výške 200 Eur a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Okresný súd v odôvodnení svojho rozsudku uviedol, že maloletá navrhovateľka sa domáhala voči odporcovi určenia otcovstva s odôvodnením, že odporca sa s jej matkou intímne stýkal v čase rozhodnom pre jej počatie. Odporca svoje otcovstvo k maloletej navrhovateľke popieral. Okresný súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie znalkyňou z odboru genetika, odvetvie analýza DNA T.. Z. H., ktorá vypracovala znalecký posudok č. XX/XXXX, z ktorého vyplýva, že otcovstvo odporcu voči maloletej navrhovateľke nemožno vylúčiť, pretože má všetky alely, ktoré biologický otec dieťaťa musí mať. Zároveň znalkyňa v znaleckom posudku stanovila, že pravdepodobnosť otcovstva odporcu voči mal. dieťaťu, vypočítaná na základe početnosti alel má hodnotu W = 99,9999 %, čiže jeho otcovstvo možno pokladať prakticky za dokázané s mimoriadne vysokou pravdepodobnosťou, ktorú možno pre praktické účely stotožniť s istotou. Okresný súd preto určil, že otcom mal. navrhovateľky B. M. je odporca V. V.. V čase podania návrhu na súd rodičia mal. B. M. nežili v spoločnej domácnosti, matka spolu so štyrmi mal. deťmi žije v rodinnom dome v obci D., mal. B. je v jej osobnej starostlivosti od narodenia, matka má vytvorené všetky podmienky pre jej ďalšiu výchovu a zdravý vývoj, je naďalej schopná v plnom rozsahu zabezpečiť maloletej riadnu starostlivosť, a preto mal. B. zveril okresný súd do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok. Pri rozhodovaní o výške výživného okresný súd prihliadol na odôvodnené potreby mal. navrhovateľky, na jej vek, ako i na schopnosti, možnosti a zárobkové možnosti odporcu. Vykonaným dokazovaním mal okresný súd za preukázané, že odporca má pravidelný príjem zo živnosti, pričom má ďalšie tri vyživovacie povinnosti, a to voči mal. V. V. vo výške 100 Eur mesačne, voči mal. C. V. vo výške 100 Eur mesačne a voči mal. P. V. vo výške 50 Eur mesačne. S prihliadnutím na zárobkové možnosti odporcu a na jeho životnú úroveň súd ustálil výšku vyživovacej povinnosti voči mal. navrhovateľke vo výške 40 Eur mesačne, ktoré je odporca povinný poukazovať k rukám matky maloletej. Vyčíslil výšku dlžného výživného zo strany odporcu vo výške 600 Eur (t. j. 40 Eur x 15 mesiacov), pričom tento nedoplatok na zameškanom výživnom povolil súd odporcovi splácať s poukazom na § 160 ods. 1 O.s.p. v mesačných splátkach po 25 Eur popri bežnom výživnom, pod následkom straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich, vzhľadom na otcove preukázané majetkové, sociálne a zárobkové pomery. V tomto konaní štátu vznikli trovy za vyplatené znalečné v celkovej výške 482,30 Eur, ktoré pozostávajú z vyplateného preddavku znalkyni T.. Z. H., W.. vo výške 330 Eur a zvyšku odmeny vo výške 152,30 Eur. Keďže trovy vznikli zavinením odporcu, okresný súd zaviazal odporcu k náhrade trov konania vo výške 482,30 Eur, ktoré vznikli štátu v súvislosti so znaleckým dokazovaním, a ktoré boli vyplatené zo štátnych prostriedkov, keďže na jeho strane nezistil také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali jeho oslobodenie od súdnych poplatkov. Súčasne okresný súd z tých istých dôvodov zrušil uznesenie Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, č.k. 1P/159/2012-26 zo dňa 12.12.2012 v časti výroku, ktorým uložil odporcovi V. V. zložiť preddavok na náklady spojené s vypracovaním znaleckého posudku vo výške 200 Eur. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 94 ods. 1, ods. 2, § 36 ods. 1, § 28 ods. 1, § 78 ods. 1, ods. 3, § 62 ods. 1 až 5, § 75 ods. 1 Zákona o rodine, § 113 ods. 2, § 160 ods. 1, § 148 ods. 1 a § 146 ods. 1 O.s.p.
Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie odporca a domáhal sa, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Uviedol, že si spomína (vzhľadom na obsah podania odvolateľ zrejme mienil uviesť, že si nespomína), že by mal v rokoch 2009
- 2010 intímny styk s matkou maloletej a spochybňuje preto aj výsledky znaleckého dokazovania, ktoré si nevie vysvetliť. Domnieva sa, že súd sa nemal uspokojiť iba so znaleckým dokazovaním T.. Z. H., W.. a mal vykonať kontrolné znalecké dokazovanie. Preto, podľa jeho názoru, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy.
Vedľajšia účastníčka k odvolaniu odporcu uviedla, že trvá na tom, že je otcom maloletej navrhovateľky, nakoľko si je vedomá, že v rokoch 2009 - 2010 nemala intímny styk s nikým iným a znalecké dokazovanie, ktoré bolo vykonané T.. Z. H., W.., otcovstvo potvrdilo. Preto považuje rozsudok okresného súdu za správny.
Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. § 212 ods. 1 O.s.p. v rozsahu podaného odvolania a jeho dôvodov a dospel k záveru, že rozsudok okresného súdu je potrebné v napadnutej časti ako vecne správny potvrdiť podľa § 219 ods. 1 O.s.p. Rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p.
Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým zrušil uznesenie Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, č.k. 1P/159/2012-26 zo dňa 12.12.2012, právoplatné dňa 23.01.2013 v časti výroku, ktorým súd uložil odporcovi V. V., nar. XX.XX.XXXX, aby do 15 dní od doručenia rozhodnutia zložil preddavok na náklady spojené s vypracovaním znaleckého posudku vo výške 200 Eur, nadobudol právoplatnosť, nakoľko nebol účastníkmi napadnutý odvolaním, krajský súd sa svojím rozhodnutím tohto výroku nedotýkal (§ 206 O.s.p.).
Odvolací súd podrobne preskúmal všetky rozhodujúce námietky, ktoré boli v odvolaní odporcom vznesené a v plnom rozsahu sa stotožňuje so skutkovými i právnymi závermi súdu prvého stupňa. Odvolacie námietky odporcu vo veci samej sú totožné s námietkami, ktoré uplatnil pred súdom prvého stupňa a tieto nemohli privodiť zmenu napadnutého rozsudku. Ani v odvolacom konaní totiž neboli preukázané také skutočnosti, ktoré by mohli mať za následok odlišné rozhodnutie vo veci. Z
daného titulu odvolací súd si osvojil dôvody napadnutého rozsudku a v podrobnostiach na ne v zmysle § 219 ods. 2 O.s.p. odkazuje. Na doplnenie správnosti dôvodov rozhodnutia súdu prvého stupňa odvolací súd dodáva nasledovné:
Odvolanie proti rozsudku súdu prvého stupňa možno v zmysle ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odôvodniť len okolnosťami uvedenými v citovanom zákonnom ustanovení pod písm. a) až f). V preskúmavanej veci odporca uplatnil odvolací dôvod podľa ust. § 205 ods. 2 písm. c) O.s.p., vytýkal súdu prvého stupňa neúplné zistenie skutkového stavu veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností.
Podstata odvolacieho dôvodu podľa § 205 ods. 2 písm. c) O.s.p. spočíva v tej skutočnosti, že ak účastník navrhol vykonanie dôkazu, ktorý bol spôsobilý preukázať právne významnú skutočnosť pre rozhodnutie vo veci samej a súd ho nevykonal, vzniká nedostatok v skutkových zisteniach, ktorý treba odstrániť.
Odvolací súd zdôrazňuje, že odvolací dôvod podľa citovaného zákonného ustanovenia nie je daný v prípade každého opomenutia vykonania navrhnutých dôkazov (v danej veci návrhy na doplnenie dokazovania neboli), ale len v prípade, pokiaľ súd prvého stupňa nevykonal dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, teda dôkazy, ktoré by boli spôsobilé preukázať právne významnú skutočnosť pre rozhodnutie vo veci samej.
Odporca v podanom odvolaní vytýkal súdu prvého stupňa, že nevykonal kontrolné znalecké dokazovanie na znalecký posudok súdnej znalkyne T.. Z. H., W.. č. XX/XXXX. Tvrdil, že si výsledok znaleckého dokazovania nevie vysvetliť, zotrval na svojom tvrdení, že na intímny styk s matkou maloletej navrhovateľky si nepamätá, a preto sa podaným odvolaním domáhal nariadenia kontrolného znaleckého dokazovania.
Z obsahu spisu vyplýva, že odporca s určením otcovstva voči maloletej navrhovateľke nesúhlasil, nakoľko si nepamätal, že by v čase rozhodnom pre jej splodenie mal intímny styk s jej matkou. Z tohto dôvodu súd prvého stupňa nariadil znalecké dokazovanie súdnym znalcom z odboru genetiky, odvetvie analýza DNA, T.. Z. H., W.., ktorá vypracovala znalecký posudok č. XX/XXXX a konštatovala vo svojom závere, že pravdepodobnosť otcovstva odporcu voči navrhovateľke má číselnú hodnotu 99,9999 %, pričom pravdepodobnosť, že označený muž by bol vykonaným vyšetrením vylúčený z otcovstva, ak by nebol biologickým otcom dieťaťa, je 99,9999 %. Znalecký posudok bol odporcovi doručený do vlastných rúk dňa 03.07.2013, odporca sa k doručenému znaleckému posudku T.. Z. H., W.. nevyjadril, neoznámil súdu žiadne námietky proti záverom tohto znaleckého posudku, žiadnym spôsobom ho nespochybnil. Na pojednávanie dňa 11.12.2013, na ktoré bol odporca riadne a včas predvolaný, sa neustanovil, a preto okresný súd v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Pred vyhlásením dokazovania za skončené súdom prvého stupňa a po poučení podľa § 120 O.s.p. účastníci nemali návrhy na doplnenie dokazovania.
V preskúmavanej veci odvolací súd dospel k záveru, že dôvody pre nariadenie znaleckého dokazovania ďalším znalcom, prípadne znaleckou inštitúciou nie sú dané. Znalkyňa T.. Z. H. v znaleckého posudku jednoznačne odpovedala na otázku prvostupňového súdu, týkajúcu sa skutočnosti, ktorá je významná pre rozhodnutie v danej veci, zo spisu nevyplýva, že by znalkyňa neprihliadla na všetky skutočnosti, ktoré jej boli predložené, účastníci nevzniesli žiadne námietky proti znaleckému posudku. Dôvodom pre nariadenie ďalšieho znaleckého dokazovania, prípadne kontrolného znaleckého dokazovania nemôže byť len subjektívny názor účastníka o nesprávnosti výsledku znaleckého dokazovania bez uvedenia právne významných dôvodov tvrdenej nesprávnosti. Týmto dôvodom nemôže byť tvrdenie odporcu, že si nepamätá intímne styky s matkou maloletej navrhovateľky v čase rozhodnom pre jej splodenie, pokiaľ znalecký posudok znalcom z odboru genetiky, analýza DNA, jeho otcovstvo potvrdil.
Z týchto dôvodov krajský súd dospel k záveru, že odvolací dôvod podľa 205 ods. 2 písm. c) O.s.p. nie je daný, a preto rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdil.
O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 224 ods. 1, § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 O.s.p. a úspešnej maloletej navrhovateľke a vedľajšej účastníčke na strane maloletej navrhovateľky náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko im žiadne trovy nevznikli.
Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .